différent
différent 1 : différent, trop différent (1)
*Point de la ville de Yeoju
Je suis chanteuse solo.
Comparé à d'autres chanteurs, il a débuté un peu, ou peut-être beaucoup, plus tôt.
« Une jeune fille de 17 ans est chanteuse. »
J'ai également subi beaucoup de préjugés,
Il a écrit des paroles dès son plus jeune âge et a reçu de nombreux compliments en tant qu'excellent auteur-compositeur-interprète.
Grâce à la notoriété acquise, ils ont raflé tous les prix de la révélation de l'année lors des cérémonies de remise de prix dès leurs débuts.
Maintenant que je suis en deuxième année, j'ai du temps libre.
Aujourd'hui, je reçois surtout des prix comme le grand prix ou le prix de la meilleure chanteuse.
Mais même moi, j'ai des faiblesses.
Mon patron m'a même suggéré de devenir une idole.
Je suis trop paresseux pour être une idole...☆
Oh, ce n'est pas ce que je voulais dire,
J'ai été victime de harcèlement scolaire.
Il était assez populaire auprès des hommes,
Les femmes me lançaient toujours un regard noir quand elles me voyaient.
Je sais qu'il y a de mauvaises rumeurs à mon sujet... enfin, j'en ai entendu plus d'une ou deux moi-même.
Honnêtement, je suis habituée à être harcelée maintenant.
J'ai été victime de harcèlement pendant environ 10 ans.
Quand j'étais en maternelle, je ne savais rien et je ne m'entendais pas avec les autres enfants.
Dès l'instant où le concept d'intimidation est pleinement établi,
J'ai été victime de harcèlement.
Je pense que mes débuts en tant que célébrité ont été le plus grand tournant de ma vie.
Si je n'avais pas fait mes débuts en tant que célébrité, je n'aurais même pas rêvé d'avoir la personnalité que j'ai aujourd'hui.
Quoi donc ?
Êtes-vous toujours aussi déprimé et timide qu'avant ?
Dans cet état, je ne veux pas renier mon idéal de moi-même.
Je tiens à toujours conserver une image enjouée et joyeuse devant les autres.
Peu importe mon apparence intérieure, seul moi ai besoin de savoir à quoi je ressemble intérieurement.
Parce que le moi intérieur et le moi que les autres voient sont absolument différents.
Un week-end tranquille,
Je croyais que c'était un jour de semaine.
Je me suis réveillé au son strident du réveil.
Cela ressemble à une notification terrible.
J'ai regardé ma montre, il était 8h30.
Avec autant de temps, vous pouvez vous préparer tranquillement et vous rendre ensuite à votre agence.
En fait, la raison pour laquelle je vais si souvent à mon agence est
C'est simple, si tu vas à l'école, tu seras forcément harcelé par les autres enfants.
Comme Jungkook ne sait pas que je suis victime de harcèlement, ce sera encore plus difficile pour moi s'il le découvre.
Donc, au lieu d'aller à l'école, vous restez dans votre agence.
Eh bien… Jungkook est vraiment contrarié à cause de ça,
Puisqu'il n'y a pas d'autre solution, je vais simplement donner une brève explication et passer à autre chose.
J'ai couru rapidement de peur d'être en retard.
Grâce à cela, il n'était pas trop tard.
이여주
"Bonjour!"
실장님
"Oh, tu es là, Yeoju ?"
Je vois plusieurs producteurs debout à côté du réalisateur.
Je suppose qu'aujourd'hui c'est le jour de l'enregistrement.
실장님
« Je vais enregistrer quelque chose que je prépare depuis deux mois, alors apportez-moi les paroles que j'ai écrites. »
J'écris généralement la plupart des paroles lorsque je prépare un album.
J'ai trouvé beaucoup de réconfort dans l'écriture de paroles qui reflétaient mes sentiments.
C'est assurément un plaisir de chanter quelque chose que j'ai écrit moi-même.
J'écris sans interruption depuis mes débuts dans l'écriture de paroles.
실장님
«Ne sois pas nerveux, reste calme !»
이여주
"Oui!"
이여주
« Fais comme d'habitude. »
.
.
.
Nous avons enregistré trois chansons sur une période d'environ six heures.
Hormis les passages où interviennent d'autres chanteurs, la chanson a été en partie interprétée par ma voix.
Je suis arrivé ici vers 10h ce matin, il doit donc être environ 16h maintenant.
실장님
« Hé, le compositeur veut enregistrer une autre chanson ? »
이여주
"Oui?!?!"
실장님
« Ça s'est terminé plus tôt que prévu, alors faisons-en juste une de plus. »
이여주
"Oui..."
J'étais ravie et enthousiaste à l'idée de quitter le travail, mais je suis soudainement devenue morose en apprenant qu'ils allaient enregistrer une chanson de plus.
.
.
J'ai fait de mon mieux pour l'enregistrer, mais
실장님
« Madame, plus brillante ! »
Les exigences du réalisateur continuent d'affluer.
J'ai essayé de le refléter autant que possible, mais
Je ne me sens pas bien...
작곡가
« Ou alors, avez-vous des chansons plus sombres ? Si on les enregistre, ce sera probablement réglé d'une traite. »
실장님
« Oui. Alors on part de là ? »
Oh non. Je ne connais toujours pas la tonalité.
실장님
« Tu peux le faire ? Je te fais confiance, Yeoju ? »
Oh, monsieur... si vous me mettez autant la pression...
이여주
"Oui..."
Je ne peux pas refuser..!!!
.
.
.
Je suis parvenue, je ne sais comment, à chanter toutes les chansons.
Comme je ne maîtrisais pas encore le son, je chantais tout ce qui me passait par la tête.
Les expressions du directeur et du gérant ne sont pas bonnes.
이여주
"A, ça allait...?"
작곡가
« Tu as si bien réussi ? »
...?
Quelle est cette réaction ?
실장님
« Oui, j'aurais dû enregistrer cette chanson il y a longtemps. »
작곡가
« Peut-on utiliser ça comme chanson titre ? »
실장님
« On en reparlera plus tard. »
실장님
« Yeoju, tu as bien travaillé aujourd'hui. Quitte le travail rapidement. »
이여주
«Merci ! Alors j'y vais !»
실장님
« Va à l'école demain et reviens plus tôt à la 6e heure ! »
이여주
"Oui..!!"
École,
C'est gênant à entendre, mais
Parce que je suis avec Jungkook, Jungkook va aimer ça.
이여주
« Il fait sombre, il fait sombre… »
Alors que je marchais, accélérant le pas, craignant que quelque chose ne surgisse à tout moment,
Quelqu'un m'a attrapé par derrière.
정국
"Héroïne!"
이여주
"...Jungkook ?"
정국
«Que fais-tu dehors à cette heure-ci ? Il fait froid dehors.»
이여주
"Je viens de terminer l'enregistrementㅠㅠ"
정국
« Avez-vous mal au cou ? »
이여주
« Rien de particulier… ? »
정국
"Je te ramène à la maison, allons-y ensemble."
이여주
«Vous n'êtes pas obligé de faire ça...»
정국
« Tu pars vraiment ? »
이여주
« Non, non, allons-y ensemble… »
정국
« As-tu peur ? »
이여주
« Oh, ce n'est pas comme ça ?! »
정국
"Alors, qu'est-ce que c'est ?"
이여주
« Oh oui, j'ai vraiment peur !! »
정국
"Héhé, je le savais."
이여주
« Oh, et j'ai école demain ! »
정국
"Oh vraiment?"
이여주
« Tu n'es pas très content ? Je ne vais pas souvent à l'école. »
정국
« Ce n'est pas ça… Je comptais y aller avec mes amis demain… »
Un ami. Quelqu'un que je n'ai pas.
Ce ne fut qu'un instant fugace, mais même pendant un instant, cette simple pensée m'a serré la gorge.
이여주
"Oh vraiment..?"
정국
"...Pleurs?"
이여주
"Oh non?!"
정국
« Pourquoi pleures-tu… il s’est passé quelque chose de grave ? »
이여주
« Ce n'est pas ça... haha Je vais bien, alors je commence. »
정국
« C'est dangereux… Il est 10 heures maintenant. »
이여주
« Je t'appellerai quand je serai rentré, donc j'irai seul. »
정국
« Oui… N’oublie pas de me contacter quand tu seras rentré(e) ! »
이여주
"Euh..~"
Ça a toujours été comme ça.
J'ai toujours cherché à rester seule car je ne voulais pas que mes sentiments soient dévoilés aux autres.
Quand je rentre chez moi, je pleure seule.
Pourquoi est-ce que je fais des choses comme ça pour cacher mes sentiments aux autres ?
Je me déteste tellement d'être comme ça,
Parce que c'est trop effrayant.
J'ai peur que si les gens découvrent ce que je ressens, ils me quittent tous.
J'ai peur que même mes fans me tournent le dos.
Les gens font peur.
Je déteste penser comme ça, mais
Je préfère souffrir un peu et en finir plutôt que d'être haïe.
Alors je ne perdrai personne.
Il n'y a plus rien à faire.
Bonjour..
Il est un peu tard... haha
Je viendrai vite la prochaine fois !