Club du lycée Exo
Peter Pan pour vous



오세훈
(Elle attrape la main de Jiyoon et l'arrête) Fais attention. Ta cheville va bien ? C'est avant le spectacle, alors il faut faire attention.


이지윤
(À cause de la distance qui s'est réduite, il panique) Oui ! Ça va ^^ (S'il te plaît... Ne me touche pas, mon cœur ㅠㅠ)


도경수
Quoi, tu as sauvé l'enfant ? Ça n'a pas l'air si grave.


이지윤
Les gars, allons à l'auditorium.


김종인
hein


박찬열
Waouh~ Tu es tellement jolie


오세훈
OMS


박찬열
Le président du club de danse, il sait faire plein de choses ♡ Il est président du club de rap, président du club de chant, et même président du club de théâtre... il n'y a rien qu'il ne puisse faire...


변백현
Senior~ Regardons juste la danse pendant 5 minutes


오세훈
Hé, hé, une seule personne peut lancer 5 balles, ça ne prendra pas longtemps. Lancez les balles et regardez !


오세훈
Essayez dès la première année


변백현
Ha ! Youpi, 3 buts !


오세훈
Oh, super !

Après la fin de la première année


오세훈
Tu as bien réussi l'année prochaine, en deuxième année.


김준면
Oui ! Hourra, 4 buts !!

Après la fin des classes de 2e et 3e


이지윤
Senior, la répétition du club de danse est terminée. Entrons.


오세훈
Où attendez-vous ?


이지윤
Ah oui, c'est vrai.


오세훈
Enfin, c'est mon tour !! (Après avoir lancé 3 ballons de basket) Ah, si je n'y arrive pas, c'est une défaite…


오세훈
Ah !!! Je n'ai pas pu l'insérer... Même si c'était le dernier...


이지윤
(Sehun lance la balle qui rebondit et la propulse dans le but)


변백현
Waouh, mon aîné, tu es génial


이지윤
Si c'est le cas, alors appelle-moi sœur~


변백현
Waouh, tu es géniale, ma sœur


오세훈
Nous rentrons également à la maison après l'entraînement.


박찬열
Hé, où vas-tu ? J'ai besoin de le récupérer.


변백현
Rassemblez-vous tous et poussez Sehun hyung !!!


김준면
Hé !! Allons-y !!


오세훈
Doucement, doucement, doucement !!!!!!!!!!!!



오세훈
Ah, c'est rafraîchissant


변백현
Frère, tu as des vêtements de rechange ?



오세훈
(Sehun s'essuie les cheveux puis enlève sa chemise) Il n'y a rien de tel.


이지윤
Gyaaahh ...



오세훈
Oh oh oh pardon !!! Désolée !! J'avais oublié qu'il y avait une fille


이지윤
Pff... C'est pas grave. Les danseurs sont critiqués pour leurs chorégraphies, et les chanteurs et rappeurs sont critiqués pour leurs chansons et pour dire que c'est sexy.


오세훈
Mais pourquoi ce son...


이지윤
C'est comme ça quand on le voit pour la première fois.


오세훈
Ah...


이지윤
Venez ici


오세훈
hein


이지윤
Veuillez porter ce sweat à capuche pour ne pas attraper froid (enlevez votre propre sweat à capuche).



오세훈
C'est chaud


이지윤
Je me sèche les cheveux. J'ai entendu dire que tu aimais le bubble tea. Je vais t'en acheter.


오세훈
…? Où avez-vous entendu ça ?


변백현
Senior, on y va tous~


이지윤
(Appelle Jong-in)


김종인
pourquoi


이지윤
Hey... Le physique de Sehun senior est impressionnant !!


김종인
Ce joueur senior a déclaré avoir réalisé un temps de 1:412... Dita est effrayante.


이지윤
Le grain du dialecte de Suncheon est tellement mignon lol


김종인
Si vous êtes en bonne forme physique, essayez de recruter un danseur. Ou essayez le rap ou le chant.


이지윤
d'accord


김종인
Mais comment connais-tu le physique de Sehun ?


이지윤
Je l'ai eu pendant que je travaillais


김종인
D'accord


오세훈
Êtes-vous ici?


이지윤
Votre aîné


오세훈
Je veux m'inscrire au club de danse... Je veux aussi essayer le club de rap et le club de chant... mais je ne suis pas doué pour le rap et le chant.


이지윤
Je vais d'abord jeter un coup d'œil.



오세훈
(Après avoir fini de danser)


이지윤
Senior, tu es génial(e) ! Tu es vraiment doué(e) ! Je ferai en sorte que tu réussisses la prochaine fois. Aimerais-tu chanter cette chanson ? :)


오세훈
Super, j'ai compris !


이지윤
Hmm... euh... je ne pense pas que la chanson convienne tout à fait... Je suis vraiment désolé...


오세훈
Oh vraiment?


이지윤
Oui... je suis vraiment désolée



오세훈
(Souriant) Je ferai de mon mieux au deuxième semestre. De quoi devrais-je rapper ?


이지윤
Celui-ci


오세훈
(termine son rap)


이지윤
Oh… je trouve que tu rappes bien ! Même si tu ne peux pas assister à ce spectacle, tu pourras toujours venir au prochain.


이지윤
En fait, vu ton talent, trois jours suffisent pour te former… Mais si je veux inclure ce spectacle, je dois revoir tout le parcours…


이지윤
Oui ? Bonjour


김종인
Patron, on est foutus.


이지윤
pourquoi


김종인
Aujourd'hui est une journée où l'on s'exprime.


이지윤
Salut, nous avons une semaine de congé pour notre spectacle.


김종인
Ah oui, c'est une blague. Ce salaud d'Im Tae-hyun... a été emprisonné pour harcèlement scolaire.


이지윤
Quoi ? Cette boîte de nuit ?


김종인
hein


이지윤
Quoi… ? Alors notre performance…