M'as-tu demandé d'oublier ?
#1 Quel est votre nom ?



도한세
Il fait vraiment beau aujourd'hui.

Il fait un temps idéal pour aller prendre un verre.


도한세
Je m'appelle Dohanse. Je suis le prince héritier de ce pays.


도한세
Par le sang de mon père, je suis un esprit de la montagne, un renard à neuf queues.

Je cache ce fait parce que je suis le prince héritier, mais il fait beau.


도한세
Je suppose que je devrais aller prendre un verre.

À ce moment-là, j'ai vu quelqu'un entrer en courant et se précipiter par la porte.


정수빈
Jeune Maître, Jeune Maître !!,,,


도한세
Oh mon Dieu, pourquoi cries-tu comme ça ?


정수빈
Nous sommes dans un très mauvais pétrin !


도한세
Qu'est-ce que c'est ? Respirez profondément et dites-le-moi.


정수빈
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, c'est ça !

On dirait qu'un étrange monstre a pénétré dans notre village.


정수빈
Tout le bétail de notre village, même les enfants, est dans un état terrible !

C'est le bazar... allons-y ensemble


도한세
Ah bon, ce type est de nouveau réveillé…


정수빈
Vous avez dit ce type-là… ?


도한세
Ce n'est rien, montrez-moi juste le chemin


정수빈
Oui, mon seigneur !!


도한세
Que se passe-t-il,,?!!

Villageois : Oh là là, notre bétail~ㅠㅠ Oh là là, il a déjà passé son premier anniversaire, c'est vraiment triste, mon petit ㅠㅠㅠ

J'ai ressenti une vive douleur au cœur, comme si je ressentais la douleur déchirante des gens qui avaient perdu leurs familles et leur précieux bétail.


도한세
Que se passe-t-il ? Comment cela est-il arrivé ?

Oh mon Dieu, Maître !!ㅠㅠ Hier à l'aube, quelque chose qui n'était ni un serpent ni quoi que ce soit d'autre est sorti du lac Zuogi et a ravagé ce village.

Des animaux et même des enfants errent çà et là... snif snif... que faire ? ㅠㅜㅜ


도한세
Ah, j'ai compris. Écoutez tous !

À 18 heures du soir, tout le village doit se rendre au palais et personne ne doit venir ici !

Oui, je comprends, monsieur...

Mais cela pourrait être dangereux...


도한세
C'est bon haha

Subin, fais entrer ces personnes rapidement dans le palais et assure-toi que personne n'en sorte.


정수빈
Oui, mon seigneur ! Allez-y tous !

Alors que le bruit des pas humains s'estompait peu à peu, Hanse se mit à chercher un chemin vers le lac.


도한세
Ah, dois-je recommencer ?


도한세
Ô vous tous, êtres vivants de la forêt, je suis le maître de cette forêt, votre père.

Dohan Se-da, dépêche-toi et emmène-moi là où se trouve l'Imoogi !!


도한세
Monsieur Ha, ça fait tellement longtemps que je ne l'ai pas fait, alors ça ne marche pas ? Hein ?!

Puis un faucon descendit du ciel.


도한세
Allez, guidez-moi jusqu'à ce lac.

C'est ainsi que Hanse arrive au lac.


도한세
Ouf… peu importe le nombre de fois où je viens ici, ça reste un endroit difficile, pfff…

L'odeur du sang… L'odeur si particulière du serpent était si venimeuse que j'avais l'impression qu'elle me perçait le nez et me faisait très mal.

Imoogi, sors vite

Puis quelque chose est apparu lorsqu'une grosse vague a déferlé sur le lac.


이무기
Te voilà enfin, haha. Ça fait combien de temps que je t'ai attendu ?

Cela fait 600 ans. Quel plaisir de vous revoir !

« Dohyun » lol aujourd'hui espèce de salaud

Si je mange un peu du foie de l'autre frère de Bae, je pourrai accéder au monde du dragon, puis au monde des humains.


도한세
Et si je meurs aujourd'hui ? lol


이무기
Maintenant, lorsque tu renaîtras, nous nous retrouverons en tant qu'êtres humains.

Mais ne vous inquiétez pas, il vous restera encore pas mal de temps avant de pouvoir vous réincarner.


도한세
Haha,,,,


이무기
Sourire,,?


도한세
Alors, qu'est-ce que c'est ?

À ce moment-là, j'ai senti un bruissement derrière moi.


도한세
Qui est là ?!! Sortez ! Qui êtes-vous ?


남민아
Soupir,,,,


도한세
Sors et tu verras, y a-t-il une chance que tu ne sortes pas même si je fais ça ?

En tant que prince héritier de ce pays, vous devriez vous présenter et nous dire qui vous êtes.


이무기
Quoi ? Un simple passant ? Sors vite, je n’arrive pas à dormir cette nuit, je suis curieux.


이무기
Hmm, ça sent la femme. Cette garce doit être une vraie garce.

Je ne peux ni le sentir ni le toucher, c'est comme une chienne venimeuse.

Si tu ne sors pas, je te mangerai le foie, femme humaine.


남민아
,,,,Je suis désolé, Prince héritier,,