Stanza di fuga
Escape Room • ep. 2



박보검
Ehhh!!!


배주현
EHI!!!


문별
stai bene?!!


이지은
In questo posto dove ci sono così tante trappole... cosa posso fare...


문별
Penso che questa stanza sia la più sicura..?


배주현
Ma... devo partire entro una settimana...


이지은
Non si sa mai quante altre trappole potrebbero esserci qui...



문별
Comunque... dovrei andare.


배주현
Bene allora... quella persona...


민윤기
EHI!!!!!


이지은
Per salvare quella persona... devi scendere.


민윤기
Probabilmente sarà in arrivo.


문별
andiamo!

ampiamente


문별
Fate attenzione... in questo corridoio...

Pak

Kookookung


윤지성
Che schifo!!

Uff


윤지성
che schifo....


문별
Ehi... Ehi!!!


배주현
Uh... immagino che non ci sia solo Lee Man qui...


윤지성
Uffa...


민윤기
Svegliati!!


윤지성
Uffa... Uffa...


이지은
Sei sveglio?


윤지성
Ugh... sì.


문별
Come sei arrivato qui?


윤지성
Ugh... sono caduto in una trappola...


문별
Quindi significa che ci sono anche altre persone?!


윤지성
SÌ...


이지은
Perché mai dovresti fare una cosa del genere...


민윤기
Quindi... non significa che tra noi ci sia sicuramente un colpevole?


문별
Ma è ancora troppo presto per sentirsi sollevati.


배주현
Se quella persona, come questa persona, si è unita a un altro team, le probabilità sono elevate.


민윤기
Ah... Per ora procediamo con cautela.

Turbuck

ammaccare

Turbuck


배주현
Chi faceva parte della tua squadra?


문별
A pensarci bene, qui tutti hanno una relazione.


배주현
Giusto!


문별
Mi chiamo Mamamoo's Moonbyul.


민윤기
Questa è Min Yoongi dei BTS.


이지은
È IU.


배주현
Questa è Bae Joo-hyun delle Red Velvet.


윤지성
Mi chiamo Yoon Ji-sung.


윤지성
Il mio team include Kim Taehyung dei BTS


윤지성
Mamamoo Hwasa,


윤지성
E con me


윤지성
C'era anche Sehun degli EXO.


민윤기
Ah... Signor Taehyung...


문별
Hwa... c'è una saga..?!


이지은
Cominciamo.


이지은
Beh, almeno puoi incontrare altre persone.


배주현
Va bene allora.


민윤기
Ecco... la porta nel corridoio è chiusa a chiave.


배주현
Questa stanza... devo proprio attraversarla tutta...?


문별
S.. Non ci credo, moriresti..? Haha


민윤기
Per ora andiamo avanti.

Bulgeot


배주현
Sotto....

Bulgeot

Dal-Cheol

Bulgeot


민윤기
Le stanze qui... sono tutte vuote.


이지은
Ecco!! C'è una pergamena!!

Shasak


이지은
"Penso che sarebbe meglio sbrigarsi un po'."


민윤기
Sotto...


이지은
"Sapevo anche che altri membri sarebbero usciti"


이지은
"Sono più veloci delle altre squadre..."


이지은
"Di' la parola speciale 4 volte in una stanza con una finestra"


배주현
Come... lo sapevi che...


문별
Per prima cosa, andiamo in una stanza con una finestra...

Toc toc

Squittio

Anteprima del prossimo episodio_


배주현
Io... adesivo!!!!


이지은
Kkaaaaaaaaaaaa


문별
Perché sono io il colpevole?!