Me suis-je fait prendre… ? Et en plus… par des gens qui réussissent ?
Le passé de Yerin
Avant le début de l'épisode
딸기맛딸기
Je suis de retour!
딸기맛딸기
Cela fait longtemps que c'est terminé...
딸기맛딸기
Je suis désolé d'être en retard alors que vous aviez dit que vous viendriez bientôt.
딸기맛딸기
Alors commençons.
딸기맛딸기
commencer!
정동우(아빠)
Salut.....lol
정동우(아빠)
Si Yuwon était ma sœur aînée... elle aurait dû garder Yuwonil...
정유원(동생)
Noir..[ㅋ..Frappe-toi autant que tu veux..Je te frapperai encore quand tu rentreras à la maison..ㅋ]
김현연(엄마)
Yuwon va bien..?!
정유원(동생)
Oui, maman
김현연(엄마)
Hé, espèce de salope...
김현연(엄마)
Tu es fou ?! Pourquoi as-tu frappé cet enfant ?!
예린
« J'ai toujours été violent. »
예린
« Ce n'était pas seulement à la maison… J'étais aussi harcelé à l'école… »
예린
« Si j'ai été harcelé, c'est entièrement à cause de Jeong Yu-won… »
예린
« Parce que Jeong Yu-won a révélé les mensonges… je suis dans ce monde… »
예린
«Tout s'est transformé en poussière...»
예린
« Yuwon ne m'a pas détesté dès le début… »
예린
«Parfois... c'était après l'école et je faisais le ménage... »
예린
Hé ! Ne me le donnez pas ! Il est à moi !!
최시원
Hé~ je vais te taquiner~ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
예린
Ah, ne me suivez pas !
최시원
Sirène~ Sirène~
예린
Hé ! (Coup de pied dans le tibia)
최시원
Aie!
최시원
Hé...ah...c'est amer...
예린
Exactement ! Qui veut se frotter à moi ? lol
최시원
Monsieur Lee...
정유원(동생)
Siwon oppa~!
최시원
Oh là là... tu veux prendre du retard ?
예린
De quoi tu parles lol Je t'ai battu
예린
Un tout petit peu
최시원
Plus compact
예린
quoi??!!
정유원(동생)
....
정유원(동생)
Ma sœur... que fais-tu ici ?
예린
Hé, Yuwon, tu es là ?
예린
Si vous êtes là, faites au moins du bruit...
정유원(동생)
Siwon oppa, regarde-moi un instant.
최시원
Hé, attendez une minute...
예린
Ah, sortez vite !
.
.
예린
« Jusque-là, j'étais juste une lycéenne ordinaire… jusqu'à ce que Jeong Yu-won révèle les mensonges… »
Le lendemain...
반애들
Hé hé… Jaega harcelait Yuwon ?! / Mais Jaega est la grande sœur de Jung Yuwon, lol ! / Si c'est sa grande sœur, elle peut lui piquer le garçon que son petit frère aime ? / Tu es folle… / Encore… / Elle est un peu méchante parce qu'elle est jolie, lol… /
정유원(동생)
Les enfants... arrêtez... calmez-vous... c'est la vie... pfff (mdr, renseignez-vous)
반애들
Hé, ne pleure pas ! / Yoo-won, pourquoi tu pleures ?! / Cette fille avait tort ! / Hé, tu ne vas pas t'excuser ? / Jeong Yu-won, ne pleure pas !!
예린
Je ne sais pas pourquoi vous continuez à vous disputer, mais il n'y a aucune preuve pour dire si c'est vrai ou faux, et il n'y a aucun témoin !
반애들
Salut.....lol
반애들
Ne grimpe pas, on se moque de moi parce que je suis métisse... lol
예린
Vis ta vie pleinement... Ne te préoccupe pas de la vie des autres...
예린
Et Jung Yu-won, je sais que tu n'aimes pas Choi Si-won.
예린
Je sais que tu joues avec Siwon Nisa
예린
Gérez correctement les zones de pêche... lol
예린
As-tu combien de petits amis ?
최시원
Hé ! Allons-y ensemble !
최시원
Hé..!
최시원
Attends une minute ! Pourquoi tu es comme ça ?! Tu ne peux pas être patient ?
예린
Êtes-vous vraiment sain d'esprit ?
예린
C'est toi qui restes collé à moi
예린
Alors vous auriez dû arrêter de mentir.
예린
Vous voulez que je sois patient ?
예린
Pouvez-vous le supporter ?
예린
Ah, je vois !!
최시원
Non, je ne peux pas le supporter, mais vous étiez dans une situation où vous pouviez le supporter.
예린
Si tel est le cas, alors allez à Jeong Yu-won
예린
Aller!!!!!!
예린
Vous deux, jouez ensemble… Je jouerai seul…
최시원
Hé, attends
예린
Qu'attendez-vous ?
예린
Vous êtes surpris ? Je vous laisse partir. Faites de votre mieux.
최시원
Yaa..haa..
최시원
Vas-y ! Tu seras le seul à souffrir.
예린
Ha..
예린
graine..
예린
À cause de Jeong Yu-won...
예린
À cause de lui seul !!!
예린
J'ai tout gâché
예린
J'ai tout gâché !!
Uda-tang-tang-tang/Jjang-geurang/Hoo-d ...
예린
Ha....
예린
Choi Siwon, j'aurais dû me débarrasser de ce gamin aussi...
손혜주
Pourquoi fais-tu ça ?
예린
qui es-tu ?
손혜주
Un ami qui écoutera tes soucis
손혜주
Je suis un ami qui souffre comme toi.
예린
Quel âge as-tu?
손혜주
.....
손혜주
J'ai 16 ans
예린
Je t'appelle mon petit frère
손혜주
Oui, ma sœur
예린
« Nous étions des sœurs si tourmentées, et puis un jour, un terrible malheur nous a frappées. »
- - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
딸기맛딸기
Le passé de Yerin se poursuit dans le prochain épisode.