Romance aux urgences
Romance aux urgences 14



박우진
Où es-tu allée, Yeoju ?

이여주
Je suis allée voir Ji-an un petit moment. Au fait, l'opération s'est bien passée ?


박우진
Oui, enfin, ça s'est bien terminé.

이여주
C'est parfait. Je rentre chez moi aujourd'hui et je vais me reposer. Appelle-moi si tu as le moindre souci.


박우진
Où as-tu mal ? Tu n'as pas l'air bien.

이여주
Non, je suis juste un peu fatigué.

(Il pose délicatement sa main sur le front de l'héroïne.)


박우진
Non, ce n'est pas ça. Vous avez de la fièvre. Ne rentrez pas chez vous vous allonger dans la salle de garde. Je vais vous donner des médicaments contre la fièvre et des vitamines.

이여주
Ce n'est pas si grave. Je vais rentrer me reposer. Rester ici ne fera qu'empirer les choses.


박우진
Il serait plus dangereux de rentrer chez soi, de s'effondrer et d'être transporté, alors allongez-vous simplement dans la salle de garde.

이여주
D'accord, alors je vais m'allonger un peu.

(L'héroïne se rendit dans la salle de garde et s'allongea. Peu après, Woojin entra avec une perfusion.)


박우진
Yeoju dort-elle ?

이여주
....


박우진
Tu dois dormir… Oh là là… Regarde toute cette sueur ! J’ai une forte fièvre. Que se serait-il passé si j’étais simplement rentrée chez moi ?

(Woojin a posé un cathéter dans le bras de Yeoju et a ajusté le débit de la perfusion. Il a également vérifié attentivement qu'elle ne souffrait pas.)


박우진
Est-ce parce que j'ai une forte fièvre ? Pourquoi mon cœur bat-il si vite ? Devrais-je passer une échographie ?


전웅
Hein ?? Que fais-tu ici ?


박우진
Cette femme avait de la fièvre, alors je lui ai fait passer une sonnerie et j'ai effectué quelques tests.


전웅
Avez-vous de la fièvre ? Oh là là… Ai-je un rhume ?


전웅
Alors, à quoi ça ressemble ?


박우진
C’était peut-être dû à ma forte fièvre, mais mon cœur battait très vite.


전웅
Alors, laissons-le se reposer et sortons. Si la fièvre baisse et que le problème persiste, faisons d'autres examens.


박우진
D'accord, faisons ça.


이대휘
Les gars, vous n'avez pas vu Yeoju ? Je la cherche partout, mais je ne la trouve pas.


박우진
Allongé dans la salle de garde de Yeoju


이대휘
Salle de garde ? Pourquoi...??


박우진
Je pense que c'est une courbature, mais je lui ai posé une perfusion parce qu'il avait une forte fièvre.


이대휘
Ah… merci, frérot. Je vais donc aller à la salle de garde.