majordome discriminé
4
아버지
Tu ne veux pas parier ?
민윤기
Pari... bien
아버지
d'accord
민윤기
Je suis juste là pour un instant
Soudainement
여인우
Hein ? Hein… hein
민윤기
(Froid) Qu'est-ce que c'est ?
여인우
Aïe... j'ai trouvé la mauvaise chambre.
민윤기
Alors allez-y
여인우
N..oui
Toc toc toc
민윤기
Hmm... ordinateur ou...
민윤기
Qu'est-ce que c'est ? Qu'est-ce que c'est ?
Panne informatique☆
민윤기
Soupir... putain... putain !!!
민윤기
Ouf... Vidéosurveillance...
Conclusion : Inwoo est ruiné.
민윤기
Ha...
민윤기
Ouf...
민윤기
(Boum boum)
아버지
Disons que vous êtes ici
민윤기
Désolé(e), je ne me sens pas très bien en ce moment.
아버지
Pourquoi donc?
민윤기
La personne concernée sait mieux que quiconque, n'est-ce pas ?
여인우
(C'est chaud)
민윤기
Dans. Woo.? N'est-ce pas ?
여인우
Oh… soupir… Je suis désolée… sanglots… Yoongi-nim… depuis la dernière fois, il n’arrête pas de m’insulter et de me frapper à la tête… sanglots… ordinateur… sanglots… J’ai essayé de le soulager un peu en le touchant légèrement… sanglots… Je suis désolée
민윤기
1ère frustration)
최승철
Est-ce vrai ?
민윤기
(2ème énervé) Non. Non.
여인우
Hmph
민윤기
(3ème fois que je me mets en colère)
민윤기
Que ça
민윤기
Vous avez très bien géré la situation ! Grâce à vous, tout a disparu de mes fichiers !
여인우
Salut... lien direct... fichier ?
민윤기
(4e épisode) Tu as vu ça aussi ?
Le fichier du lien direct est une chanson composée par Yoonki
여인우
Oui… pff… quelque chose… pff… a été écrit… soupir…
민윤기
Soupir... Que vas-tu faire si tu ne peux même pas le récupérer ?
여인우
Désolée...sanglots...je suis désolée...sanglots
민윤기
Ne pleure pas, parle simplement
민윤기
Ha..
Doo do ...
정호석
Bonjour?
김남준
Hé ! Ne mangez pas le mien
정호석
J'ai reçu un appel de Yoon Ki-hyung, alors chut.
김남준
Ah... d'accord
민윤기
Essayez-le avec des haut-parleurs
정호석
couverture
민윤기
Quelqu'un a touché à mon ordinateur et tout mon travail a disparu.
김남준
Tu n'es pas fou
정호석
Tu es vraiment un chien
민윤기
Alors, que faisons-nous cette fois-ci ?
김남준
Ha..
정호석
Alors, vous vous souvenez de quelque chose ?
민윤기
Non..
김남준
Je suis foutu.
정호석
Fais une pause cette fois-ci et termine la chanson d'ici le mois prochain.
민윤기
Mec... ça prend deux mois pour ça... et pour le volume de ta voix... ça prend quatre mois, putain !
김남준
Ha..
정호석
Tout d'abord, envoyez-moi la chanson le plus rapidement possible et Namjoon et moi ajusterons le volume.
민윤기
Haa... Je vais essayer. Merci...
김남준
Courage, mon pote
정호석
c'est exact
Tutututu
민윤기
Ouf...
민윤기
Désolé, je pense que c'est un peu difficile de parier... Désolé
아버지
Yoongi...
민윤기
Oui
아버지
Avez-vous besoin d'argent ?
민윤기
Oui, c'est exact... J'ai fait ça parce que j'avais besoin d'argent...
아버지
D'accord... je comprends... je m'en vais...
민윤기
Oui, prenez soin de vous.
아버지
Mangeons ensemble plus tard.
민윤기
Oui
claquer
최승철
Mais qu'est-ce qui se passe, bon sang ?
여인우
Soupir... soupir
민윤기
(Froid) Ne touchez plus à rien sur le talus. Je vous avais prévenu.
여인우
N..oui
민윤기
Alors… j’y vais. Inwoo cuisinera demain.
여인우
Oui
Un petit spoiler
윤정한
Soupir... qu'est-ce que c'est ?
최승철
Inwoo!!!!!
여인우
Désolé... Je suis désolé...