Sais-tu embrasser ?
Épisode 23
이여주
Allez-vous laisser une place pour grand-mère ?
이여주
Je ne peux absolument pas répondre… Je vais dormir maintenant.
Le lendemain-
이여주
Pff... Je vais être en retard.
J'ai ouvert la porte et j'ai failli tomber. Daniel m'a alors attrapée par le côté et m'a serrée dans ses bras comme une princesse.
이여주
Salut, mon frère. Tu peux me déposer ?
다니엘
Oh non, je vais aller à l'école comme ça. Exactement comme lors de notre première rencontre.
다니엘
partir!
다니엘
arriver
이여주
Merci, oppa
다니엘
Si tu es reconnaissant(e), donne-moi un baiser ici (en montrant la joue).
이여주
Non merci
다니엘
Tch...
côté-
다니엘
Quoi… qu’est-ce que c’est ?
이여주
Si tu es reconnaissant(e), tu m'as demandé de t'embrasser, alors je l'ai fait. Ça ne te plaît pas ? Si ça ne te plaît pas, alors ne m'embrasse pas.
다니엘
Non, j'aime vraiment beaucoup ça.
이여주
Oppa, à plus tard
다니엘
Ouais, à plus tard
다니엘
J'ai été surprise quand il m'a embrassée soudainement, mais ensuite je me suis sentie excitée...
이여주
Jiyeon, que fais-tu ?
김지연
Dessine une image
이여주
Montre-moi
김지연
Ouais ? Euh... Je ne l'ai pas bien dessiné, mais voilà.
이여주
Waouh… c’est incroyable… pourquoi dessines-tu si bien… pff…
김지연
Hahaha, si c'est à ce point-là, alors tu ne peux pas le dessiner.
이여주
Non, ce n'est pas vrai.
김지연
d'accord
선생님
Doucement, doucement
선생님
Le professeur est là aujourd'hui. Entrez.
민현
Bonjour. Je m'appelle Hwang Min-hyun et je suis une ancienne enseignante.
여자애들
Waouh, si tu es beau, tu as de la chance !
민현
Merci de vous être occupé de moi le mois dernier !
여자애들
Oui~~~
이여주
Hein ? Le professeur... c'est bien lui ?!
Pause-
Minhyun s'est approché de moi, un pas après l'autre.
민현
Allô ? Vous avez dit Yeoju ?
이여주
Ah… oui
Je sentais les regards cinglants des filles de ma classe.
민현
Vous pouvez notamment utiliser un langage informel !
이여주
Oh... non, ça va...
민현
Vraiment ? Ok haha
이여주
(Ah... il est vraiment beau et sa personnalité est tellement agréable...)
C'était la troisième heure et le cours de Minhyun avait commencé.
여자애들
Professeur, parlez-moi de votre premier amour !
이여주
(Je savais que tu allais parler du premier amour...)
민현
Professeur, je n'ai pas de premier amour, alors commençons le cours.
여자애들
Oui..
남자애들
Oh oui !!!! lol
민현
Le cours est terminé.
이여주
Je devrais aller voir mon frère...
다니엘
Moi ? Haha
이여주
Hein ? Quand es-tu arrivé ?
다니엘
Il y a aussi un comédien de doublage
성우
Bonjour, Yeoju
이여주
Bonjour, Seongwoo Oppa
다니엘
Qui est le professeur qui est venu aujourd'hui ?
이여주
Professeur Hwang Min-hyun
다니엘,성우
Quoi?
이여주
Il n'y a pas lieu d'être aussi surpris...
다니엘
Allons voir un film
성우
appel
이여주
Moi aussi, j'aime bien, mais quel film ?
다니엘
Écrits militaires
이여주
Ah... ce film d'horreur ?
성우
Je voulais te voir une fois, alors ça a bien fonctionné.
이여주
Moi aussi, hahaha, est-ce que je peux être au milieu ?
다니엘
Bien sûr, cochon
성우
Si tu veux t'appuyer sur moi, tu peux t'appuyer sur moi aussi hahaha
이여주
Ah... ce n'est pas effrayant !!
다니엘
Salut, et voici ma copine
성우
C'est ce que je dis.
성우
Allons-y
다니엘
d'accord
다니엘
Oh… ça commence
Je tenais le bras de Daniel
다니엘
Si tu as peur, dis-le simplement.
이여주
Ah... ce n'est pas effrayant.
성우
C'est effrayant
이여주
Oh non
J'ai tourné la tête vers le comédien de doublage, mais son visage était tout près du mien.
이여주
Désolé////
자까
Désolé pour la publication tardive..ㅠㅁㅠ
자까
Néanmoins, si vous laissez un commentaire, j'écrirai quelque chose pour vous… À mercredi ! Salut !