Rêver, je ne peux plus le rêver. [BL/Baekdo]

5.

도경수

Baekhyun.

변백현

hein?

도경수

Pourquoi pleures-tu ? Ne pleure pas.

Une petite main enveloppe chaleureusement mon visage.

Une personne comme le printemps.

Une personne qui ressemble à un papillon.

도경수

Je t'avais dit de ne pas pleurer.

Par une nuit où même l'air était immobile, une voix basse et douce retentit.

Tu t'éloignes en embrassant mes cils striés de larmes.

Il me serre dans ses bras et lèche mes larmes salées.

M'aimes-tu beaucoup ?

Je t'aime tellement.

Comme ça dans mon cœur.

Dans la poitrine.

Vivez uniquement ici.

Pas à côté de moi, pas devant moi, pas près de moi.

Vis seulement en moi. Aime seulement en moi.

Comment cette route est-elle devenue un chemin d'épines acérées ?

Sous les pétales délicats qui bruissent à vos pieds, se cachent des épines.

Ne me poignardez pas.

Ce fut une nuit triste et remplie de larmes.

J'avais des fourmillements et des engourdissements dans tout le corps.

Ce coup de pied brutal et inconsidéré a laissé une profonde cicatrice.

J'avais un pistolet, mais je ne pouvais pas tirer.

Une tache de sang était collée à ses cheveux noirs, ce qui lui donnait un air dur.

Je me faisais tabasser.

Ce n'est qu'après avoir reçu une balle réelle dans l'épaule qu'il a pointé le pistolet sur le côté de la tête de l'homme.

L'homme était gaucher.

C'est une nuit où j'ai envie de te voir, douce et tendre.

La pluie tombait sans relâche.

J'ai pleuré comme un torrent, comme la pluie.

Quand tu me vois pleurer.

Et revoir quelque chose d'aussi douloureux.

Tu vas pleurer aussi.

J'espère que tu ne pleureras pas.

Je te fais encore pleurer. Et pourtant, ça recommence sans cesse. Si je te tends une main, l'autre doit être sur le pistolet à ma ceinture.

Ne me pardonne pas. Tu ne me pardonneras jamais.

Moi qui te regrette sans cesse, je suis une personne qui ne peut pas te regretter.

Un homme sans diplôme, sans position, sans pays, juste des armes et des bombes.

Ne regarde pas en arrière, ne te retourne pas.

Ne faites rien.

Mon Kyungsoo, qui doit tout oublier comme dans un rêve et être plus heureux que quiconque.