Une maladie guérie par l'amour
réconciliation



문별
Noir...


도여주
Une étoile....


문별
Ma sœur… Je suis désolée, je suis désolée, ma sœur


도여주
Rentrons à la maison et discutons d'abord. Il fait froid dehors.


문별
C'est... ma sœur


도여주
Entrez rapidement


문별
Euh... ouais


도여주
Buvez ceci et couvrez-vous d'une couverture


문별
Hé… Ma sœur, je suis vraiment désolée. Je ne voulais pas faire ça non plus, c’était juste par orgueil…


도여주
Byul-ah, je comprends parfaitement ce que tu ressens. Je te connais depuis que tu as 5 ans. Je connais ta situation. Alors, tu n'as pas à t'excuser. J'ai simplement demandé la permission de nous voir. Qui a dit que je devais m'excuser ? Non, ce n'est pas vrai. Alors, relève la tête.


문별
나도 언니 남자친구 생긴거 축하해주고싶었는데 그게 그 개새끼자식이라 놀라고 당황스러워서 언니한테 배신당한느낌이여서 막....흑 미안해


도여주
Oui, tu peux le faire, Byul-ah. Je veux que tu fasses ce que tu veux. Ne te laisse plus avoir par ce type. Dis-lui simplement ce que tu aimes et ce que tu n'aimes pas, d'accord ?


문별
Oui, unnie... soupir


도여주
Oh, ne pleure pas et arrête


문별
Aaaa ...


도여주
Moonbyul, tu veux manger des pattes de poulet ?


문별
Oui... j'aime les pattes de poulet


도여주
Pourquoi ne pas commander des pattes de poulet si vous ne voulez pas pleurer ?


문별
Je ne pleure pas ? (hoquet)


도여주
Hahaha, d'accord, repose-toi un peu.


도여주
Jong-in, achète-moi des pattes de poulet quand tu viendras.


김종인
Pourquoi des pattes de poulet ?


도여주
Il y a quelque chose comme ça, s'il te plaît, mon bébé~


김종인
??????D'accord, unnie

Quelques minutes plus tard


김종인
Sœur, des pattes de poulet ici...ah


문별
Euh... donc


도여주
Que fais-tu, Jong-in ? Assieds-toi vite.


김종인
D'accord, j'ai compris.

-------Gênant à gênant----------


문별
Monsieur Jong-in... Je suis désolé


김종인
Non, je regrette cette époque. J'avais un mauvais père.


문별
Non, je suis vraiment désolé.

•••••


도여주
Hé ! C'est comme ça que tu te sens quand tu es déprimé(e) ? Mangeons vite.


김종인
Ma sœur, je ne peux pas manger de pattes de poulet.


도여주
Ah bon… alors tu veux manger du poulet ? Je l’ai commandé deux minutes avant ton arrivée.


김종인
Oui


문별
Mais quel âge a Jong-in ?


김종인
Oh, j'ai 25 ans. Et Moonbyul ?


문별
J'ai 25 ans aussi !


김종인
Oh~ Alors tu veux être mon ami ?


문별
Ouais, j'aime bien lol


도여주
Oui, c'est formidable que nous nous soyons réconciliés ainsi. Restons comme ça désormais, d'accord ?

종인,문별
Oui, oui, oui