Anche se io baro, tu non bari quando dormi.
#29 Un bambino per te


…



김여주
…che diavolo è questo?


최수빈
Lo so;


김여주
Non puoi tornare al tuo corpo originale?


최연준
Non lo sappiamo nemmeno noi..


김여주
… Come è finita così?



최연준
Ma... che ore sono adesso?


김여주
Le 8 sono presto


최연준
...devo andare al lavoro


김여주
Oh, capisco


최연준
Andrò a lavorare con questo corpo...


김여주
...Hmm


최수빈
...


최수빈
...Perché,


최수빈
...Perché, hai questo aspetto;

La Fed sembrava imbarazzata dall'attenzione concentrata su di lei.



김여주
Prima di tutto, anche noi abbiamo un programma.


김여주
Ognuno di noi... immagino che dovremo fingere di essere l'uno l'altro...


김여주
Per il momento...


최수빈
Che cosa?


김여주
Prima di tutto, vuoi andare a lavorare? Yeonjun..?


최수빈
...


최연준
Ti invierò il materiale di cui hai bisogno via email.


최연준
Visto che la segretaria è qui, penso che potresti chiedere a lei...


최수빈
No, no...


최수빈
Mi stai dicendo di andare a lavorare adesso?


최수빈
è pazzesco..?


김여주
Ma... questo è l'unico modo


최수빈
..Non è giusto prendersi una vacanza?


최수빈
L'azienda... Devo esserci già stato;;


최연준
...Questo è un periodo importante per la nostra azienda.


최연준
Non puoi farcela senza di me...


최수빈
...No, allora non dovrei andare ancora oltre?


최연준
Comunque è meglio di niente


최연준
(Con sincerità)


최수빈
...


최수빈
...ah, cazzo


최수빈
Non farmi un'espressione così disperata.


최수빈
Mi sento strano..


최연준
Vai a lavorare..?


최수빈
...Okay, ho capito,


최연준
Ahah, che sollievo..


최수빈
...


최수빈
Sono contento di averlo fatto ora...;

Così, per un po', Yeonjun e Soobin vissero l'uno nel corpo dell'altra.

ah..



최수빈
Comunque, non sono il tipo che lavora per un'azienda...

La Fed è crollata su una pila di scartoffie.



최수빈
...


최수빈
...la protagonista femminile,


최수빈
...Yeoju, mi manchi (borbottio)


최수빈
A questo punto dovrebbero aver iniziato a filmare...


최수빈
...ah?


최수빈
Allora oggi sarò bloccato con Choi Soo-bin tutto il giorno...


최수빈
...Fanculo,


최수빈
...è fastidioso,

Yeonjun si grattò la testa, come se riuscisse a immaginare Choi Soobin preoccupato in segreto.

...

..

.




Clic.-

...




최연준



최연준

"Sì, oggi termineremo le riprese qui."

"Grazie per il tuo impegno"



최연준
Grazie per il tuo duro lavoro.. (imbarazzante)


김여주
Ehi, sei piuttosto bravo? (tonfo)

Diedi un colpetto sul braccio di Subin e lasciai andare la sua espressione imbarazzata.



최연준
...non l'ho trovato strano?


최연준
La macchina fotografica... è una novità...


김여주
Per la prima volta, te la sei cavata davvero bene


김여주
Tanto che non si sa nemmeno che si tratta di Choi Yeonjun (sussurrando)


최연준
...meno male



최범규
...--


최범규
Cosa, perché oggi sussurrate così?


최범규
Inoltre, hai intenzione di farlo da solo?


최범규
-3-


김여주
Oh, no lol


김여주
Scusate, andiamo subito.


김여주
Il programma di oggi non è altro che riprese


김여주
Esco presto dal lavoro~!


최범규
Bello~!


최연준
lol

...

..

.




Siamo usciti dal lavoro molto presto e siamo tornati a casa per primi.



김여주
Vuoi cenare?


최연준
Oh, capisco


김여주
Anche noi siamo appena tornati dagli Stati Uniti ieri


김여주
Non ho niente da mangiare a casa, posso ordinare cibo a domicilio?


최연준
Sì, mangio tutto bene haha


김여주
lol..


김여주
Il volto e le parole gentili di Choi Yeonjun sono così insoliti


최연준
Ah... ahah


김여주
Beh, questo non significa che Choi Yeonjun si comporti male, ma...


김여주
Davvero, non riesco a credere che tu non sia Choi Yeonjun.


최연준
...


최연준
...è buono?


김여주
Cosa c'è di buono e di cattivo in tutto questo?


김여주
Tu sei Choi Soo-bin


최연준
...


최연준
...grande,


최연준
Comunque...


최연준
Discutiamone mentre la Fed è qui.


김여주
consultazione..?


최연준
Ora parliamo di noi.


최연준
Non possiamo restare così per sempre...


김여주
SÌ..


김여주
Ma come è potuto succedere questo?


김여주
Non riesco ancora a capire se questa sia la realtà.


최연준
...Anche io


김여주
...


김여주
Quando mai hai incontrato la Fed separatamente?


최연준
...non può essere


최연준
Ti ho incontrato proprio ieri sera, quando sei tornato dall'America...


김여주
...


김여주
...eh?


김여주
per un momento..


최연준
?


김여주
non c'è modo..


최연준
Perché, ti è venuto in mente qualcosa?


김여주
No.., ah..è un po' folle?


최연준
? Perché, cos'è?


김여주
...io ieri


김여주
Non hai buttato via la pietra lucente che ti ho dato, vero?


최연준
Ovviamente..


최연준
Ho dormito con esso posizionato di fronte al letto


김여주
...


김여주
...mi chiedo se è per questo


김여주
I vostri corpi sono cambiati...


최연준
?


최연준
Ehi, allora io e te dovremmo scambiarci


최연준
C'è una pietra per te e una per me.


김여주
No.. Choi Yeonjun l'ha preso quella notte


김여주
Quella, pietra..


최연준
...eh?


김여주
...non è forse a causa di questa strana pietra?


최연준
...Hmm


최연준
Ma anche se fosse vero, come funziona?


김여주
...Vedo,

Non ho idea di come farlo...

...

..

.




Toc toc.-

...


최수빈
Ah, ho quasi finito il lavoro...--

La Fed aspettava questo momento.



최수빈
Ah, Kim Yeo-ju... (borbotta)

L'ansia è tornata di nuovo.

A questo punto, non è forse... ipocondria?

Merda..,

Il mio corpo è Choi Soo-bin, ma perché soffro di questo disturbo d'ansia?


Toc toc.-

등장인물
Segretario | Signor Subin, l'amministratore delegato la sta cercando.


최수빈
...

Oh no, non sono riuscito a uscire dal lavoro in orario.

Tra tutte le persone, quella persona che non vorrei nemmeno incontrare...

...

..

.




"Choi Yeonjun, sei in ritardo..."



최연준
Stiamo mangiando da soli?


김여주
Sì, credo che sia così che dovrebbe essere.


김여주
Vado a prendere i cucchiai e i piatti.


최연준
Oh, ti aiuterò anch'io

...

Dalgrak.-



최연준
Dov'è il piatto?


김여주
Oh, è nell'armadio a sinistra


최연준
O si

...squittio.-


최연준
Hmm..


최연준
È questo?


최연준
...


최연준
...eh?

Soobin guardò attentamente l'armadio per vedere se aveva trovato qualcosa.


최연준
...


최연준
...Yeojuya


김여주
eh?


최연준
Da dove viene questo?


김여주
eh?


김여주
Ah, quello?

Mi sono ricordato di qualcosa quando ho visto la pillola che Soobin aveva sollevato.


김여주
Quello, Choi Yeonjun Vitamin


최연준
Questa è una vitamina?


김여주
Sì, perché sono troppo insistente.


김여주
Ti avevo detto di prenderti cura della tua salute lol


김여주
Ecco perché assumo bene queste vitamine.


최연준
...Oh veramente?


김여주
Oh, ma non mangiarlo


김여주
Choi Yeonjun lo nascose perché aveva intenzione di mangiarlo.


김여주
Anche se ho detto che non l'avrei rubato, lol


최연준
Capisco... haha


김여주
Comunque, uscirò dopo aver preso il mio piatto


김여주
Tutto il riso si raffredderà~


최연준
O si


최연준
...

...

..

.




scarico.-

...


##대표
Adesso sta arrivando


최수빈
...


최수빈
...Sì, sono un po' impegnato con il lavoro.

È stata la Fed ad andarsene con un'ora di ritardo, dicendo: "Che diavolo, andate a mangiare un po' di merda".


##대표
lol

##대표
È bello vederti lavorare sodo

##대표
Comunque, rilassati e trascorri un po' di tempo con tuo padre.


최수빈
...Sì, naturalmente.

...

Quel tizio si sta comportando come un padre per Choi Soo-bin?

...non lo odio più

Non lo considero nemmeno mio padre

Niente

##대표
Sei in contatto con Yeonjun?


최수빈
...


최수빈
...sì, a volte

##대표
Sai, il modello pubblicitario della nostra azienda.


최수빈
Sì, lo so

##대표
Tratta bene quel ragazzo


최수빈
...

E adesso?


##대표
Farò in modo di poterti supportare da parte di Jangja.


최수빈
...SÌ?

Che cosa?

##대표
Quel ragazzo ti aiuterà a mantenere il tuo posto ingannandoti bene.

##대표
Sai, tuo nonno materno diceva che la tua posizione era in pericolo.


최수빈
...

Stai minacciando la posizione di Choi Soo-bin?


##대표
Quindi, devi salvare il gruppo ##

##대표
Non lasciarti ingannare dai trucchi da serpente di tuo nonno.


최수빈
..SÌ

##대표
Choi Yeonjun, quel ragazzo.

##대표
Lo solleverò per te.


최수빈
...

...

...è una merda fino alla fine

...Fanculo

Allora è giusto

Non è il tipo di persona che mi considererebbe un figlio.

Sto solo cercando di usarlo come scudo, un giorno è stato abbandonato

Né più né meno

...



최수빈
La Fed seguirà l'esempio?

##대표
Certo, non sarà facile

##대표
Ma bisogna essere bravi a stuzzicare.

##대표
Quel ragazzo è cresciuto piuttosto solo, non è vero?

##대표
È comprensibile, visto che ho perso mia madre in giovane età e ho persino mandato via mia nonna.


최수빈
...

Di chi è tutta la colpa?


##대표
Naturalmente tutto questo è secondo i miei piani.


최수빈
...?

##대표
La donna si arrese facilmente, ma la nonna del bambino continuò a insistere, annuendo.

##대표
...non è stato facile, quel genere di cose


최수빈
...

Che diavolo è questo?

Cosa? Quella donna?

nonna..?

...

...non c'è modo

...NO?

...

..

.




_


_


...

Continua nella prossima puntata >>>>



Patata dolce zucca patata dolce patata dolce zucca patata dolce castagna patata dolce pistola patata dolce è deliziosa🍠🙈


ah ah ah

Scusa.


Sono un po' fuori di me perché sono tornato dopo tanto tempo.

Ho una malattia che deve essere curata.

SÌ.

Giusto.

...


Sonting.