Tu veux sortir avec quelqu'un ?
Cinq personnes
Ding dong dang dong ding dong dang dong
정호석
Ami...
아미
(regardant Hoseok) Hoseok
정호석
Oui..?
아미
Est-ce que je te plais, Hoseok ?
정호석
Oui..
아미
J'aime bien Hoseok aussi
아미
Je ne veux pas que tout le quartier entende des rumeurs sur une possible relation entre Hoseok et moi.
아미
Comprenez-vous ce que je ressens ?
정호석
Oui
아미
Dis-le juste à Jimin et Taehyung, et n'en parle plus, d'accord ?
정호석
Ah, je comprends.
아미
L'enfant est sage (tapote tapote)
정호석
mdr
정호석
Mais l'armée
아미
pourquoi ?
정호석
Je l'ai dit à Jungkook aussi.
아미
(Juste pour confirmer) Jungkook garde-t-il le silence ?
정호석
Oui
아미
Jungkook a dit qu'il était difficile à vivre.
정호석
Ce n'est pas difficile
전정국
Vous parlez de moi maintenant ?
아미
Pff lol
아미
Jungkook
전정국
pourquoi ?
아미
Tu garderas le secret, n'est-ce pas ?
전정국
Ouais lol
정호석
Amiya~
아미
pourquoi ?
정호석
J'ai décidé de jouer avec les enfants aujourd'hui. Jouons ensemble !
아미
Où joues-tu ?
정호석
Ma maison lol
아미
D'accord, jouons ensemble.
정호석
Ouais~!ㅎ
아미
Haha, ça te plaît ?
정호석
Ouais ! lol
전정국
Je suis tellement jaloux lol
박지민
Et alors ?
전정국
Pourquoi es-tu encore comme ça ?
김태형
Tu es un peu susceptible, lol.
아미
(hochement de tête vigoureux)
전정국
Suis-je si piquante ?
김태형
Oui
전정국
Euh... Q ?
김태형
......Qu'est-ce que tu as fait
박지민
C'est pourquoi
아미
Haha, Jungkook est mignon
정호석
Où es-tu!!
아미
C'est mignon, mais quoi ?
박지민
ARMY, vos yeux sont vraiment gonflés.
전정국
C'est réel
김태형
Tu as raison lol
전정국
Pouah..
아미
Haha, allons-y sans nous battre.
정호석
Ils sont tous là~
김태형
Oh là là, c'est vraiment dégoûtant
정호석
Tu ne sais même pas parler un dialecte, tu sais ?
김태형
Je suis désolé, je suis désolé
아미
Haha, tu te comportes vraiment comme un enfant.
김태형
Je ne suis pas enfantin !!
정호석
Suis-je aussi un enfant ?
아미
Oh lol, ils sont tous les quatre tellement enfantins et magnifiques
박지민
Je ne suis pas enfantin
전정국
Toi aussi, tu es puéril, ne fais pas semblant du contraire lol
박지민
dent..
김태형
D'accord, demain c'est samedi. Tu veux aller jouer dehors ?
박지민
où?
김태형
On va voir un film ?
정호석
Nous sommes cinq ?
전정국
Alors je dois y aller sans toi ?
정호석
Non!
아미
Haha, c'est vraiment puéril.
아미
Mais Hoseok me parlait d'une manière mignonne, alors qu'il leur parlait avec une expression sérieuse.
정호석
Alors, devrais-je continuer à parler tout en étant mignonne ?
아미
Non, lol.
정호석
Monsieur, je vais faire l'innocente et le dire.
전정국
Oh, j'en ai vraiment envie
박지민
Qu'est-ce que je viens d'entendre ?
김태형
Oh là là, du calme, allons voir un film demain.
아미
Allons-y ! Allons voir un film.
정호석
Si Ami y va, j'irai aussi.
전정국
D'accord, allons-y
김태형
Alors, qu'est-ce que tu veux regarder ?
전정국
En matière de films, les films d'horreur sont les meilleurs haha
아미
Je n'aime pas les choses effrayantes...
정호석
Je suis là lol
박지민
Tu as plus peur, lol
박지민
Un type qui tombe à la renverse de surprise à la vue d'un rat, lol
정호석
Non!
정호석
Et je ne pense pas que ce soit ce que tu devrais dire, lol.
박지민
JE???
정호석
Faisons comme si ce n'était pas vrai lol
전정국
mdr
김태형
mdr
아미
Hahaha, que font ces deux enfants d'école primaire ici ?
호석&지민
Je ne suis pas un élève de primaire !!
아미
Hahaha, je comprends.
Nous avons donc décidé d'aller voir un film demain.
Et ce soir...
희망나라호석공쥬
Ne manquez pas le prochain épisode !