Gouttes de lumière
16_Ça va ? #WishPoint


[À un certain moment]

J'ai tellement de questions à poser à Yerin ces temps-ci.

Yerin semble nous éviter un peu (Sojung, Eunbi, Yuna et Yewon).

Non, pour être exact, je pense qu'il essaie de garder ses distances.

Je ne sais pas pourquoi, car je ne l'ai jamais demandé.

À bien y penser, c'était pareil quand j'ai commencé à me rapprocher de Yerin.

Même alors, Yerin gardait ses distances avec tout le monde et se promenait seule.

Plus je me rapprochais de Yerin, plus j'avais envie de me rapprocher d'elle.

Yerin semblait plus curieuse que préoccupée ou heureuse.

Pourquoi vous adressez-vous à quelqu'un comme moi ?

En fait, je suis devenue proche de Yerin il n'y a pas si longtemps.

Or, ce que nous constatons, c'est que Yerin ne semble pas se rendre compte à quel point elle est précieuse et importante.

De plus, Yerin n'aime pas révéler ses sentiments profonds.

Alors quand je pense à Yerin, tout est question d'apparence, et je ne connais pas ses véritables sentiments.

Je ne sais pas pour les autres enfants, mais c'est du moins ce que je ressens.

Yerin est très mature et secrète.

Ne parlez pas de vous, ne laissez pas paraître votre souffrance et résolvez le problème de manière rationnelle.

Je suis sûre qu'il aurait été blessé et qu'il aurait déjà pleuré, mais il ne le fait pas.

Comment Yerin peut-elle vivre dans un endroit que je ne connais pas ?

Comment peut-on vivre si secrètement et cacher ses véritables sentiments ?

Quand je regarde Yerin, d'innombrables questions me viennent immédiatement à l'esprit.

Un étrange sentiment de tristesse me vient également à l'esprit.

J'ai l'impression de vivre trop vieux pour mon âge.

Parce que j'ai mûri trop tôt, à un âge où j'aurais dû être encore jeune.

J'aimerais pouvoir le montrer ne serait-ce qu'un peu, mais je ne le peux pas et je souffre en silence.

Nous sommes à votre écoute à tout moment.

Si seulement Yerin pouvait ouvrir son cœur,

Je n'ai pas pu le faire car j'avais beaucoup de blessures.

Même si nous avons envie de prendre Yerin dans nos bras, nous sommes bloqués par le mur que Yerin a elle-même érigé.

Je ne peux m'empêcher de regarder Yerin, qui est seule et en difficulté.

C'est probablement la situation la plus douloureuse et la plus regrettable qu'un ami puisse vivre.

Un jour, je suis simplement restée à observer Yerin en silence.

Au moins, je peux veiller sur Yerin dans l'espace où je suis avec elle.

Je voulais vraiment savoir quel genre de personne était Yerin.

J'ai dit aux enfants que j'avais mal à la tête et que j'allais m'allonger.


정은비
Oh là là... j'ai mal à la tête ??ㅠ


김예원
Ne tombe pas maladeㅜㅜ


황은비
Avez-vous très mal ?


최유나
Je ne peux pas aller à l'infirmerie ?


김소정
Ouais, c'est pas ça haha

Les enfants ont laissé un message d'inquiétude,

Il s'est rapidement éloigné de moi.

À ce moment-là, j'ai éprouvé un étrange sentiment de regret.

Peut-être était-ce parce que je n'étais pas vraiment malade, mais j'avais l'impression qu'ils jouaient sans moi, mais ce sentiment a vite disparu.


정예린
Avez-vous mal à la tête ?

Yerin s'approcha et demanda de son ton calme habituel.


김소정
Ouais... haha


정예린
Si tu es malade, veux-tu aller à l'infirmerie ? Je t'y emmènerai.


김소정
Non, ça va.


정예린
Ça va vraiment...?


정예린
Je pense qu'il vaudrait mieux y aller maintenant plutôt que de tergiverser sans raison...


김소정
Non, vraiment, ça va.


정예린
....hein..


정예린
Je vais le dire au professeur, alors allongez-vous un peu pendant le cours.


김소정
Oui, merci haha

C'est clairement quelque chose de similaire, mais la sensation est différente d'avant.

Les paroles des enfants donnaient l'impression de dire : « Ils disent ça parce que ça fait mal. »

Les propos de Yerin semblaient sincères, empreints d'une véritable inquiétude.

Mais ce qui m'a un peu peiné, c'est que…

Quand je t'ai dit de ne pas te retenir.

C'est comme si je parlais de moi-même.


김소정
(murmure) Quel genre de vie as-tu menée...

C'est ainsi que j'observais Yerin pendant les cours et les pauses.


김소정
Hein ? Qu'est-ce que c'est...?

Et puis, j'ai découvert quelque chose.

Yerin riait de bon cœur en parlant avec les enfants.

Alors que je me retournais après avoir frappé le papier, le sourire éclatant de Yerin s'est lentement effacé.


Ssa - Seule une expression vide subsistait, avec une seule énergie qui planait alentour.

Mais Yerin ne changea pas d'expression, comme si elle se sentait plus à l'aise avec un visage impassible qu'avec un sourire.


정은비
:(= murmure) Yerin !

Quand Eunbi a appelé Yerin,



정예린
: hein?

Yerin changea rapidement son visage inexpressif pour un air radieux et répondit à l'appel.


정은비
Combien de pages y a-t-il... ? Héhé


정예린
Haha, le manuel fait 108 pages, la version imprimée 26.


정은비
: merci!

Quand Eunbi tourna la tête,

Yerin se rendit une fois de plus en classe le visage impassible.

Peut-être que, même lorsque Yerin sourit, sa « véritable » expression sera inexpressive.

Ou alors j'ai pensé que ça pouvait être un visage qui pleure.

Et en même temps, je me demandais quelle couleur notre existence avait pour Yerin.

Le noir est-il une couleur qui ne fait qu'accentuer les ténèbres d'une personne ?

Ou bien s'agit-il d'une couleur vive visible même dans l'obscurité ?

Sommes-nous des personnes dignes de confiance pour Yerin ?

Même s'il s'agit d'une personne digne de confiance, vous ne pouvez peut-être pas lui faire « complètement » confiance.

Ainsi, sans nous révéler son vrai visage,

Vous continuez à cacher la personne nommée « Jeong Ye-rin »

C'est bien d'être taquin, mais j'aimerais que tu le fasses.

Yerin ne peut pas se confier à nous.

Pas même un tout petit peu.

À chaque fois que cela arrive, je ressens un petit pincement de regret.

C'était une inquiétude plusieurs fois, non, des dizaines de fois plus forte que la tristesse.

Je me demande combien de fois il a dû être blessé et brûlé pour pouvoir faire autant confiance aux gens.

Seules l'inquiétude et la tristesse viennent en premier.

Cependant, en raison des nombreuses zones endommagées, je ne pouvais pas les approcher sans précaution.

Je me plains donc sincèrement, moi qui ne peux qu'assister impuissante à la situation de Yerin, même après avoir tenté de deviner ce qui se passe.

Que puis-je faire ?

Que faire et que ne pas faire

Comment puis-je rester longtemps avec cette bonne personne ?

Yerin, j'aimerais que tu puisses m'en dire un peu plus.

Juste un petit peu... tu ne peux pas t'ouvrir un peu à moi ?

Je veux vous poser seulement trois questions, et je veux être sincère.

Êtes-vous d'accord?

" êtes-vous d'accord? "

Dit.

[16_Ça va ? #WishPoint] Fin