Escape room
Escape Room • ép. 2
박보검
Beurk !!!
배주현
Hé!!!
문별
êtes-vous d'accord?!!
이지은
Dans cet endroit truffé de pièges... que puis-je faire...
문별
Je pense que cette pièce est la plus sûre... ?
배주현
Mais... je dois partir dans la semaine...
이지은
On ne sait jamais combien d'autres pièges pourraient se cacher ici...
문별
Néanmoins... je devrais y aller.
배주현
Eh bien… cette personne…
민윤기
Hé!!!!!
이지은
Pour sauver cette personne... il faut descendre.
민윤기
Il sera probablement en route.
문별
allons-y!
largement
문별
Attention... dans ce couloir...
Pak
Koookung
윤지성
Beurk !
Ouf !
윤지성
Beurk...
문별
Hé... Hé !!!
배주현
Euh... je suppose que Lee Man n'est pas le seul concerné...
윤지성
Pouah....
민윤기
Réveillez-vous!!
윤지성
Beurk... Beurk...
이지은
Êtes-vous réveillé ?
윤지성
Euh... oui.
문별
Comment êtes-vous arrivé ici ?
윤지성
Aïe... Je suis tombé dans un piège...
문별
Alors, cela signifie-t-il qu'il y a d'autres personnes aussi ?!
윤지성
Oui...
이지은
Mais pourquoi diable ferais-tu une chose pareille...
민윤기
Alors… cela ne signifie-t-il pas qu’il y a forcément un coupable parmi nous ?
문별
Néanmoins… il est trop tôt pour se sentir soulagé.
배주현
Si cette personne, comme celle-ci, rejoignait une autre équipe, il y a de fortes chances que cela se produise.
민윤기
Ha… Procédons prudemment pour le moment.
Turbuck
hématome
Turbuck
배주현
Qui faisait partie de votre équipe ?
문별
À bien y réfléchir, tout le monde ici est en couple.
배주현
C'est exact!
문별
Je m'appelle Moonbyul de Mamamoo.
민윤기
Voici Min Yoongi du groupe BTS.
이지은
C'est IU.
배주현
Voici Bae Joo-hyun de Red Velvet.
윤지성
Je m'appelle Yoon Ji-sung.
윤지성
Mon équipe comprend Kim Taehyung de BTS
윤지성
Mamamoo Hwasa,
윤지성
Et avec moi
윤지성
Sehun d'EXO était présent.
민윤기
Ah… Monsieur Taehyung…
문별
Hwa... il y a une saga...?!
이지은
Commençons par le début.
이지은
Au moins, tu pourras rencontrer d'autres personnes.
배주현
Très bien.
민윤기
Ici… la porte du couloir est verrouillée.
배주현
Cette pièce... dois-je vraiment tout traverser ?
문별
S... Impossible, tu mourrais ? Haha
민윤기
Allons-y pour le moment.
Bulgeot
배주현
sous....
Bulgeot
Dal-Cheol
Bulgeot
민윤기
Ici, toutes les chambres... sont vides.
이지은
Tiens !! Il y a un parchemin !!
Shasak
이지은
« Je pense qu'il vaudrait mieux se dépêcher un peu. »
민윤기
sous...
이지은
« Je savais aussi que d'autres membres étaient sortis. »
이지은
« Ils sont plus rapides que les autres équipes... »
이지은
« Prononcez le mot spécial 4 fois dans une pièce avec une fenêtre. »
배주현
Comment... saviez-vous que...
문별
Tout d'abord, allons dans une pièce avec une fenêtre...
Toc toc
Grincer
Aperçu du prochain épisode_
배주현
Moi... autocollant !!!!
이지은
Kkaaaaaaaaaaaa
문별
Pourquoi suis-je le coupable ?!