Sais-tu embrasser ?
Épisode 27
Une fois le cours commencé, et après la deuxième pause, les bagarres et les violences ont débuté.
여자애들
Hé Park Ji-hoon, tu penses qu'on est si jolies parce qu'on n'arrête pas de te le dire ? Tu ne supportes même pas de voir Yeo-ju remuer la queue.
Toc toc-
다니엘,성우
Hé, qu'est-ce que vous avez dit ?
여자애들
Votre supérieure sait-elle qu'elle est une garce ? Quelle garce ! Donnez-lui une leçon, s'il vous plaît. (Elle ignore que Daniel est le petit ami de l'héroïne.)
Deux filles s'accrochaient à Daniel et faisaient les mignonnes.
다니엘
Sortez... (discrètement)
여자애들
Oui ? Qu'avez-vous dit ?
다니엘
Foutez le camp, bande de petits cons ! Vous m’entendez pas ? Ce que vous faites est vraiment dégueulasse et…
Daniel s'est tu, s'est approché de moi et m'a serrée dans ses bras comme une princesse.
이여주
Pouah
다니엘
Et cette jolie fille, c'est ma copine, d'accord ? Alors ne la touchez pas. Si vous le faites, je vous tue.
여자애들
Quoi ? Alors... je suppose que je peux l'appeler mon petit ami à partir de maintenant !
김지연
Quoi ? Moi ?
이여주
Jiyeon...
김지연
Vous savez... je... je n'aime pas ça de mon point de vue... Pourquoi le ferais-je... Combien donnerais-je ? Voilà.
여자애들
C'est ta faute si ce putain de chien est en cause.
Au moment où les filles se sont approchées de Jiyeon et ont essayé de la frapper,
Le comédien de doublage lui barra le passage.
성우
Hé, qu'est-ce que tu fais ?
여자애들
Écartez-vous quand je dis des choses gentilles.
성우
Salut Daniel, suis-moi.
다니엘
euh
Le comédien de doublage a saisi le poignet de Jiyeon et l'a serrée dans ses bras comme une princesse.
성우
À partir de maintenant... courir
이여주
Euaaaah
La vitesse était plus rapide que jamais.
Jiyeon, qui vivait cette expérience pour la première fois, avait les yeux fermés.
성우
Séchons les cours aujourd'hui
김지연
Nos sacs...
성우
Nous l'avons apporté parce que nous avions oublié nos sacs.
이여주
(mensonge)
김지연
merci
이여주
Eh, si tu utilises un langage formel ici, lol... Pfff... De quoi parles-tu ? (Pourquoi me bloques-tu ?)
김지연
Et si j'utilisais un langage poli ?
다니엘
Ah... rien
성우
Où veux-tu aller ?
김지연
Ah… Si je ne peux pas étudier à l’école, je dois étudier à la maison… Alors, au revoir.
다니엘
Ouais~ Au revoir
성우
D'accord... au revoir...
이여주
À demain!
이여주
frère comédien de doublage
성우
hein?
이여주
Tu aimes Jiyeon ? C'est tellement Tina
성우
Non, je n'aime pas ça. Non, j'essaie de l'aimer.
이여주
Je pensais que tu ne mentirais pas quand tu étais avec moi
성우
Ce n'est pas un mensonge, ce n'est pas vrai
다니엘
De quoi parlez-vous tous les deux, en m'excluant...
이여주
Dites-moi simplement le retard.
다니엘
Tu ne penses pas que Jiyeon s'entendrait bien avec Daehwi ? Haha. Ce regard… Qu'est-ce qu'il a ? Qu'est-ce que j'ai fait de mal ?
이여주
Il n'y a rien
성우
Ouais, c'est rien
다니엘
Tsk... D'accord...
이여주
Il est tellement gentil haha (tapotant la tête de Daniel)
다니엘
Je suis bon à l'origine !!!
성우
Hé, lui aussi ment.
다니엘,여주
hein?
자까
Aujourd'hui, je vais vous montrer des photos spéciales ! Bref, désolé de ne pas avoir tenu ma promesse… J'en publierai une nouvelle demain, mais en guise de punition, merci de laisser un commentaire sur la mission… Salut !