Même si je triche, tu ne triches pas quand tu dors.
#22 Étions-nous amis ?




등장인물
L'état de la fracture s'améliore.


최연준
..Oui


최범규
C'est une chance, hyungㅠㅠ

등장인물
Au fait, il semblerait que vous souffriez de troubles paniques liés au stress.


최연준
..?


최범규
Oui?

등장인물
Il me semble que ça fait longtemps, alors pourquoi n'êtes-vous venu à l'hôpital que maintenant ?

등장인물
Il a déclaré souffrir fréquemment d'anxiété extrême et d'essoufflement.


최연준
…Chaque jour de pluie, mon anxiété s’aggrave.

등장인물
...d'accord

등장인물
Eh bien, tout d'abord, je recommande de prescrire des médicaments, et j'espère que vous éviterez autant que possible l'alcool, les cigarettes et le café.

등장인물
Il serait bon aussi de faire attention à vos heures de sommeil et à vos changements de repas.


최연준
...Oui


최범규
...








최범규
Yeonjun hyung


최범규
Sœur Yeoju, sais-tu que ton frère est malade ?


최연준
…dans une certaine mesure


최범규
...


최범규
...Vous ne savez pas que je souffre de troubles paniques.


최연준
...


최연준
...ne parle pas, je suis fatigué


최범규
Non, pourquoi ?


최범규
L'héroïne devrait le savoir en premier.


최연준
..C'est bon


최연준
J'ai une ordonnance, donc je vais guérir.


최연준
Pourquoi dirais-je à quelqu'un qui souffre à cause de moi que je suis malade ?


최연준
Je ne veux pas t'inquiéter pour rien.


최범규
...mais,,


최연준
...


최연준
Beomgyu, tu garderas mon secret, n'est-ce pas ?

Yeonjun sourit à Beomgyu avec un regard rassurant.



최범규
...


최범규
…Oui, mon pote


최범규
Avant tout, au lieu de garder le secret, prends soin de ta santé, hyung.


최연준
Ouais, ouais...~

...







김여주
Non, monsieur, et si vous décidez cela sans me consulter ?

등장인물
Représentant | Ce contrat est très avantageux pour nous, il n'y a donc aucune raison de le refuser.


김여주
..Non


김여주
Cela ne signifie pas pour autant que vous devriez signer un contrat important sans vérifier les intentions du mannequin.

등장인물
Représentant | Le dépôt est de ce montant.

등장인물
Représentant | Faites-le simplement pendant toute la durée du contrat...~

등장인물
Représentant | Ce n'est pas si difficile, n'est-ce pas ?


김여주
..sous,


김여주
…Tout d’abord, veuillez reporter la séance en raison de la blessure du mannequin.


김여주
Et parlons à nouveau du contrat.

largement.-

Je suis sorti du bureau en trombe.






..sous


Crétin, crétin,


최연준
Vous avez terminé ?

Yeonjun et Beomgyu m'ont abordé à ma sortie du bureau de représentation.



김여주
...hein


최범규
?


최범규
Tu n'as pas l'air bien. Qu'est-ce qui ne va pas ?


김여주
Non, je n'aime tout simplement pas la façon dont les choses sont faites.


최연준
Avez-vous dit au PDG tout ce que vous vouliez lui dire ?


김여주
...mdr


김여주
J'ai déclaré la guerre, mais je ne sais pas non plus.


김여주
Avant toute chose, je dois me rendre à mon rendez-vous avec Choi Soo-bin aujourd'hui.


최연준
hein


김여주
Beomgyu, tu devrais rentrer aujourd'hui.


김여주
J'ai rendez-vous avec Choi Yeonjun


최범규
Oui, voici Chakiyop-

Beomgyu a remis la clé de la voiture.



김여주
Oui, entre et repose-toi.


최범규
Oui



김여주
Hé, allons-y aussi


최연준
d'accord





Bouhou...



김여주
Choi Yeonjun.


최연준
pourquoi


김여주
Quand tu reverras Choi Soo-bin plus tard, on se réconciliera.


김여주
Ne grogne plus.


최연준
...


김여주
Pourquoi n'y a-t-il pas de réponse ?


최연준
...


최연준
...J'ai compris


최연준
Bref, il y a tellement de plaintes incessantes...


김여주
Des reproches ?^^


김여주
Hé, à quel point m'aimes-tu ?

'côté'


최연준
Conduite, Gestionnaire

La Fed m'a bâillonné les lèvres quand je les ai ouvertes.


김여주
...


김여주
...Hein, où vas-tu bien pouvoir t'échapper, espèce de renard ?


최연준
..;


김여주
J'ai tellement de choses à vous cacher.


최연준
...Alors j'essaie aussi.


김여주
Puis-je vous faire confiance ?


최연준
..euh.-


김여주
Alors faites-le correctement


김여주
Et pas de baisers au volant, et s'il y a un accident ?


최연준
Donc, cela signifie que je peux le faire même quand je ne conduis pas ?


김여주
...euh?



최연준
Dès que je me gare, je dois t'embrasser (*sourires*)


김여주
...

Oh merde

Ne souriez pas trop en disant des choses comme ça.

Mignonnement,








최수빈
Êtes-vous ici?


김여주
Oui, tu as attendu longtemps ?


최수빈
Non, je viens d'arriver aussi.


최연준
...(*jjerit)


최수빈
...;


최수빈
Je suppose que la Fed m'en veut encore, haha.


김여주
Hé, pas question.^^


김여주
N'est-ce pas ? (*Choi Yeonjun, tu ne t'y prends pas bien ?^^)


최연준
...


최연준
…Oui, je suis venu ici parce que je voulais me réconcilier.


최수빈
réconciliation?


최연준
Il y a eu des malentendus entre nous, et ce que j'ai dit à ce moment-là, c'est...


최연준
tombe..


최연준
Je suis désolé aussi.


최수빈
...Oh,


최수빈
...Oh, c'est inattendu.


최수빈
Choi Yeonjun est venu me voir en premier pour demander une réconciliation.


최연준
...Vous plaisantez j'espère,,


최수빈
Ce n'est pas ça lol


최수빈
Mais, le sais-tu et me rencontrer ?


최연준
?


최연준
quoi


최수빈
J'ai entendu dire que vous aviez décidé de signer un contrat publicitaire avec notre entreprise.


최연준
...?


최연준
JE?


최연준
..sous?


최연준
Qu'est-ce que c'est,,


최수빈
Vous ne le saviez pas ?


김여주
...


최연준
…Quoi ? Pourquoi tu ne me l’as pas dit ?


김여주
…le représentant a signé le contrat sans aucune hésitation


최연준
...


최연준
...Putain


최연준
Pourquoi me dites-vous cela maintenant ?


김여주
J'en ai entendu parler aujourd'hui et je suis en route pour rentrer.


최연준
...


최연준
…Qu’essayez-vous de faire, Choi Soo-bin ?

« La Fed a demandé, son ton devenant soudain plus froid. »



최수빈
…Mon père, c’est ton père biologique ?


최연준
...


최연준
...saviez-vous?


최연준
Non, tu l'as fait même en sachant ???


최연준
Hein ? Vraiment…


최연준
Tu te moques de moi, là ?


최수빈
Ce n'est pas ça


최연준
Alors pourquoi !!!


최연준
Pourquoi as-tu fait semblant de ne pas savoir alors que tu le savais ?


최수빈
...Non, Yeonjun, c'est...


최연준
sous..


최연준
Ah… c’était réel…


최연준
J'avais 17 ans, et nous étions amis même si nous nous connaissions déjà à cette époque.


최연준
C'est exact ?

La Fed a déclaré cela avec un sourire forcé.


최수빈
Non, c'était juste quand je dormais.


최연준
...Putain,


최연준
Ce qu'il a dit était vrai


최수빈
Cette... personne...?


최수빈
Votre père est-il venu vous voir par hasard ?


최연준
...d'accord.


최연준
Le jour où j'étais avec toi et Yeoju, j'ai rencontré ton père.


최연준
Non... je devrais dire que c'est la personne que j'appelle mon père... ha... haha...


최연준
Il a dit qu'il me connaissait depuis le lycée.


최연준
Merci à vous.


최수빈
...


최연준
...


최연준
…qu’est-ce que j’étais pour toi ?


최연준
M'as-tu déjà considéré comme un ami ?


최수빈
...bien sûr


최연준
Alors pourquoi as-tu menti ?


최수빈
...Je ne pourrais pas dire que nous étions demi-frères.


최수빈
...Je viens de l'apprendre.


최수빈
Je ne le savais vraiment pas au lycée, c'est vrai.


최수빈
Comment ai-je pu vous tromper jusqu'à présent ?


최수빈
Tu es mon seul véritable ami.


최연준
...


최수빈
...vous le savez aussi




-

-

-



Il y a 7 ans,

17 ans, printemps


등장인물
Étudiant 1 | Subin, donne-moi ton numéro.


최수빈
hein?

등장인물
Étudiant 1 | J'aimerais bien qu'on devienne amis, alors pourquoi pas ? Haha


최수빈
Ah oui, ici haha (*sourire*)

등장인물
Étudiant 1 | Super, merci beaucoup !! 😆


등장인물
Étudiant 1 | Waouh, j'ai eu le numéro de Choi Soobin !


최수빈
...mdr

…C’est déjà la vingtième fois.

Mon numéro circule entre des gens que je ne peux même pas refuser 20 fois et dont je ne connais même pas le visage.


최수빈
...

Mais tout ce que je peux faire maintenant, c'est sourire et vous donner mon numéro.


Ça a toujours été comme ça depuis que je suis petit.

L'habitude de ne pas pouvoir refuser.

Voilà pourquoi je ne peux m'empêcher de sourire tout le temps.

Parce que mon père est PDG d'une grande entreprise et une personne qui fait beaucoup parler d'elle dans l'économie nationale et le monde des affaires.

Je n'avais pas beaucoup de contacts avec mon père, si ce n'est qu'il était toujours occupé et strict.

Cependant, la célébrité de mon père imposait de nombreuses restrictions à mes actions en tant que fils.

C’est pourquoi j’ai toujours pris l’habitude d’afficher un sourire radieux et que je me suis investie pleinement dans mes études et mes relations amicales afin de paraître une enfant sage et honnête.

Pour éviter la moindre controverse, pour éviter de causer des ennuis à mon père.

Je devais être un bon enfant.

Mais c'est un bon garçon...

C'était plus fatigant que je ne le pensais.

Les gens qui me voient toujours sourire, être gentille et douce le savent-ils ?

...Je ne suis pas ce genre de personne

...C'est drôle comme j'ai cette apparence et comment les gens se laissent prendre au piège.

...

Mais un jour,

Je me suis fait prendre par toi

Mon vrai moi...



-

-

-



Jjaran, pour l'écrivain

Je pensais que ce serait trop long si j'écrivais toute l'histoire ici, alors je me suis arrêtée là^^

Le prochain épisode sera raconté du point de vue de Subin et retracera le passé de Yeonjun.

J'espère que le malentendu entre Soobin et Yeonjun sera résolu, et je vous retrouve dans le prochain épisode.

règle


N'oubliez pas de laisser un commentaire !


Pratique !💓💨