Détective 17
13. Les raisons de l'incident


J'ai d'abord ramené Arthur à la maison.


아서 조수
(Arthur pleure, allongé)


정한
Avez-vous très peur ?


아서 조수
(les yeux écarquillés) sanglot sanglot ㅠㅠ sanglot


준
(embarras)


민규
(agité)


정한
Êtes-vous réveillé ?


정한
Arrêtez maintenant !


아서 조수
Arrêt! ㅠㅠㅠ


정한
Oh là là, j'ai eu vraiment peur.


아서 조수
Ouaisㅠㅠㅠ


아서 조수
Mais ces gars-là


정한
Je vous ai suivi parce que j'étais inquiet.


정한
Maintenant que vous vous êtes calmé, pouvez-vous me dire ce dont vous vous souvenez ?


아서 조수
D'accord, mais je pense qu'il vaut mieux qu'ils sortent.


민규
(Y compris Jun) Ouais, je serai absent.


아서 조수
Ça existe depuis ma naissance


아서 조수
La personne qui a agressé et séquestré l'enfant


아서 조수
C'était mon père. En fait, je m'en doutais un peu.


아서 조수
C'est tellement horrible de voir ça.


정한
Qui sont les parents de cet enfant ?


아서 조수
Maman, je ne sais pas, mais le père de l'enfant est notre père...


정한
quoi?...............


정한
Alors pourquoi les avons-nous maintenus en vie ?


아서 조수
capacité............


정한
Soupir... (Je me force à retenir mes larmes)


아서 조수
C'est normal, tu peux pleurer


정한
Héhéhéhéhé


아서 조수
Éliminons rapidement notre père.


정한
Ouaisㅠㅠㅠㅠ