Non lasciarmi...
Episodio 23
Il giorno dopo
아빠
Ciao ragazzi, papà partirà per un viaggio di lavoro all'estero per circa un mese a partire da oggi, quindi ascoltate la mamma.
아빠
Seungwoo, se succede qualcosa, contattami subito.
아빠
L'estate, sai?
엄마
Tesoro, anche i bambini devono prepararsi per la scuola. Sbrigati e vai.
아빠
Ok, andiamo
한승우
Buon viaggio!
한여름
Buon viaggio
botto
한여름
Ciao Han Seungwoo, ci vediamo dopo la scuola.
Vai nella tua stanza
엄마
Allora perché ti sei fatto beccare e mi hai fatto questo ;;
엄마
Grazie a te, l'estate è una lotta ;;
엄마
Uffa...
Entra nella stanza
한승우
Sigh... Credo che dovrei semplicemente prepararmi per la scuola.
Entra nella stanza
.
.
.
한여름
Mamma, esco!
엄마
per un momento
엄마
Parlami solo per un minuto
한여름
SÌ
엄마
Tu vai veloce
한승우
SÌ
botto
엄마
Estate
엄마
L'ho visto ieri. Cosa succede se papà lo scopre?
한여름
SÌ..
엄마
Questa volta non sono stato colto di sorpresa, ho lasciato correre
엄마
Quindi d'ora in poi papà parlerà molto con Seungwoo.
한여름
SÌ...??
엄마
Dato che siamo lontani, dovrò controllare se Seungwoo Han sta bene tramite una videochiamata.
엄마
Quindi anche tu, fai attenzione
한여름
SÌ...
엄마
Farò tardi, devo andare subito a scuola.
한여름
Ok, torno.
botto
Passo dopo passo
한여름
(Piccolo) Ha... Han Seungwoo è davvero fastidioso...
최병찬
(improvvisamente) Cosa? Seungwoo?
한여름
Ewwwwwwwwww!!!!
최병찬
Oh mio Dio... Scusa, ti ho spaventato troppo?
한여름
SÌ
최병찬
Ciao, sono un amico di Seungwoo. Ti ricordi di me?
한여름
SÌ
한여름
Allora mi fermo qui
최병찬
per un momento
한여름
Perché?
최병찬
Seungwoo, sei malato da qualche parte?
최병찬
Mi sono sentito giù negli ultimi giorni.
한여름
Non lo so
최병찬
Ehm... okay, capisco.
최병찬
Ciao hehe
최병찬
Oh, siamo nella stessa scuola superiore.
최병찬
Potete andare insieme
최병찬
Andiamo~~
한여름
Sì? No, vado prima io (sospiro)
최병찬
Mi odi così tanto?
최병찬
Ehi ehi Han Seungwoo ~
한승우
CIAO
최병찬
Papà è ancora qui?
한승우
No, oggi esci ㅠㅠ
최병찬
Ora sarà dura...
한승우
Ma ora dobbiamo superarlo
최병찬
Puoi farcela😊
한승우
Grazie
최병찬
Sì, sono tuo fratello minore
한승우
Stai arrivando?
최병찬
Ehi, stavo andando da sola, quindi ho iniziato a parlargli e gli ho chiesto se voleva venire con me, ma lui mi ha ignorato e se n'è andato.
한승우
Perché vi riunite lol
최병찬
Questo è quello che intendo lol
최예린
(improvvisamente) Di cosa stai parlando?
최병찬
Solo questo e quello?
최예린
Voglio farlo anch'io ㅠㅠ
담임쌤
Ok, tutti quanti, prendete posto.
학생들
SÌ
담임쌤
Oggi... non c'è nessun annuncio in particolare, ma Byungchan, per favore, parla con l'insegnante per un momento.
최병찬
SÌ
최병찬
Insegnante, perché?
담임쌤
questo è...
작가
È troppo tardi ㅠㅠㅠㅠ Mi dispiace davvero ㅠㅠㅠ
작가
Devo caricarlo velocemente, ma me ne dimentico sempre ㅠㅠㅠ
작가
Comunque, grazie mille a coloro a cui è piaciuto ㅠㅠ
작가
Sarò un po' più onesto!!