ADN : Parce que nous sommes ensemble pour toujours
# 16



서융자까
Désolé d'être en retard tout le monde ㅠㅠㅠ


서융자까
Il y avait trop d'évaluations de performance scolaire ㅠ


서융자까
Le deuxième semestre est presque terminé, alors les profs nous donnent des devoirs à n'en plus finir… soupir


서융자까
Désolée pour les excuses ㅠ Si tu es l'auteur, tu devrais assumer tes responsabilités. On dirait que tu ne fais que te justifier ㅠㅠㅠ


서융자까
Alors je travaille sur un nouveau !


서융자까
Les attentes sont


서융자까
Ne le fais pas, mon écriture est illisible haha (soupir)


서융자까
Bon, assez de bavardages ! Passons directement au vif du sujet.


서융자까
Ah oui, c'est le dernier épisode.



민윤기
aller

현여주
Oui ...?


민윤기
Aller

현여주
Vraiment?


민윤기
Ouais, vas-y


민윤기
Éloignez-vous le plus possible pour que cela ne se reproduise plus.

현여주
merci !!


민윤기
Je dirai que tu es mort au cas où il referait une bêtise.


민윤기
Si je le dis, vous me croirez.

현여주
Vraiment… merci (sanglots)


민윤기
Vivez-vous bien avec lui partout dans le pays ?

현여주
C'est Jungkook !! Merci beaucoup (s'incline)


( Soudainement



배주현
Vous tournez un drame ?


민윤기
Écoute, je ne sais pas ce qu'il a fait, mais je pense que ça ne posera pas de problème si tu lui parles.


민윤기
Je ne tue pas les gens sans réfléchir.


배주현
Avant cela, il a bien tué


민윤기
La situation semble se dégrader. Renvoyons-le.


배주현
Et si tuer votre frère vous était difficile ?


배주현
Je vais te tuer (s ...


민윤기
Tu m'as dit d'arrêter


배주현
Dois-je te tuer en premier ?


민윤기
Quel crétin ! Tu me trouves drôle ? Facile ? Je ne vois rien.


배주현
Oppa, j'ai d'autres numéros.


배주현
Salut les gars - ?

경호원/들
Oui, mademoiselle


배주현
Sortez Min Yoongi

현여주
Oh.. Yoongi oppa....!


민윤기
Tout va bien, il ne se passera rien.


민윤기
Je reviens après être sorti un petit moment.


배주현
Quelle confiance ?


배주현
Vous autres, tuez Min Yoongi

경호원/들
Le président ne nous a pas placés à côté de vous pour faire ça.


배주현
Tais-toi, et si je te dis de me tuer, alors tue-moi.

경호원/들
......


배주현
Tu ne vas pas le faire ? (Sérieusement)

경호원/들
... D'accord



(À cette époque, la situation politique



전정국
Hé, héroïne !


전정국
Hyun Yeo-ju !!


전정국
Où êtes-vous allé..


전정국
Tu as oublié que j'avais dit que j'allais chez toi pour jouer ?


전정국
Mais où errez-vous donc à une heure aussi tardive ?!!!


전정국
Ne vous préoccupez pas des autres. Parlez-leur au moins avant de partir.


Je suis sorti à la recherche de ma femme, qui n'était pas rentrée alors qu'il était 23 heures.


à ce moment-là ,


( Kwaang - !



전정국
Quel est ce bruit qui vient de la ruelle là-bas...


전정국
Sûrement pas...

(Ces absurdités piègent les gens)


Le spectacle dont Jeongguk fut témoin était horrible.

Un homme qui paraît un peu frêle est évidemment grand.

Parce que j'ai fait des gâteaux de riz avec le sang de trois hommes




민윤기
Vous êtes de mèche avec ces gamins, vous aussi ?


전정국
Oui... non, je cherche quelqu'un.


민윤기
Ah. Vous parlez de cette héroïne ?


전정국
Connaissez-vous Yeoju ?


민윤기
Il est dans cet entrepôt. Je ne pense pas que Bae Joo-hyun l'aurait laissé là.


민윤기
Je les tiens, va le chercher.

경호원/들
Non... ne... arrête pas... hé


민윤기
Tais-toi, gamin


민윤기
Que fais-tu ? Pourquoi n'entres-tu pas plus vite ?


전정국
Ah ! Merci !



현여주
Pff... arrêtez, s'il vous plaît !

현여주
Qu'est-ce que je t'ai fait de mal ?


배주현
Votre existence même est erronée.


배주현
Devrais-je disparaître maintenant ? (Soupir)


Joohyun saisit Yeoju par le cou et la plaque contre le mur de toutes ses forces.


현여주
Pff… ! Je te considérais comme un… ami…


배주현
donc ?


배주현
Pas moi.

현여주
Hein... hein... s... Je n'arrive pas à respirer...


배주현
Au revoir. Au revoir.



( Kwaang !



전정국
Bae Joo-hyun !!!! Que fais-tu !!


배주현
Oh mon Dieu, bonjour Jungkook !!


전정국
« Bonjour », c'est n'importe quoi.


전정국
Ferme-la et pose cette héroïne, espèce de salope !


배주현
C'est dommage... Enfin, c'est comme ça.


(Boum -


현여주
Oh mon Dieu... Hein... Keuheup... Jungkook...


전정국
Salut, ça va ? Il t'a fait quelque chose ?

현여주
(Dori Dori) Je ne l'ai pas fait

경찰
C'est la police. (On menotte la personne)

경찰
Vous êtes en état d'arrestation. Vous avez le droit de garder le silence et d'avoir un avocat.

경찰
Vous pouvez refuser de faire une déclaration négative. Allons-y.


배주현
Savez-vous qui je suis et pourquoi m'arrêtez-vous ?!

경찰
Qui que vous soyez, je n'ai pas forcément besoin de le savoir.


배주현
Je suis la fille du président du groupe JH !!


배주현
Qui ose me traîner là-bas ?!

경찰
Parce que mon travail consiste à attraper les criminels.


배주현
Si je le dis à papa, ta vie est finie !

경찰
Votre fille est ce genre de personne.

경찰
Le fait qu'il ait commis des actes de violence scolaire durant sa scolarité ne suffit pas.

경찰
Maintenant, j'essayais de commettre un meurtre.

현여주
« Où ai-je déjà entendu cette voix… »


배주현
Comment savez-vous que j'ai commis des actes de violence scolaire ?!

경찰
Parce que je vous ai observés tout le temps


김태형/경찰
Si nous laissons des gens comme vous tranquilles, je pense que notre pays sera complètement ruiné.


전정국
Taehyoung Kim ...?


김태형/경찰
J'ai enlevé mes chaussures et je suis sorti.

현여주
Taehyung !!


김태형/경찰
( Sourire -

주현아빠
Je te faisais confiance.

주현아빠
Mais pas maintenant -

주현아빠
Police, veuillez l'emmener.


김태형/경찰
Puis - (s'incliner)


배주현
Comment mon père a-t-il pu me faire ça !!!

주현아빠
Oh... Je suis désolée. C'est de ma faute si j'ai si mal élevé ma fille.

주현아빠
Je suis vraiment désolée pour toi aussi (Jungkook).

현여주
C'est bon ..


전정국
Pas de problème. Mais s'il vous plaît, ne vous présentez plus jamais devant nous.


전정국
Je ne veux plus jamais te revoir.

주현아빠
D'accord... Je suis vraiment désolé (s'incline).

주현아빠
Alors je vais y aller... J'ai quelque chose à faire...




전정국
Était-ce vraiment difficile...?


전정국
Je suis désolé, j'aurais dû venir plus tôt...

현여주
Non... pourquoi êtes-vous désolé...


전정국
Vivons heureux pour toujours

현여주
Ouais... haha (sourire)


전정국
Pour toujours ensemble.



ADN : Parce que nous sommes ensemble pour toujours


ET

DANS

FIN

FINIR_

FIN

FINIR_



서융자까
Enfin, mon premier travail est terminé !!!


서융자까
Je suis fier, mais en même temps, j'éprouve beaucoup de regrets.


서융자까
J'aurais pu faire mieux, tu sais.


서융자까
Taehyung apparaît soudainement (?)


서융자까
Je pense que la conversation est allée trop vite.


서융자까
La prochaine fois, je reviendrai avec une histoire plus claire et des idées neuves !


서융자까
Je prépare une nouvelle œuvre... (Je disparais du paysage médiatique)


서융자까
Je reviendrai dès que possible ♥


Merci à tous les lecteurs qui ont apprécié ce travail jusqu'à présent.


2 août 2019 ~ 15 novembre 2019
