Huit frères et sœurs ? Non ! Neuf ennemis ? Oui !

Épisode 3 : C'est difficile d'aller en ville, même une seule fois.

배여주

Quoi… suis-je arrivé trop tôt ?

이루다

Hé, héroïne !!! C'est là !!!

이지은

Hé, héroïne !!!

배여주

Ah, tu es là ? Chaewon et ces sept garçons se réunissent.

이루다

Vraiment ? Et après… attendons une minute !

이지은

J'ai acheté du chocolat, alors mangeons-le en attendant !

배여주

d'accord.

Une heure plus tard...

이루다

Héhéhé... Ces enfants sont-ils tous fous ?

이지은

Dois-je le tuer ???

이루다

D'accord, tuez-le.

배여주

…Des enfants. J’ai appelé et ils ont dit qu’ils étaient déjà en ville.

이루다

Mais qu'est-ce que c'est que ça ??? Je rends la pareille par l'inimitié… !!!

이지은

Salut, tu veux venir chez moi ? Même si je vais en ville tout de suite, rien ne garantit que je verrai les enfants, et j'ai faim.

배여주

D'accord, faisons ça. [Comme prévu... c'était ma faute d'avoir fait confiance à Kim Chae-won.]

이루다

D'accord, montrez-moi le chemin !

이지은

C'est ma maison !!!

이루다

Oh, c'est étonnamment bien fait.

이지은

Pourriez-vous omettre le mot « inattendu » ?

배여주

J'ai faim... mais il n'y a pas de nourriture...?

이지은

Ah, je te l'accorde !!!

배여주

Merci... Je vous dois quelque chose.

이루다

Hahaha, quelle est ta situation ? Hahaha

Pendant ce temps... en centre-ville...

Oppa, je veux ça ! ♥

김석진

Je te choisirai encore !!!

김태형

Mais où est passée Yeoju ?

Yeoju ? Elle a soudainement dit qu'elle ne voulait plus jouer avec nous et elle a emmené Ruda et Ji-eun avec elle...

박지민

Quoi ? Eh, c'est impossible ! Yeoju était vraiment ravie d'aller en ville avec nous et nos nouveaux amis.

정호석

Eh bien, c'est possible. Il a été vraiment dur avec nous dès le début.

전정국

C'est exact. Dès le départ, le concept était super chic, ou quelque chose comme ça...

박지민

Hé, mais à proprement parler, c'est ta sœur aînée maintenant.

Mais tu dois être comme ta grande sœur...

민윤기

Quoi ? Hé, qu'est-ce que tu as dit ? Tu as fini de parler ?

Non… L’héroïne m’a juste dit d’arrêter de flirter avec les garçons…

정호석

Écoute. Chaewon, ça va ?

Oui... c'est bon...!

민윤기

Pff... c'est énervant. J'ai juste envie de rentrer chez moi.

김태형

Oh, moi aussi, mon frère.

박지민

Moi aussi.

김석진

Moi aussi !!! Vous autres !!!

전정국

Oh là là... Je vais le regretter.

Avant tout... jouons entre nous !

정호석

D'accord, faisons ça !

김남준

J'ai des devoirs à faire, alors je commence. Amuse-toi bien. Ne sois pas en retard.

전정국

Oui, mon frère~

La maison du constructeur encore...

배여주

Euh... les enfants, Seokjin oppa, Yoongi oppa, Taehyung, Jimin et Namjoon oppa viennent ici... ?

이루다

Quand est-ce que ces gamins vont nous laisser tranquilles et aller jouer ? Hé, ne venez surtout pas ici.

Ding dong-

이지은

Je ne devrais pas ouvrir la porte...

Ding dong-ding dong-ding dong-ding dong-ding dong-

Bam-

이지은

Arrêtez de sonner la cloche !!!

김남준

Vous ne l'avez pas ouvert ^^

박지민

Oh, ce psychopathe !

김남준

Il existe plusieurs façons de se détruire la tête^^

김태형

ㅋㅋㅋfrère, tu ne l'as pas encore détruit ???

민윤기

Un vrai fou !

김석진

Bref... jouons, Yeoju. J'ai aussi acheté des en-cas.

배여주

Je vais bien...

이루다

S'il vous plaît, partez d'ici ㅠㅠㅠ Quand allez-vous nous laisser tranquilles et jouer ?

김태형

Non, Kim Chae-won n'a-t-elle pas dit que vous lui aviez dit de passer en premier ?

배여주

Je n'avais jamais fait ça auparavant. J'ai attendu une heure.

민윤기

Monsieur Ha... cette Kim Chae-won vraiment...

이루다

Ah, d'accord, donc tu viens ?

김남준

Hé, on court !!!

김태형

D'accord !!! Mangeons beaucoup aujourd'hui !!!