violence domestique
Épisode 5
Claquer!!
강슬기
Kang Seul-gi est là !!!
친구1
Hahahaha, tu es là ?
강슬기
Hahaha
친구1
Mais pourquoi êtes-vous ici ?
강슬기
Ah ah ah, des nuages sur l'escalier
친구2
WowㅋㅋㅋㅋㅋㅋComme attendu d'un ours
강슬기
…voulez-vous prendre du retard ?
친구2
Non, pas vraiment
친구1
mdr
강슬기
Hey lol mais de quelle situation s'agit-il ?
일진1
Putain ! Espèce de salope, achète-moi du pain !
일진1
mdr
박수영
Je n'aime pas ça... Je n'aime pas ça...
일진2
Haha...
일진1
...Hahaha achète-le, espèce de merde
강슬기
Haha...
강슬기
Merde, je n'ai pas de mains, je n'ai pas de pieds
강슬기
C'est une honte pour les personnes handicapées aussi, espèce de salope
일진2
…(Hé lol, je crois que je suis foutu)
일진1
(Vous croyez que je ne sais pas ?)
일진2
Désolé...
박수영
Euh... euh...
강슬기
Hé lol, si Suyeong vous frappe encore, vous êtes virés.
일진2
d'accord..
강슬기
Êtes-vous d'accord??
박수영
Oh... merci
강슬기
Votre sang... Laissez-moi le soigner.
강슬기
Venez ici
박수영
Oui...
강슬기
Si quelqu'un vous frappe, dites-le-lui !!!
박수영
Hahaha, je comprends.
강슬기
Au revoir
박수영
Oh mon Dieu
배주현
Oh... Kangseul, hein ?
강슬기
Haha hein
강슬기
Aujourd'hui, c'est le jour de tester votre chance.
배주현
Je sais, j'ai étudié jusqu'à 4 heures du matin hier.
강슬기
Waouh… J’étais au téléphone jusque-là.
배주현
Haha...
강슬기
Hahaha, regardez bien, Fighting !
배주현
Toi aussi, tu as bien fait ! lol
강슬기
…Je vais juste écrire mon nom et dormir ?
배주현
mdr
Passer un test...
강슬기
Hmm... poulet... pizza... gob... chang...
손승완
C'est un peu difficile, haha.
김예림
Qu'est-ce que c'est ? Haha
박수영
Ça fait mal quand je suis frappé...
배주현
Pff... Je suis tellement énervée ! Je vais encore me faire frapper par mon père... C'est trop dur.
배주현
Pourquoi me frappes-tu si je ne te frappe pas ?
배주현
Ah... je ne sais pas lol Je vais juste faire pareil
La fin!!
강슬기
Avez-vous passé un bon moment avec Aedu ?
손승완
Ah, je vois.
손승완
Mais tu as l'air de bien dormir, lol.
강슬기
Hahaha, comment le sais-tu ?
손승완
Du poulet, de la pizza et des tripes me sortaient de la tête.
김예림
Hahahahahahaha
배주현
Haha...
강슬기
L'avez-vous bien vu ?
배주현
Oh mon Dieu !
김예림
Au fait, est-ce vraiment un problème de lycée ?
김예림
Pourquoi est-ce que je ne connais la réponse à aucune question ?
배주현
C'est parce que tu dors pendant les cours.
김예림
Ah, d'accord lol
손승완
mdr
배주현
Je pars maintenant
강슬기
Ouais, au revoir
손승완
Moi aussi
김예림
Moi aussi ㅂㅇㅂㅇ Je le ferai demain
배주현
Je suis de retour
주현아빠
Êtes-vous là ? Avez-vous passé le test aujourd'hui ?
주현아빠
Donnez-moi le sujet d'examen
주현아빠
Putain, télécharge-le !!!!
주현아빠
Hé, espèce de petit con, combien de fois dois-je te dire d'étudier ?
주현아빠
Putain, j'ai 100 points !!
배주현
Désolé
주현아빠
Ah ! À partir de demain, tu devras aller dans deux autres académies.
주현아빠
Additionnons le nombre d'erreurs et obtenons le double de réponses correctes.
주현아빠
…tu as eu 3 mauvaises réponses en maths ?
주현아빠
La société... haha pourquoi celle-ci est-elle fausse ?
주현아빠
…Qu’est-ce que le coréen ? Est-ce le bon score ? 86 points, c’est quoi ?
주현아빠
Atteignons tout simplement les 50
Boum ! Bam…
배주현
Désolé... euh... je suis désolé...
주현아빠
Entrez et étudiez
배주현
Oui...oui
Cliquez
강슬기
"Yeobu Seyoung ?"
배주현
"Hein... Seulgi-yaa"
강슬기
« Hein ?? Tu as encore été touché ? »
배주현
« Aïe... ça fait mal »
강슬기
« Oh là là… avez-vous reçu un traitement ? »
배주현
« Non… il n’y a pas de trousse de premiers secours… »
강슬기
"...sortir"
강슬기
« J’ai besoin de soins… Je vais à la bibliothèque pour étudier et je reviendrai. »