Apprenti idole de fin de siècle

#1.

.

Star de classe mondiale,

Le boys band représentatif de la Corée,

Le nom est

B

T

S

Le chanteur principal de BTS,

Jungkook

Après avoir terminé le tour du monde

Pour communiquer avec les fans à l'hôtel

J'ai allumé le direct.

전정국

Tout le monde~

전정국

Ça doit être délicieux, non ?

Jungkook se vante de la nourriture de l'hôtel.

Il s'est amusé avec ses fans.

[ - Ça a l'air délicieux... Jungkook... Juste une bouchée pour moi... ]

[Le Golden Maknae Jeon Jungkook est magnifique aujourd'hui aussi ^^ ]

[ Salut :) ]

전정국

Je suis désolé, tout le monde

전정국

Regardez-moi manger

전정국

Hmm, ma chère-

Jungkook a nargué ses fans avec un regard méchant.

comme ça

Au beau milieu de la communication,

On parlait d'une nouvelle chanson.

전정국

ah,

전정국

Salut les gars

전정국

Je suis ces jours-ci

전정국

Nous sommes en pleine préparation d'une nouvelle chanson.

전정국

J'y travaille en ce moment même.

전정국

J'ai beaucoup de mal à dormir ces derniers temps.

전정국

Avec une bonne chanson

전정국

Je vous rembourserai tous sans faute.

전정국

J'ai hâte

전정국

Eh bien, je n'en dirai pas plus.

-,

Jungkook a terminé le concert.

Il s'étira

J'ai bâillé.

전정국

Oh là là...

전정국

Je suis resté éveillé pendant deux nuits.

전정국

J'ai un peu sommeil...

전정국

Devrais-je faire une petite sieste...

Jungkook trébuche

Je me suis allongée sur le canapé, me sentant impuissante.

전정국

...

Et peu de temps après

Je suis tombé dans un profond sommeil.

...

전정국

Hmm-

Jungkook se réveilla.

전정국

..?

Et sur le lit bas

Jungkook semblait très gêné.

Je me suis réveillé hébété.

전정국

.....(hématome

전정국

quoi....

전정국

Ici...?

Jungkook était surpris

J'ai sauté du lit.

ce

Quel genre de caméra cachée est-ce ?

Ou la personne qui dormait

L'avez-vous même déplacé ?

전정국

quoi

Jeongguk regarda autour de lui.

Jeongguk s'approche de la fenêtre

J'ai contemplé le paysage.

전정국

quoi...

Jungkook était tellement gêné qu'il a regardé autour de lui.

C'était la première fois de ma vie que je voyais une pièce aussi basse.

Télévision des années 90...

Un vieux téléphone portable poussiéreux...

Vêtements d'origine inconnue...

et...

전정국

calendrier..?

Il est indiqué que c'était en 1997.

Il y avait un calendrier.

전정국

son..?

Jeongguk est tellement absurde

La porte de la chambre s'ouvrit brusquement.

-,

전정국

À qui appartient cette maison...?

C'était une maison tout à fait ordinaire.

Une maison à l'atmosphère très désuète.

전정국

Mais qu'est-ce qui se passe, bon sang...?

Je suis sûr...

Il y a encore peu de temps, c'était un hôtel à l'étranger.

Suis-je en train de rêver ?

전정국

Ah... est-ce un rêve...

C'était trop vif pour ça.

전정국

Mais qu'est-ce que c'est que ce rêve !

Côté porte avant

J'ai entendu le bruit de clés qui s'entrechoquaient.

On aurait dit que la porte s'ouvrait très précipitamment.

-,

Soudainement-

신혜성

Hé qui qui

노유민

Qui est entré ?

은지원

Oh mon Dieu... une personne...

전정국

?!

노유민

Un voleur, un voleur !

전정국

Oh... un malentendu !

신혜성

Attrapez ça !

윤계상

Dois-je appeler la police ?

은지원

Saisissez-le vite !

전정국

Quoi..

Jungkook était tellement troublé

Je suis retourné dans la pièce et j'ai verrouillé la porte.

Toc toc !

은지원

Ouvrez la porte !

은지원

Voleur !

L'état d'esprit de Jeongguk a explosé.

전정국

quoi...???

bruit sourd-

bruit sourd!

"Hé, ouvre la porte quand je te dis des choses gentilles."

Un groupe d'hommes à l'extérieur a pris la parole.

전정국

Je suis moi aussi perplexe en ce moment… !

전정국

Mais qui êtes-vous, bon sang !

«Que fais-tu dans notre dortoir ?»

전정국

hébergement..?

« N'est-ce pas notre fan sasaeng ? »

« De quoi parlez-vous ? Pourquoi le fils de ce type est-il un pervers ? »

« Ou bien s'agit-il d'un nouveau stagiaire qui vient d'arriver ? »

« Non, le directeur n'a fait aucune annonce. »

« Ce type est un voleur qui ne sait même pas jouer au jeu. »

전정국

...

Jeongguk prit une douce inspiration.

Sont-ce des stagiaires ?

전정국

Hé...

전정국

Par hasard... seriez-vous un apprenti idol ?

« D'accord, mais qu'est-ce que c'est que ça ? »

전정국

Je suis aussi une idole

Jungkook a dit ces personnes plus tôt

J'ai cru un instant que vous ne me reconnaîtriez pas.

전정국

Je m'appelle Jeongguk.

전정국

BTS...

"Quoi?"

«Vous avez dit Kim Jong Kook ? À l'instant ?»

"Non, Jungkook"

전정국

Jeon Jungkook...mais...

certainement pas,

Mais s'il s'agit de stagiaires

Vous devez être très intéressé par les idoles.

Impossible que tu ne connaisses pas BTS...

전정국

BTS...

"Bitios ?"

«Je n'ai jamais entendu parler de ça auparavant.»

전정국

Oui?

La situation est devenue plus chaotique.

Mais qui sont ces gens, bon sang ?

quoi?,