Monde des rêves
#8
(Point de vue de Yuna)
유나
....!!
À peine entré dans la maison, quelque chose a volé vers moi.
J'ai bougé rapidement mon corps pour éviter d'être touché, mais
Exactement-!!
유나
Ah...
Puis j'ai reçu un projectile en plein front.
(Le père de Yuna) Qu'y a-t-il, Choi Yuna ? Tu es là ?
유나
N... Oui...
La mère de Yuna).....
(Le père de Yuna) Qu'est-ce que tu fais ? Tu fais ça pour te faire frapper ?
유나
Ah... non...
Je me suis précipité dans la pièce comme si j'étais poursuivi par quelque chose.
J'ai de nouveau entendu des bruits de combats.
유나
…J… S’il vous plaît… S’il vous plaît…
J'ai grimacé et je me suis bouché les oreilles.
Je n'ai pas eu le courage d'ouvrir la porte et de ressortir.
Ma mère est venue chez moi.
Je voulais juste voir ma mère,
Je ne veux pas le voir maintenant.
La mère devant mes yeux
Je voulais croire qu'elle n'était pas ma mère.
Dans le passé,
Ce n'était pas la mère que j'avais connue.
Le père de Yuna) Choi Yuna !!!!!!
유나
N... Oui !!
Je me suis rapidement levée de mon siège et j'ai changé de vêtements.
Je devais me rendre au salon le plus rapidement possible.
Ainsi, je n'aurais aucune douleur.
(Le père de Yuna) Choi Yuna !!! Pourquoi ne sors-tu pas vite ????
유나
J.... Maintenant... je sors....!!
Je n'avais pas envie de sortir, mais je devais le faire.
Autrement, ma vie aurait été en réel danger.
유나
M... Que se passe-t-il...
palet-
유나
.....
(Le père de Yuna) Pourquoi es-tu si en retard ?
유나
J... Je suis désolé(e)...
(Le père de Yuna) Telle mère, telle fille.
(La mère de Yuna) Hein ! Pourquoi tu te relâches ? Telle mère, telle fille.
(Le père de Yuna) C'est de ta faute si Yuna a grandi comme ça.
(La mère de Yuna) Tu dis encore n'importe quoi. Ai-je élevé Yuna ? Oui.
(Le père de Yuna) Donc, tout est de ma faute ?
(La mère de Yuna) N'est-ce pas évident ?
유나
.....
Je pensais vouloir voir ma mère,
Je le regrette tellement maintenant.
Je pensais que ma mère serait différente.
C'était pareil.
Je pensais que ma mère serait de mon côté.
Ce n'était pas de mon côté.
C'était pareil.
Il était exactement comme son père.
Le fait que je n'aie aucune famille sur laquelle compter
Je l'ai ressenti profondément à nouveau.
(Le père de Yuna) Alors, à partir de maintenant, tu l'élèveras.
(Le père de Yuna) Je crois avoir fait tout ce que j'ai pu.
(La mère de Yuna) Pourquoi devrais-je faire ça ?
(La mère de Yuna) Je déteste ça.
(La mère de Yuna) Quand nous avons divorcé, c'est toi qui as dit que tu élèverais Yuna.
(Le père de Yuna) J'ai fait ça parce que je savais que tu détestais Yuna.
(Le père de Yuna) C'est toi qui as dit que tu ne voulais pas élever Yuna.
(Le père de Yuna) D'une certaine manière, je n'avais pas le choix.
유나
.....
…J’étais un fardeau partout où j’allais.
À la maison, à l'école et à l'extérieur.
À ma famille, à mes amis, aux autres.
C'était une personne qui ne faisait que du mal.
Soudain, une idée m'est venue.
Le prospectus qui m'avait frôlé le visage m'a traversé l'esprit.
#ep8