Jeon Jung-guk, la femme de ménage de son ex-petit ami
19 / Tteokbokki
한여주 (23)
"Euh... Jungkook, est-ce que tu aimes le tteokbokki ?"
전정국 (23)
« Oui ! J'aime beaucoup le tteokbokki ! »
한여주 (23)
« Vraiment ? Haha, j'en ferai beaucoup plus à l'avenir… »
한여주 (23)
' Ah.. haha '
한여주 (23)
« Aujourd'hui pourrait être la première et la dernière fois… haha, ne dis pas de bêtises… »
전정국 (23)
« Oui ! Haha »
전정국 (23)
" (grand ouvert) "
한여주 (23)
«…Si tu souris si fort, mon cœur souffrira encore plus.»
[Point de vue de Jungkook]
La fille se comporte bizarrement ces derniers temps.
Veuillez respirer profondément.
Tu as beaucoup pleuré
Qu'est-ce qui ne va pas ?
Mais pour moi
Du moins, à mes yeux, vous êtes devenu beaucoup plus aimable que lorsque je suis arrivé.
전정국 (23)
"...Mademoiselle... Vous traversez une période difficile ces derniers temps...?"
Jungkook demanda à Yeoju d'un air inquiet.
전정국 (23)
« Euh… ah… je ne voulais rien dire d’autre… je trouvais juste que votre teint n’était pas bon… »
한여주 (23)
« Je suppose qu'il vaut mieux le cacher à Jeongguk… ? »
한여주 (23)
« Non… haha (sourire) Il ne se passera rien de mal. »
전정국 (23)
« Vraiment ? C'est bien… hehe »
Pourtant, lorsque l'héroïne a répondu positivement, Jeongguk a semblé soulagé et a souri comme un enfant.
한여주 (23)
« Dieu merci… ? Pourquoi ? »
전정국 (23)
"Euh... Si la jeune femme est contrariée, je le suis aussi."
전정국 (23)
« Après tout, puisque vous m'avez donné la permission d'entrer dans cette maison, vous êtes ce que j'ai de plus précieux. »
한여주 (23)
« Vraiment ? Merci… hehe »
한여주 (23)
« C’est la première fois que j’entends quelqu’un dire que je suis précieux à ses yeux… (murmure) »
La protagoniste féminine s'interrompit et s'adressa à Jeongguk.
한여주 (23)
« Le tteokbokki est prêt. À table ! »
한여주 (23)
« Est-ce que ça a bon goût… ? »
한여주 (23)
« Je ne sais pas ce que ça va donner, c'est la première fois que j'en fais... »
전정국 (23)
«Vous dites que c'est la première fois que vous en faites....?»
한여주 (23)
" hein "
전정국 (23)
« C'est vraiment délicieux… ? »
전정국 (23)
"C'est la première fois que tu en fais, et c'est aussi bon... Ce ne sont pas que des paroles en l'air, c'est vraiment délicieux !ㅎ"
한여주 (23)
« Dieu merci… hehe »
.
.
전정국 (23)
« J'ai tout mangé... hehe »
전정국 (23)
« C'était vraiment délicieux ! Haha »
한여주 (23)
«Merci pour ce délicieux repas.»
한여주 (23)
« Si j'avais su que ça te plaisait autant, j'en aurais fait plus pour toi… »
전정국 (23)
« Heh… C’est bon… Je suis juste content que tu l’aies fait pour moi. Je ferai la vaisselle… ! »
한여주 (23)
"Ouais... héhé"
Boum -
한여주 (23)
« J'aurais dû faire beaucoup de tteokbokki... »
한여주 (23)
"Je suis désolé... hehe"
한여주 (23)
" ha... "
Je suis vraiment désolée d'être en retard ㅠㅠㅠ
On dirait que cet épisode ne parle que de tteokbokki... ㅋㅋ큐ㅠㅜ
Serrez-moi la main, s'il vous plaît 😊❤