Quản gia phân biệt đối xử
4


아버지
Bạn không muốn cá cược à?


민윤기
Cá cược...tốt

아버지
được rồi


민윤기
Tôi chỉ ở lại một lát thôi.

Đột nhiên


여인우
Hả? Hả...hả


민윤기
(Lạnh) Đó là cái gì vậy?


여인우
Ôi...Tôi tìm nhầm phòng rồi.


민윤기
Sau đó đi


여인우
N...vâng

Cốc cốc cốc


민윤기
Hmm... máy tính hay...


민윤기
?...Nó là cái gì vậy...?...Nó là cái gì vậy...?

Máy tính bị hỏng☆


민윤기
Thở dài... chết tiệt... chết tiệt!!!


민윤기
Phù... camera giám sát...

Kết luận: Inwoo đã bị hủy hoại.


민윤기
ha...


민윤기
Phù...


민윤기
(Thịch thịch)

아버지
Giả sử bạn đang ở đây


민윤기
Xin lỗi, hiện tại tôi không được khỏe lắm.

아버지
Tại sao lại như vậy?


민윤기
Người có liên quan biết rõ nhất, phải không?


여인우
(Trời nóng)


민윤기
Trong. Woo.? Phải không?


여인우
Ôi…thở dài…em xin lỗi…nức nở…Yoongi-nim…từ lần trước, anh ấy cứ chửi mắng em và đánh vào đầu em…nức nở…máy tính…nức nở…em đã cố gắng chạm vào nó một chút để cảm thấy yếu đuối hơn…nức nở…em xin lỗi


민윤기
(Sự thất vọng đầu tiên)


최승철
Điều này có đúng không?


민윤기
(Người thứ 2 bực mình) Không. Không.


여인우
Hừm


민윤기
(Lần thứ 3 nổi giận)


민윤기
Hơn thế nữa


민윤기
Bạn xử lý rất tốt! Nhờ bạn mà mọi thứ trong tập tin của tôi đã biến mất!


여인우
Này...cho mình xin link trực tiếp file được không?


민윤기
(Tập 4) Bạn cũng thấy điều đó chứ?

Tệp tin liên kết trực tiếp là một bài hát do Yoonki sáng tác.


여인우
Vâng… ừm… cái gì đó… ừm… đã được viết ra… thở dài…


민윤기
Thở dài... Nếu không lấy lại được thì bạn sẽ làm gì đây?


여인우
Xin lỗi...khóc nức nở...Tôi xin lỗi...khóc nức nở


민윤기
Đừng khóc, cứ nói chuyện đi.


민윤기
ha...

Doo do ...


정호석
Xin chào?


김남준
Này!! Đừng ăn của tôi!


정호석
Tôi vừa nhận được cuộc gọi từ anh Yoon Ki, nên hãy im lặng nhé.


김남준
À... được rồi


민윤기
Hãy thử với loa xem sao.


정호석
cái chăn


민윤기
Ai đó vừa động vào máy tính của tôi và toàn bộ công việc của tôi đã biến mất.


김남준
Bạn không hề điên


정호석
Bạn đúng là một con chó


민윤기
Vậy lần này chúng ta sẽ làm gì?


김남준
ha...


정호석
Vậy bạn có nhớ gì không?


민윤기
KHÔNG..


김남준
Tôi tiêu rồi.


정호석
Lần này hãy nghỉ ngơi một chút và hoàn thành bài hát vào tháng sau.


민윤기
Này anh bạn...chỉ riêng việc đó thôi đã mất 2 tháng rồi...còn về âm lượng giọng nói thì mất đến tận 4 tháng.


김남준
ha...


정호석
Trước tiên, hãy gửi bài hát cho tôi càng sớm càng tốt, sau đó Namjoon và tôi sẽ điều chỉnh âm lượng.


민윤기
Ha... Tôi sẽ thử xem sao. Cảm ơn nhé.


김남준
Vui lên nào, anh bạn


정호석
Đúng vậy

Tutututu


민윤기
Phù...


민윤기
Xin lỗi, tôi nghĩ việc cá cược hơi khó... Xin lỗi.

아버지
Yoongi...


민윤기
Đúng

아버지
Bạn có cần tiền không?


민윤기
Đúng vậy... Tôi cũng từng làm thế... vì tôi cần tiền...

아버지
Được rồi... Tôi hiểu rồi... Tôi sẽ đi đây...


민윤기
Vâng, hãy giữ gìn sức khỏe.

아버지
Chúng ta cùng ăn tối sau nhé.


민윤기
Đúng

tiếng nổ


최승철
Chuyện quái gì đang xảy ra vậy?


여인우
Thở dài... thở dài


민윤기
(Lạnh lùng) Đừng động vào bất cứ thứ gì trên bờ kè nữa. Tôi đã cảnh báo rồi đấy.


여인우
N...vâng


민윤기
Vậy thì... tôi sẽ vào. Ngày mai Inwoo sẽ nấu ăn.


여인우
Đúng

Một chút tiết lộ trước


윤정한
Thở dài... đây là cái gì vậy?


최승철
Inwoo!!!!!


여인우
Xin lỗi... Tôi xin lỗi...