fausse Cendrillon
03_Entrée dans le château
민여주
« Qui, oh mon Dieu… Votre Majesté le Roi… ! »
민여주
J'ai été surpris par l'apparition soudaine de Sa Majesté et je me suis immédiatement agenouillé. Sa Majesté a alors éclaté de rire.
김남준
«Ouf, tu n'es pas obligé de faire ça.»
김남준
« De toute façon, tu vas bientôt être une princesse. »
김남준
« Euh… Je suis donc votre beau-père ? »
민여주
"Oui?"
김남준
«Ne t'inquiète pas, je ne dirai rien.»
김남준
« Lève-toi vite »
김소정
« Chérie, que fais-tu ici ? »
김소정
«Je ne lis même pas KakaoTalk..."
민여주
"Hé, Reine Mère...!"
민여주
J’inclinai de nouveau la tête lorsque la Reine Mère apparut après Sa Majesté le Roi.
김소정
« Hein ? Oh, vous êtes… Min Yeo-ju ? »
민여주
« Hein ? Oui… c’est exact ! »
김소정
"Putain, t'es trop mignon."
김소정
« Tu n'es pas obligé de faire ça, alors lève-toi… »
민여주
"mais,"
김소정
«Allez, ça va ?»
민여주
"Oui.."
민여주
J'ai levé la tête à contrecœur et regardé la Reine Mère. La Reine Mère, d'une beauté remarquable, a rapidement souri et pris la parole.
김소정
"Euh, Min Yeo-ju, c'est bien ça ?"
민여주
« Oui oui ! »
김소정
« Mon fils n'arrêtait pas de parler de combien il aimait Yeoju-yang… »
김소정
« Mais ça a du sens. »
민여주
"H, oui...?"
김소정
« C'est juste une blague, alors ne sois pas trop surpris. Haha »
민여주
Sa Majesté m'a adressé un sourire radieux et a demandé à Jeong-guk de m'indiquer où je logerais.
전정국
"Tada ! Voici ta chambre désormais."
민여주
"Waouh... joli..."
민여주
Alors que j'ouvrais la bouche d'admiration, Jeongguk rit et ouvrit de nouveau la bouche.
전정국
« J'utilise la chambre juste à côté, donc si vous avez des questions ou besoin de quoi que ce soit, n'hésitez pas à me le faire savoir. La salle de bain est au bout du couloir, tournez à droite. »
전정국
« C’est presque l’heure du déjeuner, alors jetez un coup d’œil et descendez au premier étage. »
민여주
"D'accord, merci."
민여주
Après que Jungkook eut fini de parler, il quitta la pièce, et je commençai lentement à regarder autour de moi.
민여주
« C'est vraiment joli... »
민여주
Cette chambre en noir et blanc sans prétention correspondait vraiment à mes goûts.
민여주
Un lit avec une couverture moelleuse et un oreiller, une armoire et une coiffeuse. À bien y réfléchir, la chambre n'était meublée que du strict nécessaire.
민여주
«Quoi ? Il y a des toilettes… ?»
민여주
Et la salle de bain se trouve dans le coin de la pièce.
민여주
«Pourquoi me l'as-tu dit alors que tu le savais déjà...»
민여주
J'ai regardé ma montre distraitement, me demandant pourquoi Jeongguk m'avait dit qu'il y avait des toilettes.
민여주
L'heure approchait déjà 12h10, et je me suis souvenu que Jungkook avait dit que ce serait bientôt l'heure du déjeuner, alors je suis sorti de la pièce en trombe.
민여주
Oh là là ! J'ai regardé par la balustrade et j'ai vu que Sa Majesté le Roi, la Reine et les deux princes étaient déjà réunis là.
민여주
J'ai crié « Mince ! » dans ma tête et j'ai couru jusqu'au premier étage.
김남준
"Oh, Mademoiselle Yeoju est là."
민여주
Alors que je m’approchais timidement de la table, Sa Majesté le Roi sourit gentiment et prit la parole.
박지민
"Viens ici et assieds-toi."
민여주
Auparavant, l'un des accompagnateurs qui conduisait la voiture m'avait indiqué où je devais m'asseoir.
민여주
"Oui.."
민여주
Comme on pouvait s'y attendre d'un château, il était assis sur un grand fauteuil et inclinait la tête.
김남준
« D'accord, alors on mange ? »
민여주
Tandis que Sa Majesté le Roi prenait la parole, tout le monde se mit à manger aussitôt.
민여주
"Ouah.."
민여주
J'ai poussé un petit soupir d'admiration devant l'abondance de nourriture étalée sur la table.
민여주
Puis il prit une fourchette et commença à manger.
김남준
« As-tu déjà rencontré un homme, Yeoju ? »
민여주
"Oh non."
민여주
Était-ce vraiment la question ?
민여주
J'ai soupiré profondément, car j'étais toujours une mère célibataire.
김남준
«Alors, sors avec celui de nos fils que tu préfères.»
민여주
« Moi, moi ?? Haha… »
김남준
« Ces gars-là ne ramènent jamais de femme à la maison, alors je me suis dit qu'ils avaient peut-être une chance puisqu'ils ont amené Yeoju. »
민여주
« Mais je ne suis pas réel… ? »
김남준
« Je sais, mais j'aime beaucoup Yeoju. »
민여주
"Oh, merci..."
김석진
"Papa, laisse Yeoju manger."
김남준
« Oh, j'ai trop parlé. Allons manger. »
민여주
« Pas de souci ! Si vous avez des questions, n'hésitez pas à les poser. »
김남준
"merci."
민여주
Après un repas aussi mouvementé, j'étais à moitié consciente et je suis montée dans ma chambre.
김소정
« Mademoiselle Yeoju. Puis-je vous parler un instant ? »
민여주
Mais la Reine Mère m'a appelée, je n'ai donc pas eu d'autre choix que de redescendre au premier étage.
김소정
«Voici ma chambre. Installez-vous confortablement.»
민여주
Comment puis-je m'asseoir confortablement...
민여주
Néanmoins, puisque c'étaient les paroles de la Reine Mère, je me suis assise sur la chaise qui m'était proposée.
민여주
« La raison pour laquelle vous m'avez appelé... »
김소정
« Rien d'autre, s'il vous plaît, prenez bien soin de nos fils. »
김소정
« C’est la première fois que mes fils ramènent une fille à la maison, alors je suis ravi, et j’aime Yeoju autant que ma femme. »
민여주
"merci.."
김소정
« Seokjin va bien, mais Taehyung est très joueur, donc ça va être difficile à gérer. »
민여주
« On dirait bien… »
민여주
La Reine Mère a ri de bon cœur à mes paroles.
김소정
« On dirait qu'on s'entend vraiment bien. On en reparlera plus tard. »
민여주
« Oui ! C'est un honneur pour moi. »
김소정
"Alors rentrez et reposez-vous."
민여주
Après m'être levé aux paroles de la Reine Mère, je l'ai saluée et j'ai quitté la pièce pour monter au deuxième étage.
김태형
"Hé, madame !!!"
민여주
Dès que je suis entrée dans la pièce, je me suis retournée en entendant le prince Taehyung m'appeler derrière moi.
민여주
"Oui?"
김태형
«Viens jouer avec moi !»
민여주
Non, je reviens tout juste de parler à la Reine Mère et j'ai les jambes tellement faibles que je suis à bout de forces. Jouons…
민여주
Mais je ne peux pas simplement crier « Je n'aime pas ça ! »
민여주
Alors, quelle est la solution ? Jouez !
민여주
J'ai abandonné et j'ai dit au prince Taehyung de décider quoi faire et de jouer.
김태형
"Vraiment ?? Ouais !!
민여주
Grâce à cela, le prince s'enthousiasma davantage...
김태형
"Allons-y!!"
민여주
Je repensais au prince qui m'entraînait de force sans permission.
Cela signifie que la vie à venir ne sera pas facile.