Club della scuola superiore Exo
Peter Pan per te
오세훈
(Afferra la mano di Jiyoon e la ferma) Fai attenzione. La tua caviglia è a posto? È prima dello spettacolo, quindi devi stare attenta.
이지윤
(A causa della distanza che si è fatta più ravvicinata, va nel panico) Sì! Va bene^^ (Per favore... Non toccarmi, cuoreㅠㅠ)
도경수
Cosa, hai salvato il ragazzo? Non sembra una cosa così grave.
이지윤
Ragazzi, andiamo all'auditorium
김종인
eh
박찬열
Wow~ Sei così carina
오세훈
Chi
박찬열
Il presidente del club di danza, sa fare un sacco di cose♡ È il presidente del club di rap, del club di canto e persino del club di teatro... non c'è niente che non sappia fare..
변백현
Senior~ Guardiamo il ballo solo per 5 minuti
오세훈
Ehi, una persona può lanciare 5 palline, non ci vorrà molto. Basta lanciare le palline e guardare.
오세훈
Provalo fin dalla prima elementare
변백현
Ah! Evviva, 3 gol!
오세훈
Oh bene
Dopo la fine del primo anno
오세훈
Te la sei cavata bene l'anno prossimo, seconda elementare
김준면
Sì! Evviva, 4 gol!!
Dopo la fine della seconda e terza elementare
이지윤
Senior, le prove della discoteca sono finite. Entriamo.
오세훈
Dove stai aspettando?
이지윤
Oh giusto, sì
오세훈
Finalmente è il mio turno!! (Dopo aver lanciato 3 palloni da basket) Ah, se non arrivo qui, è una sconfitta..
오세훈
Ah!!! Non potevo inserirlo... Anche se fosse stato l'ultimo...
이지윤
(Sehun lancia la palla che rimbalza e la lancia in porta)
변백현
Wow, anziano, sei fantastico
이지윤
Se è così, allora chiamami sorella~
변백현
Wow, sei fantastica, sorella
오세훈
Anche noi torniamo a casa dopo l'allenamento
박찬열
Ehi, dove stai andando? Devo prenderlo.
변백현
Radunatevi tutti e spingete Sehun hyung!!!
김준면
Ehi!! Andiamo!!
오세훈
Piano, piano, piano!!!!!!!!!!!!
오세훈
Ah, è rinfrescante
변백현
Fratello, hai dei vestiti extra?
오세훈
(Sehun si asciuga i capelli e poi si toglie la maglietta) Non c'è niente del genere.
이지윤
Gyaaahh ...
오세훈
Oh oh oh scusa!!! Scusa!! Mi ero dimenticato che c'era una ragazza
이지윤
Ugh... Va bene. I ragazzi del corso di danza vengono criticati per le loro coreografie, mentre quelli del corso di canto e rap vengono criticati per il fatto che cantano e dicono che è figo.
오세훈
Ma perché quel suono...
이지윤
È così quando lo vedi per la prima volta
오세훈
ah...
이지윤
Vieni qui
오세훈
eh
이지윤
Per favore indossa questa felpa con cappuccio per non prendere il raffreddore (togli la tua felpa con cappuccio)
오세훈
Questo è caldo
이지윤
Mi sto solo asciugando i capelli. Ho sentito che ti piace il bubble tea. Ne compro un po'.
오세훈
...? Dove l'hai sentito?
변백현
Senior, andiamo tutti~
이지윤
(Chiama Jong-in)
김종인
Perché
이지윤
Ehi... il fisico di Sehun senior è fantastico!!
김종인
Quel senior ha detto di aver fatto 1:412... Dita fa paura
이지윤
Il tono del dialetto di Suncheon è così carino lol
김종인
Se sei fisicamente forte, prova a reclutare un ballerino. Oppure prova a rappare o a cantare.
이지윤
OK
김종인
Ma come fai a conoscere il fisico di Sehun?
이지윤
L'ho preso mentre lavoravo
김종인
Un okay
오세훈
Sei qui?
이지윤
Il tuo anziano
오세훈
Voglio unirmi al club di danza... Vorrei anche provare il club di rap e quello di canto... ma non sono bravo né nel rap né nel canto.
이지윤
Darò prima un'occhiata
오세훈
(Dopo aver finito di ballare)
이지윤
Senior, sei fantastico... Sei davvero bravo... Farò in modo che tu passi... La prossima volta... Ti piacerebbe cantare questa canzone come cantante? :)
오세훈
Evviva, ho capito!
이지윤
Hmm... uh... non credo che la canzone sia giusta... Mi dispiace davvero...
오세훈
Oh veramente?
이지윤
Sì... mi dispiace tanto
오세훈
(Sorridendo) Farò del mio meglio nel secondo semestre. Di cosa dovrei rappare?
이지윤
Questo
오세훈
(finisce il rap)
이지윤
Oh... Penso che tu sia bravo a rappare! Anche se non puoi venire a questo concerto, puoi comunque venire al prossimo.
이지윤
In realtà, visto che sei così bravo, 3 giorni sono sufficienti per insegnarti... Ma se voglio includere questa performance, devo riprogrammare l'intero percorso...
이지윤
Sì? Ciao.
김종인
Ehi capo, siamo nei guai.
이지윤
Perché
김종인
Oggi è un giorno vocale
이지윤
Ciao, abbiamo una settimana libera per la nostra esibizione.
김종인
Oh, giusto, è uno scherzo. Quel bastardo di Im Tae-hyun... è andato in prigione per bullismo.
이지윤
Cosa? Quella discoteca?
김종인
eh
이지윤
Cosa...? Allora la nostra performance...