Même si je triche, tu ne triches pas quand tu dors.
#29 Un enfant pour toi
…
김여주
…mais qu’est-ce que c’est que ça ?
최수빈
Je sais;
김여주
Ne peux-tu pas retourner dans ton corps d'origine ?
최연준
Nous ne savons pas non plus...
김여주
…Comment en est-on arrivé là ?
최연준
Mais… quelle heure est-il maintenant ?
김여주
Bientôt 8 heures
최연준
Je dois aller travailler
김여주
Ah, je vois.
최연준
Je vais travailler avec ce corps...
김여주
...Hmm
최수빈
...
최수빈
...pourquoi,
최수빈
...Pourquoi as-tu cette tête-là ?
La Fed semblait gênée par l'attention portée à elle.
김여주
Tout d'abord, nous avons aussi un emploi du temps.
김여주
Chacun de nous... je suppose que nous devrons faire semblant d'être l'autre...
김여주
Pour le moment...
최수빈
quoi ?
김여주
Tout d'abord, tu veux aller travailler ? Yeonjun..?
최수빈
...
최연준
Je vous enverrai par courriel les documents dont vous avez besoin.
최연준
Puisque la secrétaire est là, je pense que vous pouvez lui demander...
최수빈
Non non...
최수빈
Vous me dites d'aller travailler maintenant ?
최수빈
C'est fou... ?
김여주
Mais... c'est la seule solution
최수빈
…N’est-il pas normal de prendre des vacances ?
최수빈
L'entreprise... J'ai dû y être déjà allé;
최연준
...C'est une période importante pour notre entreprise en ce moment.
최연준
Tu ne peux pas le faire sans moi...
최수빈
...Non, alors ne devrais-je pas aller encore plus loin ?
최연준
Néanmoins, c'est mieux que rien.
최연준
(Sérieusement)
최수빈
...
최수빈
...ha, putain
최수빈
Ne fais pas cette expression désespérée sur mon visage...
최수빈
Je me sens bizarre...
최연준
Tu vas travailler ?
최수빈
...D'accord, je comprends...
최연준
Haha, quel soulagement…
최수빈
...
최수빈
Je suis content d'avoir fait ça maintenant...;
Pendant un certain temps, Yeonjun et Soobin ont donc vécu dans le corps l'un de l'autre.
Ha..
최수빈
Bref, je ne suis pas du genre à travailler pour une entreprise...
La Fed s'est effondrée sous une montagne de paperasse.
최수빈
...
최수빈
...l'héroïne,
최수빈
...Yeoju, tu me manques (murmure)
최수빈
À cette heure-ci, ils devraient être en train de tourner...
최수빈
...Ha?
최수빈
Je vais donc être coincée avec Choi Soo-bin toute la journée...
최수빈
...Putain,
최수빈
...c'est agaçant,
Yeonjun se gratta la tête, comme s'il pouvait imaginer Choi Soobin s'inquiéter en secret.
...
...
.
Cliquez.-
...
최연준
최연준
« Oui, nous terminerons le tournage ici aujourd'hui. »
« Merci pour vos efforts »
최연준
Merci pour votre excellent travail. (gênant)
김여주
Hé, tu te débrouilles plutôt bien ? (bruit sourd)
J'ai tapoté le bras de Subin et j'ai relâché son expression gênée.
최연준
...Je n'ai pas trouvé ça étrange ?
최연준
L'appareil photo... est une première...
김여주
Tu t'en es très bien sorti pour une première fois.
김여주
À tel point qu'on ne sait même pas qu'il s'agit de Choi Yeonjun (chuchotant)
최연준
...Dieu merci
최범규
...--
최범규
Quoi, pourquoi vous chuchotez comme ça aujourd'hui ?
최범규
Tu vas refaire une carrière en solo ?
최범규
-3-
김여주
Oh non, lol
김여주
Désolé, allons-y vite.
김여주
Le programme d'aujourd'hui est entièrement consacré au tournage.
김여주
Je quitte le travail plus tôt !
최범규
Super !
최연준
mdr
...
...
.
Nous avons fini le travail très tôt et sommes rentrés à la maison en premier.
김여주
Voulez-vous dîner ?
최연준
Ah, je vois.
김여주
Nous aussi, nous arrivons des États-Unis hier.
김여주
Je n'ai rien à manger à la maison, est-ce que je peux me faire livrer ?
최연준
Oui, je mange de tout, haha
김여주
mdr..
김여주
Le visage et les paroles bienveillantes de Choi Yeonjun sont si inhabituels.
최연준
Ah.. haha
김여주
Bon, ça ne veut pas dire que Choi Yeonjun se comporte mal, mais…
김여주
Sérieusement, je n'arrive pas à croire que tu ne sois pas Choi Yeonjun.
최연준
...
최연준
...est-ce bon ?
김여주
Quels sont ses avantages et ses inconvénients ?
김여주
Vous êtes Choi Soo-bin
최연준
...
최연준
...grand,
최연준
de toute façon...
최연준
Discutons-en pendant que la Fed est là.
김여주
consultation..?
최연준
Nous parlons du présent.
최연준
Nous ne pouvons pas rester comme ça éternellement...
김여주
Oui..
김여주
Mais comment en est-on arrivé là ?
김여주
Je n'arrive toujours pas à savoir si c'est réel...
최연준
...Moi aussi
김여주
...
김여주
Avez-vous déjà rencontré la Réserve fédérale séparément ?
최연준
...cela ne peut pas être
최연준
Je n'ai fait que te rencontrer hier soir à ton retour d'Amérique...
김여주
...
김여주
...euh?
김여주
pendant un instant...
최연준
?
김여주
certainement pas..
최연준
Pourquoi, quelque chose vous est-il venu à l'esprit ?
김여주
Non… ah… c’est un peu fou, non ?
최연준
? Pourquoi, qu'est-ce que c'est ?
김여주
...hier
김여주
Tu n'as pas jeté la pierre brillante que je t'ai donnée, n'est-ce pas ?
최연준
bien sûr..
최연준
J'ai dormi avec lui placé en face du lit.
김여주
...
김여주
...Je me demande si c'est pour ça
김여주
Vos corps ont changé...
최연준
?
최연준
Hé, alors on devrait échanger. Toi et moi, on devrait échanger.
최연준
Une pierre pour toi et une pour moi.
김여주
Non… Choi Yeonjun l’a pris ce soir-là.
김여주
Ça, pierre...
최연준
..euh?
김여주
…n’est-ce pas à cause de cette étrange pierre ?
최연준
...Hmm
최연준
Mais même si c'est vrai, comment ça marche ?
김여주
...Je vois,
Je n'ai aucune idée de comment faire...
...
...
.
Toc toc.
...
최수빈
Ah, j'ai presque fini de travailler...
La Fed attendait ce moment.
최수빈
Ha, Kim Yeo-ju... (murmure)
L'anxiété est de retour.
À ce stade, n'est-ce pas... de l'hypocondrie ?
Merde..,
Mon corps est celui de Choi Soo-bin, mais pourquoi est-ce que je souffre de ce trouble anxieux ?
Toc toc.
등장인물
Secrétaire | Subin, le PDG vous recherche.
최수빈
...
Oh non, j'ai raté ma sortie du travail.
De toutes les personnes, celle que je ne veux même pas rencontrer...
...
...
.
« Choi Yeonjun, tu es en retard… »
최연준
Sommes-nous en train de manger seuls ?
김여주
Oui, je suppose que c'est comme ça que ça devrait être.
김여주
Je vais chercher les cuillères et les assiettes.
최연준
Oh, je t'aiderai aussi.
...
Dalgrak.-
최연준
Où est la plaque d'immatriculation ?
김여주
Ah, il est dans le placard de gauche.
최연준
Oh ouais
...grincer.-
최연준
Hmm..
최연준
C'est tout ?
최연준
...
최연준
...hein?
Soobin examina attentivement le placard pour voir si elle avait trouvé quelque chose.
최연준
...
최연준
...Yeojuya
김여주
hein?
최연준
D'où cela vient-il ?
김여주
hein?
김여주
Ah, ça ?
Quelque chose m'est revenu en mémoire en voyant la pilule que Soobin avait soulevée.
김여주
Voilà, les vitamines de Choi Yeonjun
최연준
C'est une vitamine ?
김여주
Oui, parce que je suis tellement pénible.
김여주
Je t'avais dit de prendre soin de ta santé, lol
김여주
Voilà pourquoi je prends bien ces vitamines.
최연준
...Oh vraiment?
김여주
Oh, mais ne le mangez pas
김여주
Choi Yeonjun l'a caché parce qu'il allait le manger.
김여주
Même si j'avais dit que je ne le volerais pas, lol
최연준
Je vois... haha
김여주
Bref, je vais chercher l'assiette et je sors.
김여주
Le riz va tout refroidir.
최연준
Oh ouais
최연준
...
...
...
.
décharge.-
...
##대표
Ça arrive
최수빈
...
최수빈
...Oui, je suis un peu occupé par le travail.
C'est la Fed qui est partie avec une heure de retard, en disant : « Allez vous faire foutre ! »
##대표
mdr
##대표
C'est agréable de te voir travailler dur
##대표
Néanmoins, prends ton temps et passe un peu de temps avec ton père.
최수빈
...Oui bien sûr.
...
Ce type, il se comporte comme un père avec Choi Soo-bin ?
...Je ne le déteste plus
Je ne le considère même pas comme mon père.
Rien
##대표
Êtes-vous en contact avec Yeonjun ?
최수빈
...
최수빈
…oui, parfois
##대표
Vous savez, le modèle publicitaire de notre entreprise.
최수빈
Oui je sais
##대표
Traitez bien cet enfant
최수빈
...
Et maintenant ?
##대표
Je ferai en sorte de pouvoir vous soutenir depuis Jangja.
최수빈
...Oui?
quoi ?
##대표
Ce gamin, il vous aidera à garder votre place en vous bernant bien.
##대표
Tu sais, ton grand-père maternel risque de perdre ta place.
최수빈
...
Menacez-vous la position de Choi Soo-bin ?
##대표
Vous devez donc sauvegarder le groupe ##
##대표
Ne vous laissez pas berner par les ruses sournoises de votre grand-père.
최수빈
..Oui
##대표
Choi Yeonjun, ce gamin.
##대표
Je vais le lever pour vous.
최수빈
...
...
...c'est de la merde jusqu'au bout
...Putain
Alors c'est exact.
Ce n'est pas le genre de personne à me considérer comme un fils.
J'essayais juste de l'utiliser comme un bouclier qui a été abandonné un jour.
Ni plus ni moins
...
최수빈
La Fed suivra-t-elle le mouvement ?
##대표
Bien sûr, ce ne sera pas facile.
##대표
Mais il faut savoir taquiner.
##대표
Ce gamin a grandi bien seul, n'est-ce pas ?
##대표
C'est compréhensible, car j'ai perdu ma mère très jeune et j'ai même dû renvoyer ma grand-mère.
최수빈
...
À qui la faute ?
##대표
Bien sûr, tout cela se déroule conformément à mon plan.
최수빈
...?
##대표
La femme a facilement cédé, mais la grand-mère de l'enfant s'est accrochée, malgré ses nombreuses plaintes.
##대표
...ce n'était pas facile, ce genre de choses
최수빈
...
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?
Quoi ? Cette femme ?
grand-mère..?
...
...certainement pas
...Non?
...
...
.
_
_
...
À suivre dans le prochain épisode >>>>
Patate douce, citrouille, patate douce, citrouille, patate douce, châtaigne, patate douce pistolet, la patate douce est délicieuse 🍠🙈
ha ha ha
Désolé.
Je suis un peu déboussolé car je suis revenu après une longue absence.
J'ai une maladie qui nécessite un traitement.
Oui.
C'est exact.
...
Sonting.