Dhampir : Tueur de vampires
34. Prochaine cible



김남준
Le travail est finalement arrivé.

이여주
pourquoi ?

이여주
Pourquoi diable dois-je travailler ?


김남준
Alors je vais juste manger mon salaire sans rien faire ?

이여주
Je ne veux pas faire de dampirs.


김남준
Je ne veux pas être une personne non plus.

이여주
D'accord. Alors, où allez-vous ?


김남준
Il reste maintenant à savoir,


김남준
Vous le savez aussi ?

이여주
OMS ?


김남준
Qui restera-t-il ?

이여주
Taehyoung Kim ?


김남준
Réponse correcte.

이여주
quoi ?

이여주
De quoi parles-tu?


김남준
Réveillez-vous.


김남준
De toute façon, c'est un vampire.

이여주
Min Yoongi, Min Yoongi, tu ne l'as pas attrapé ?


김남준
Nous devons l'attraper lui aussi.


김남준
Donc Min Yoongi le fera en premier ?

이여주
Je le ferai.

이여주
Kim Taehyung est en fait le tout dernier.


김남준
Je vais essayer de dire quelque chose en premier.


김남준
Tu sais bien que si ça ne marche pas, tu n'y peux rien, n'est-ce pas ?

이여주
d'accord .



김남준
Yeoju Lee a de la chance.


김남준
Pour l'instant, c'est reporté et Min Yoongi doit s'en occuper rapidement.


김남준
Si c'est lent... non.

이여주
Qu'est-ce que c'est?


김남준
Vous pourriez mourir.

이여주
Pourquoi devrais-je mourir ?


김남준
Eh bien, c'est parce que je n'en ai pas la capacité.


김남준
Il existe certes un certain nombre de dhampirs, mais ils sont tous faibles.

이여주
Donc, il n'y a que moi et quelques autres qui l'utilisons ?


김남준
Ça me suffit.


김남준
Si vous n'en avez pas les capacités, vous êtes remplacé.

이여주
d'accord ...


김남준
Peu importe à quel point vous le bloquez, le but ultime est Kim Taehyung.

이여주
C'est épicé.


김남준
Pour être précis, les personnes mentionnées ci-dessus ?


김남준
Comprenez bien que je n'y peux rien.

이여주
Oui, au fond de moi, je le sais.

이여주
Le simple fait d'en parler m'irrite.


김남준
Je n'ai rien d'autre à dire.


김남준
Et j'ai décidé de ne pas demander l'aide des vampires.

이여주
pourquoi ?


김남준
Si on vous le demande, vous devez le faire.


김남준
Reposez-vous pour le moment.


김남준
Je serai occupé à partir de la semaine prochaine.

이여주
d'accord .



박지민
Ne remuez pas les jambes.


박지민
Qu'est-ce qui ne va pas ces temps-ci ?


김태형
juste .


김태형
J'ai un mauvais pressentiment.