` Romance de Dorat #
Première rencontre
박지연
Oh, la vache ! Aujourd'hui, j'ai intégré le lycée Jo Hwa pour la première fois. Au fait, où est passé ce gamin qu'on appelle Oppa ?
박지연
Soupir... Je suppose que je devrais commencer...
Tuktuk
Une femme frappe Jiyeon
박지연
..qui es-tu ?
배수지
Espèce de connasse, quand tu vois ton supérieur, tu devrais t'incliner à angle droit et l'ignorer ? Quelle impolitesse ! Haha
박지연
… (Soupir… Il y a des filles comme ça partout) Désolée, c’est la première fois que j’y arrive…
correspondre
배수지
Haha, c'est tout ce qu'il faut faire pour regretter d'avoir été une sale garce ?
박지연
...(tremblant)
여일진 1
Hahaha je vais pleurer je vais pleurer~
여일진 2
Oh là là... J'aurais dû ouvrir les yeux correctement et me promener comme ça, haha.
???
Hé
배수지
Comment est-ce arrivé...
이종석
Arrêtez ça ?
배수지
Oh mon dieu~ Jongseok~ ♡
이지은
C'est tellement agaçant, alors tais-toi, monsieur le vieux.
이종석
OK, et arrête d'embêter les premières années, espèce de salope.
배수지
....(tremblant)
배수지
allons-y !
Les filles partent...
박지연
아오.. ㅆㅂ ㅈ같은 년들이 선배라서 봐줬더니 개새끼들 씨바알 ㅈㄴ 쎄게 쳤네 개년 퉤 !
이종석
......
이지은
Oh... oh mon Dieu... oh mon Dieu...
박지연
Oh, merci de m'avoir aidé.
이종석
Hahahahahahahaha
이지은
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? lol Tu me ressembles ?
박지연
Hmm ? En quelle classe es-tu ?
이지은
Je suis en CE2, en CP aussi.
박지연
Ah... j'ai dit que j'étais aussi en CE2 haha
이지은
Oh lol, mangeons ensemble !
박지연
D'accord~
이종석
Suis-je en train de... le jeter ?
이지은
Je n'ai pas besoin d'un vrai frère ou quelque chose comme ça.
이종석
...Oui
박지연
Oh... c'est la moitié...
선생님
Bon, du calme, le nouvel élève est arrivé. Commençons les présentations.
박지연
Salut, je suis Park Ji-yeon, alors si tu me touches… tu comprends, hein ? Haha
선생님
(Il frappe Tak Jiyeon à la tête) Ce gamin se comporte déjà comme une brute... Ah, il y a des brutes ici, alors fais gaffe à pas te faire prendre !
선생님
D'accord, Jiyeon est assise à côté de l'enfant qui dort là-bas.
박지연
décharge
김태형
.....
박지연
Es-tu mort ? Vas-tu mourir ? (ramasse les morceaux)
김태형
Soupir... Tais-toi
박지연
Ah oui ? Je n'aime pas ça.
(Rapprochons-nous de Taehyung...)
Boum !
박지연
흐아아ㅏ ㅆㅂ ! ㅈㄴ 이프잖아 !!!! 개새끼야 !!
김태형
Ah… Vous êtes fou ?
박지민
Hé ! Arrêtez tous les deux !
전정국
Hé lol on est des brutes lol
박지연
Alors, que voulez-vous que je fasse ?
김태형
Quoi ? Haha, petit morveux, fais ce que tu veux...
박지연
Oh mon Dieu ! J'ai peur~ Mon Dieu, sauvez-moi ㅠ
김태형
...
박지연
Ça va ?
박지민
Hahahahaha ! J'ai réalisé que c'était mon petit frère, alors je suis resté immobile haha...
김태형
...?
박지연
Bon sang, je te cherche depuis si longtemps...
박지민
Ah oui, c'est vrai... wow !
claquer
박지민
Aïe... Ça fait tellement mal...
박지연
(Sourire) Jetez un coup d'œil ^^ ㅗ
On dit que c'est ainsi que commence le calme avant la tempête.