L'obsession de mon ex-petit ami

20. Encore une fois...

Ce n'est qu'après ma guérison complète et après un long laps de temps que j'ai pu retourner à l'école.

Bien sûr, je passe une journée chargée à écouter les choses pour lesquelles j'ai eu un zéro.

Je n'avais quasiment aucune chance de croiser Myung Jae-hyun.

…Myung Jae-hyun ne m’a pas contacté même après la fin de l’émission.

Est-ce vraiment la fin ?

J'ai aperçu Myung Jae-hyun par hasard en allant à l'école.

명재현

Salut ? Ça fait longtemps.

C'était aussi bruyant qu'avant.

김여주

Salut… Ça fait longtemps !

명재현

La douleur vous convient-elle ?

김여주

Oui, ça va.

김여주

Que fais-tu?

명재현

Je vais bien.

명재현

J'ai entendu dire que tu avais apporté moins de bagages chez moi.

명재현

Dois-je vous l'apporter ?

김여주

Ah ! Je vois. Je ne savais pas ça.

김여주

Je vous serais reconnaissant de bien vouloir faire cela.

명재현

(Hochement de tête) D'accord. Alors contactez-moi après le cours.

김여주

d'accord.

Ding dong-

김여주

Oh, entrez.

명재현

(Remettant les bagages) D'accord !

김여주

Merci. Merci pour votre excellent travail.

명재현

Alors je m'en vais maintenant.

김여주

Hein ? Déjà ?

명재현

Je pense que Taesan Han serait furieux s'il apprenait que j'étais chez toi.

김여주

...?

김여주

Comment connais-tu le nom de Taesan ?

명재현

Nous avons beaucoup parlé pendant que tu étais inconscient. Je me suis même excusé auprès de lui.

김여주

...Je vois.

명재현

Vous vous voyez encore ?

명재현

Ne vous disputez pas et entendez-vous bien.

김여주

...

김여주

Oh, merci...

Myung Jae-hyun était méconnaissable.

Ce genre d'apparence de Myeong Jae-Hyeon est gênant,

J'ai également ressenti un sentiment de vide.

Et ce qui m'a étrangement blessé au cœur, c'est que…

Myung Jae-hyun souriait, mais ses yeux étaient si tristes.

J'y ai réfléchi pendant quelques jours. J'ai Taesan.

한태산

Ma dame !

한태산

Vous m'avez fait attendre longtemps ? Désolé.

김여주

Non… je viens d’arriver aussi.

한태산

(Rires) Amusons-nous aujourd'hui !

김여주

Taesan, il y a quelque chose que je veux te dire.

한태산

hein?

한태산

...

한태산

(Avec un sourire gêné) Ah, je crois que je comprends.

한태산

Si c'est ce que tu veux, alors fais-le.

김여주

hein?

김여주

Que croyez-vous que je suis en train de dire ?

한태산

Souhaites-tu renouer des liens avec Myung Jae-hyun ?

한태산

...Je le savais déjà.

김여주

...

한태산

Avant, je prenais tous les rendez-vous en premier, mais aujourd'hui, c'est toi qui les as pris en premier...

한태산

J'ai pensé qu'il ne se souciait peut-être pas beaucoup de moi.

김여주

...c'est absolument faux !

한태산

...

한태산

Allez-y vite.

한태산

Parce que je ne sais pas si Myung Jae-hyun fréquente une femme ou non.

한태산

Allez-y vite et dites-moi ce qui vous préoccupe.

김여주

Taesan...

한태산

En fait, voir Myeong Jae-Hyeon écrire comme ça sur du papier A4 tous les jours,

한태산

Je pensais que je n'y arriverais jamais. Et c'est vrai.

한태산

Je me suis dit : « Il est réel. »

김여주

...Je suis vraiment désolé.

김여주

J'ai l'impression d'être une si mauvaise personne.

김여주

J'espère vraiment que tu rencontreras quelqu'un de mieux que moi, vraiment.

한태산

Pas de souci, je comprends. J'aurais fait la même chose à ta place.

한태산

Il est rare de trouver quelqu'un qui puisse vous donner autant d'amour. Allez-y.

김여주

...Restons en contact de temps en temps ! Je suis vraiment désolée et reconnaissante.

J'ai appelé Myung Jae-hyun en courant.

명재현

...Bonjour?

김여주

Où es-tu?

명재현

…Je suis chez moi, pourquoi ? Que se passe-t-il ?

김여주

Je m'en vais maintenant.

...

Ding dong-

명재현

Ce qui s'est passé...

Warak-

명재현

...?

명재현

Pourquoi es-tu comme ça ?

김여주

Maintenant, tu prends mes responsabilités.

명재현

...euh?

김여주

Parce que tu m'as laissé une cicatrice chirurgicale.

김여주

Je te dis d'en prendre la responsabilité pour le restant de tes jours. De loin.

명재현

...

명재현

Je l'avoue maintenant...

명재현

…Avez-vous rompu avec Han Tae-san ?

김여주

Oui. J'ai rompu avec toi et je suis venue te rejoindre.

L'expression de Myung Jae-hyun s'est progressivement dégradée et il a commencé à pleurer.

명재현

En fait, j'ai vraiment eu beaucoup de mal avec l'héroïne.

명재현

J'ai dû faire semblant d'aller bien, mais je ne parvenais pas très bien à contrôler mes expressions faciales.

명재현

J'assumerai pleinement mes responsabilités. De mon côté.

명재현

Merci beaucoup d'être venu(e) me voir.

Alors j'ai recommencé à sortir avec Myung Jae-hyun.

C'était vraiment agréable de ne plus revoir Myeong Jae-Hyeon tel qu'il était auparavant.

Ah, le plus important, c'est la popularité de Myung Jae-hyun...

J'ai décidé de ne plus m'en soucier.

Parce que j'étais sûre que ce n'était pas lui qui me ferait du mal.

Il se peut que j'aime Myung Jae-hyun plus qu'avant.

Cela n'a plus vraiment d'importance.

Car tant que nous sommes heureux, c'est suffisant.

...

• Bonjour, je suis l'écrivaine Oh Hyeon.

• En fait, j'aurais pu écrire sur une obsession encore plus grave...

• Je ne voulais pas que la première partie soit trop effrayante, alors je l'ai beaucoup raccourcie… Étonnamment, je l'ai vraiment beaucoup raccourcie !

• (En raison d'un problème de contrôle des portions...) Vous avez peut-être été déçu(e) que la scène ou la fin que vous souhaitiez n'apparaisse pas,

• C’est possible même si ce n’est pas ce travail.

Concernant mon nouveau projet, rien n'est encore décidé ! Je prends le temps d'y réfléchir. Si vous avez des suggestions, n'hésitez pas à laisser un commentaire !

• Nous acceptons également les candidatures pour les rôles principaux masculins.

• Ensuite, je réfléchirai à un nouveau projet et je reviendrai.

• C'était mon premier travail, il y avait donc beaucoup d'imperfections, mais merci d'avoir regardé.

• passe une bonne journée!