Romanzo al pronto soccorso
Romanzo al pronto soccorso 14
박우진
Dove sei andato, Yeoju?
이여주
Sono andato a trovare Ji-an per un po'. A proposito, l'operazione è andata bene?
박우진
Sì, beh, è finita bene.
이여주
Bene. Oggi torno a casa e mi riposo un po'. Chiamami se succede qualcosa.
박우진
Dove ti fa male? Non hai un bell'aspetto.
이여주
No, sono solo un po' stanco.
(Appoggia delicatamente la mano sulla fronte della protagonista femminile.)
박우진
No, non è così. Hai la febbre. Non tornare a casa e non sdraiarti in sala operatoria. Ti darò degli antipiretici e delle vitamine.
이여주
Non è poi così male. Vado a casa a riposarmi. Restare qui causerebbe solo guai.
박우진
Sarebbe più pericoloso tornare a casa, crollare e farsi portare dentro, quindi sdraiatevi nella stanza di servizio.
이여주
Ok, allora mi sdraierò un po'.
(La protagonista femminile andò nella stanza di servizio e si sdraiò. Poco dopo, Woojin entrò con una flebo in mano.)
박우진
Yeoju sta dormendo?
이여주
....
박우진
Devi stare dormendo... Oddio... Guarda tutto quel sudore. Ho la febbre alta. Cosa sarebbe successo se fossi tornato a casa?
(Woojin infilò un ago nel braccio di Yeoju e regolò la velocità della flebo. La controllò anche attentamente per assicurarsi che non provasse dolore.)
박우진
È perché ho la febbre alta? Perché il mio cuore batte così forte? Dovrei fare un'ecografia?
전웅
Eh?? Cosa ci fai qui?
박우진
Questa donna aveva la febbre, così le ho fatto un controllo e le ho fatto degli esami.
전웅
Hai la febbre? Oddio... Ho il raffreddore?
전웅
Allora, com'è?
박우진
Forse era perché avevo la febbre alta, ma il mio cuore batteva forte.
전웅
Allora lasciamolo riposare un po' e usciamo. Se la febbre scende e rimane così, facciamo altri esami.
박우진
Ok, facciamolo.
이대휘
Ragazzi, non avete visto Yeoju? Continuo a cercarla, ma non riesco a trovarla.
박우진
Sdraiato nella stanza di servizio di Yeoju
이대휘
Stanza di servizio? Perché...??
박우진
Penso che sia un dolore al corpo, ma gli ho fatto una flebo perché aveva la febbre alta.
이대휘
Ah... grazie, fratello. Allora vado in stanza di servizio.