Ne me quitte pas...
Épisode 23
le lendemain
아빠
Salut les enfants, papa part en voyage d'affaires à l'étranger pendant environ un mois à partir d'aujourd'hui, alors écoutez maman.
아빠
Seungwoo, si quoi que ce soit arrive, contacte-moi immédiatement.
아빠
L'été, tu sais ?
엄마
Chérie, les enfants doivent aussi se préparer pour l'école. Dépêche-toi d'y aller.
아빠
D'accord, allons-y
한승우
Faites un bon voyage!
한여름
Faites un bon voyage
claquer
한여름
Salut Han Seungwoo, à plus tard après les cours
Va dans ta chambre
엄마
Alors pourquoi t'es-tu fait prendre et m'as-tu fait ça ?
엄마
À cause de toi, l'été est un calvaire ;;
엄마
Ouf...
Entrez dans la pièce
한승우
Soupir... Je suppose que je devrais me préparer pour l'école.
Entrez dans la pièce
.
.
.
한여름
Maman, je sors !
엄마
pendant un instant
엄마
Parlez-moi juste une minute
한여름
Oui
엄마
Vous allez vite
한승우
Oui
claquer
엄마
Été
엄마
Je l'ai vu hier. Que se passera-t-il si papa le découvre ?
한여름
Oui..
엄마
Cette fois, je n'ai pas été pris la main dans le sac, j'ai laissé tomber.
엄마
Donc, papa va beaucoup parler à Seungwoo à partir de maintenant.
한여름
Oui...??
엄마
Étant donné la distance, je devrai vérifier si Seungwoo Han va bien par appel vidéo.
엄마
Alors vous aussi, faites attention.
한여름
Oui...
엄마
Je vais être en retard, je dois aller vite à l'école.
한여름
D'accord, je reviens.
claquer
Pas à pas
한여름
(Petit) Ha... Han Seungwoo est vraiment agaçant...
최병찬
(Soudain) Quoi ? Seungwoo ?
한여름
Beurk !!!!
최병찬
Oh là là... Excusez-moi, je vous ai fait trop peur ?
한여름
Oui
최병찬
Salut, je suis un ami de Seungwoo. Tu te souviens de moi ?
한여름
Oui
한여름
Alors je m'arrêterai ici.
최병찬
pendant un instant
한여름
pourquoi ?
최병찬
Seungwoo, es-tu malade quelque part ?
최병찬
Je me sens déprimé depuis quelques jours.
한여름
Je ne sais pas
최병찬
Euh... d'accord, je vois.
최병찬
Au revoir hehe
최병찬
Ah, nous sommes dans le même lycée.
최병찬
Vous pouvez y aller ensemble
최병찬
Allons-y !
한여름
Oui ? Non, je commence (soupir).
최병찬
Tu me détestes à ce point ?
최병찬
Salut Han Seungwoo ~
한승우
Salut
최병찬
Papa est toujours là ?
한승우
Non, tu sors aujourd'hui ㅠㅠ
최병찬
Ça va être difficile maintenant...
한승우
Mais maintenant, nous devons surmonter cela.
최병찬
Tu peux le faire 😊
한승우
Merci
최병찬
Oui, je suis ton petit frère
한승우
Vous arrivez ?
최병찬
Salut, j'y allais seule, alors j'ai commencé à lui parler et je lui ai demandé s'il voulait venir avec moi, mais il m'a ignorée et s'est éloigné.
한승우
Pourquoi vous réunissez-vous, lol ?
최병찬
C'est ce que je veux dire lol
최예린
(Soudain) De quoi parlez-vous ??
최병찬
Juste ceci et cela ?
최예린
Je veux le faire aussi ㅠㅠ
담임쌤
Très bien, tout le monde, prenez place.
학생들
Oui
담임쌤
Aujourd'hui... il n'y a pas d'annonce particulière, mais Byungchan, veuillez parler au professeur un instant.
최병찬
Oui
최병찬
Professeur, pourquoi ?
담임쌤
c'est-à-dire...
작가
Il est trop tard ㅠㅠㅠㅠ Je suis vraiment désolé ㅠㅠㅠ
작가
Je dois le télécharger rapidement, mais j'oublie toujours ㅠㅠㅠ
작가
Merci infiniment à tous ceux qui ont apprécié ㅠㅠ
작가
Je vais être un peu plus honnête !!