Detective 17
13. Dietro l'incidente


Per prima cosa ho portato Arthur a casa.


아서 조수
(Arthur piange mentre è sdraiato)


정한
Hai molta paura?


아서 조수
(occhi spalancati) singhiozzo singhiozzo ㅠㅠ singhiozzo


준
(imbarazzo)


민규
(agitandosi)


정한
Sei sveglio?


정한
Fermati subito!


아서 조수
Fermare! ㅠㅠㅠ


정한
Oddio, ero davvero spaventato.


아서 조수
Giàㅠㅠㅠ


아서 조수
Ma questi ragazzi


정한
Ti ho seguito perché ero preoccupato.


정한
Ora che ti sei calmato, puoi dirmi cosa ricordi?


아서 조수
Va bene, ma penso che sia meglio per loro uscire.


민규
(Incluso Jun) Sì, uscirò.


아서 조수
Esiste da quando sono nato


아서 조수
La persona che ha aggredito e rinchiuso il bambino


아서 조수
Era mio padre. In realtà, avevo un'idea.


아서 조수
È così orribile vederlo in questo modo


정한
Chi sono la mamma e il papà di quel bambino?


아서 조수
Mamma, non lo so, ma il padre del bambino è nostro padre..........


정한
Che cosa?...............


정한
Allora perché li abbiamo tenuti in vita?


아서 조수
capacità............


정한
Sospiro... (Sforzandomi di trattenere le lacrime)


아서 조수
Va bene, puoi piangere


정한
Ehehehehehe


아서 조수
Abbattiamo subito nostro padre


정한
Giàㅠㅠㅠㅠ