violenza domestica
Episodio 5
Bang!!
강슬기
Kang Seul-gi è qui!!!
친구1
Ahahah sei qui?
강슬기
Ahahah
친구1
Ma perché sei qui?
강슬기
Ah haha nuvole sulle scale
친구2
WowㅋㅋㅋㅋㅋㅋCome ci si aspetta da un orso
강슬기
..vuoi restare indietro?
친구2
No, non proprio
친구1
lol
강슬기
Ehi lol, ma qual è la situazione?
일진1
Cazzo!! Puttana di merda, comprami del pane!
일진1
lol
박수영
Non mi piace... Non mi piace...
일진2
Ahah...
일진1
...Ahahaha compralo, pezzo di merda
강슬기
Ahah...
강슬기
Merda, non ho mani, non ho piedi
강슬기
È una vergogna anche per i disabili, troia
일진2
...(Ehi lol credo di essere nei guai)
일진1
(Pensi che non lo sappia?)
일진2
Scusa...
박수영
Uh...uh...
강슬기
Ehi lol se Suyeong ti colpisce di nuovo siete fuori
일진2
Va bene..
강슬기
Stai bene??
박수영
Oh...grazie
강슬기
Il tuo sangue... Lascia che lo curi.
강슬기
Vieni qui
박수영
SÌ...
강슬기
Se qualcuno ti colpisce, diglielo!!!
박수영
Ahahah ho capito
강슬기
Ciao ciao
박수영
Dio mio
배주현
Oh.. Kangseul eh
강슬기
Ahahah
강슬기
Oggi è il giorno giusto per mettere alla prova la tua fortuna
배주현
..Lo so, ho studiato fino alle 4 di mattina ieri
강슬기
Wow... ero al telefono fino ad allora
배주현
Ahah...
강슬기
Ahahah, guarda bene la foto, Fighting!!!!!
배주현
Anche tu hai fatto bene lol
강슬기
.....Scriverò semplicemente il mio nome e dormirò?
배주현
lol
Sto facendo un test...
강슬기
Hmm...pollo...pizza...gob...chang...
손승완
....Questo è un po' difficile haha
김예림
Cos'è questo? Ahah
박수영
Mi fa male quando vengo colpito...
배주현
Ugh... Sono così infastidita!!! Verrò di nuovo picchiata da mio padre... È troppo difficile.
배주현
Perché mi colpisci se io non colpisco te!!!!
배주현
Ah.. Non lo so lol Lo abbinerò e basta
La fine!!
강슬기
Ti sei divertito con Aedu?
손승완
Oh, capisco
손승완
Ma sembra che tu stia dormendo bene lol
강슬기
Ahahah come lo sai?
손승완
Nella mia testa uscivano pollo, pizza e trippa.
김예림
Aha ...
배주현
Ahah...
강슬기
L'hai visto bene?
배주현
..Oh mio Dio lol
김예림
A proposito, è davvero un problema delle scuole superiori?
김예림
Perché non so rispondere a nessuna domanda?
배주현
Questo perché durante le lezioni dormi.
김예림
Ah, ok lol
손승완
lol
배주현
Ora vado
강슬기
Sì, ciao
손승완
Anche io
김예림
Anch'io ㅂㅇㅂㅇ Lo farò domani
배주현
Sono tornato
주현아빠
Sei qui? Hai fatto il test oggi?
주현아빠
Dammi il compito in classe
주현아빠
...Cazzo, caricalo!!!!
주현아빠
Ehi, piccolo stronzo, quante volte devo dirti di studiare!!!
주현아빠
Cavolo, prendi 100 punti!!
배주현
Scusa
주현아빠
Ah... A partire da domani dovresti andare in altre due accademie.
주현아빠
E sommiamo il numero degli errori e otteniamo il doppio delle risposte corrette.
주현아빠
..hai sbagliato 3 domande di matematica?
주현아빠
Società...haha perché questo è sbagliato?
주현아빠
...Cos'è il coreano? È questo il punteggio corretto?? Quanto fa 86 punti!!!!
주현아빠
Arriviamo a 50
Boom!! Bam...
배주현
Scusa...ugh...mi dispiace...
주현아빠
Entra e studia
배주현
Sì...sì
Clic
강슬기
"Yeobu Seyoung?"
배주현
"Huh... Seulgi-yaa"
강슬기
"Eh?? Ti hanno colpito di nuovo?"
배주현
"Ugh... fa male"
강슬기
"Oh mio Dio... hai ricevuto le cure?"
배주현
"No...non c'è nessun kit di pronto soccorso..."
강슬기
"...uscire"
강슬기
"Ho bisogno di cure... Vado in biblioteca a studiare e poi esco."