Docteur : La Main de Dieu
Épisode 4. Chaque choix et sa raison


«Je suis un patient!!!»


민윤기
Pierre numéro 7 !! Qu'en est-il des informations personnelles du patient ?!

구급대원
Un homme de 42 ans, identifié comme Park Kang-hyun, aurait fait une chute après avoir trébuché sur un chantier de construction.

구급대원
Actuellement inconscient et ses signes vitaux sont instables… !!


민윤기
D'accord, Jeon Jungkook !!!


전정국
Oui !! J'ai déjà tout ce qu'il faut : la ligne de cellules, la gaze et le kit de prélèvement !!


민윤기
Versez rapidement un peu de Seline sur votre bras droit et désinfectez-le d'abord !

Choaaaak-

La solution saline qui avait traversé la plaie était colorée en rouge et s'était répandue sur le sol.

L'odeur âcre du sang et son état misérable me firent froncer les sourcils, mais je n'y prêtai aucune attention.


민윤기
« Je dois te sauver. Je dois… »


Parallèlement, le secteur médical


"Hein ? Tu n'avais pas dit que tu allais te faire opérer juste après l'opération ?"


김석진
J'ai oublié mon téléphone. Je dois y aller maintenant.

« Hé… j’ai beau essayer, je n’arrive pas à voir les os. »


정호석
incroyable...


김석진
J'ai aussi peur de la chirurgie pédiatrique. Elle nécessite plus de précautions que la chirurgie pour adultes.


정호석
J'ai peur aussi.


김석진
Mais pourquoi es-tu allé au service des urgences pédiatriques ?


정호석
Au lieu d'avoir peur,


정호석
Parce que je voulais le sauver davantage.


김석진
C'est bien toi. Tu ne supportes pas de voir des enfants souffrir.


정호석
Est-ce un compliment ?


김석진
Et ensuite ? Oh, je vais me faire opérer maintenant.


정호석
Bon travail ! Tu veux un café plus tard ?


김석진
Soit tu l'utilises, soit tu l'abandonnes.


정호석
Ouais~

Seokjin est parti, et Hoseok s'est retrouvé seul.


정호석
...Je suppose que je n'aurai rien à faire aujourd'hui...


정호석
Eh bien, il vaut probablement mieux qu'il n'y en ait pas.


'Ring ring- ring ring-'

À peine Ho-seok eut-il fini de marmonner qu'un appel arriva du numéro des urgences.


정호석
..Bonjour?

-"Monsieur Jeong, une fillette de 7 ans, vient à TA !!!"


정호석
Ah oui, les urgences ? J'arrive bientôt.

-"Oui."


정호석
..TA...


"Montrons-nous quelques-uns de nos talents."