L'ossessione dell'ex fidanzato
20. Di nuovo...
Solo dopo essere completamente guarito e dopo molto tempo ho potuto tornare a scuola.
Certo, ho una giornata impegnativa ad ascoltare le cose per cui ho preso una F,
Non avevo praticamente alcuna possibilità di incontrare Myung Jae-hyun.
...Myung Jae-hyun non mi ha contattato nemmeno dopo la fine dello spettacolo.
È davvero la fine?
Mi è capitato di incontrare Myung Jae-hyun mentre andavo a scuola.
명재현
Ciao? Ciao. È passato un po' di tempo.
Era rumoroso come prima.
김여주
Ciao... è da tanto che non ci vediamo.
명재현
Stai sopportando il dolore?
김여주
Sì, va bene.
김여주
Cosa fai?
명재현
Sto... bene.
명재현
Ho sentito che hai portato meno bagagli a casa mia.
명재현
Dovrei portartelo?
김여주
Ah..! Capisco. Non lo sapevo.
김여주
Ti sarei grato se potessi farlo.
명재현
(Annuisce) Okay. Allora contattami dopo la lezione.
김여주
Va bene.
Ding don-
김여주
Oh, entra pure.
명재현
(Consegnando i bagagli) Okay!
김여주
Grazie. Grazie per il vostro duro lavoro.
명재현
Allora me ne vado subito.
김여주
Eh? Di già?
명재현
Penso che Taesan Han si arrabbierebbe se scoprisse che sono a casa tua.
김여주
...?
김여주
Come fai a sapere il nome di Taesan?
명재현
Abbiamo parlato molto mentre eri privo di sensi. Mi sono persino scusato con lui.
김여주
...Vedo.
명재현
Vi vedete ancora?
명재현
Non litigate e andate d'accordo.
김여주
...
김여주
Oh, grazie..
Myung Jae-hyun aveva un aspetto completamente diverso.
Quel tipo di aspetto di Myeong Jae-Hyeon è imbarazzante,
Ho anche provato un senso di vuoto.
E ciò che stranamente mi ferì il cuore fu,
La bocca di Myung Jae-hyun sorrideva, ma i suoi occhi erano così tristi.
Ci ho pensato per qualche giorno. Ho Taesan.
한태산
Mia signora!
한태산
Mi hai fatto aspettare a lungo? Scusa.
김여주
No... sono appena arrivato anch'io.
한태산
(Ride) Divertiamoci oggi.
김여주
Taesan, c'è qualcosa che vorrei dirti.
한태산
eh?
한태산
...
한태산
(Con un sorriso imbarazzato) Ah, credo di aver capito.
한태산
Se è questo che vuoi, allora fallo.
김여주
eh?
김여주
Cosa pensi che stia dicendo?
한태산
Vuoi tornare d'accordo con Myung Jae-hyun?
한태산
...in realtà lo sapevo.
김여주
...
한태산
Di solito fissavo prima tutti gli appuntamenti, ma oggi li hai fissati prima tu...
한태산
Ho pensato che forse non gli importavo molto di me.
김여주
...non è assolutamente vero!
한태산
...
한태산
Vai veloce.
한태산
Perché non so se Myung Jae-hyun sta frequentando una donna oppure no.
한태산
Vai subito e dimmi cosa ti passa per la testa.
김여주
Taesan...
한태산
Infatti, vedere Myeong Jae-Hyeon scrivere così su un foglio A4 ogni giorno,
한태산
Pensavo che non ci sarei mai riuscito. Ed è vero.
한태산
Ho pensato: "È reale".
김여주
...Mi dispiace davvero.
김여주
Mi sento una persona davvero cattiva.
김여주
Spero davvero che tu incontri qualcuno migliore di me, davvero.
한태산
Va bene, capisco. Avrei fatto la stessa cosa se fossi stato in te.
한태산
È raro trovare qualcuno che possa darti così tanto amore. Vai avanti.
김여주
...Teniamoci in contatto ogni tanto! Mi dispiace tanto e te ne sono grato.
Ho chiamato Myung Jae-hyun mentre correvo.
명재현
...Ciao?
김여주
Dove sei?
명재현
...sono a casa, perché? Cosa sta succedendo?
김여주
Vado adesso.
...
Ding don-
명재현
Quello che è successo...
Warak-
명재현
...?
명재현
Perché sei così?
김여주
Ora prenditi la responsabilità per me.
명재현
...eh?
김여주
Perché mi hai lasciato una cicatrice chirurgica.
김여주
Ti dico di assumerti la responsabilità per il resto della tua vita. Da parte mia.
명재현
...
명재현
Lo confesso adesso...
명재현
...Hai rotto con Han Tae-san?
김여주
Sì. Ho rotto con te e sono corsa da te.
L'espressione di Myung Jae-hyun peggiorò gradualmente e lui cominciò a versare lacrime.
명재현
L'eroina, in realtà, mi ha dato davvero filo da torcere.
명재현
Dovevo fingere di stare bene, ma non riuscivo a controllare molto bene le mie espressioni facciali.
명재현
Mi assumerò davvero la responsabilità. Da parte mia.
명재현
Grazie mille per essere venuto da me.
Così ho ricominciato a frequentare Myung Jae-hyun.
È stato sicuramente bello non rivedere più il vecchio Myeong Jae-Hyeon.
Ah, la cosa più importante è la popolarità di Myung Jae-hyun...
Ho deciso che non me ne importerà più nulla.
Perché ero sicuro che non sarebbe stato lui a farmi del male.
Forse amo Myung Jae-hyun più di prima.
Ormai non ha più importanza.
Perché finché siamo felici, ci basta.
...
• Ciao, sono lo scrittore Oh Hyeon.
• In realtà avrei potuto scrivere di un'ossessione ancora più grave...
• Non volevo che il primo pezzo fosse troppo spaventoso, quindi l'ho accorciato molto. Sorprendentemente, l'ho accorciato davvero molto!!
• (A causa del problema del controllo delle porzioni fallito...) Potresti essere rimasto deluso dal fatto che la scena o il finale che desideravi non siano apparsi,
• Ciò è possibile anche se non si tratta di questo lavoro.
• Per quanto riguarda il nuovo lavoro, non ho ancora deciso nulla! Mi sto prendendo il mio tempo per pensarci. Se c'è qualcosa che vorresti vedere, lascia un commento!
• Accettiamo anche segnalazioni di personaggi maschili.
• Poi penserò a un nuovo lavoro e tornerò.
• Era il mio primo lavoro, quindi c'erano molte lacune, ma grazie per averlo guardato.
• buona giornata!