Famille sur papier
Labyrinthe d'amour 09
J'ai pris une grande inspiration. J'ai dû la retenir un bon moment, comme si j'avais oublié comment expirer.
박지민
"Pas question. Ça fait longtemps, hyung."
김남준
« J'ai entendu dire que tu étais dans la même classe que Taehyung. Vous vous êtes salués ? »
박지민
« Tu sais comment les vrais amis proches ne se saluent pas ? Ça fait des années qu'on ne s'est pas vus. »
«Quoi ? Tu le connais vraiment ?»
김남준
« Oui. C'est un ami de mon petit frère. Vous pouvez manger ensemble aujourd'hui. Je vais monter manger avec Jimin. »
Les aînés, qui observaient Kim Namjoon et Park Jimin avec curiosité, dirent qu'ils comprenaient et changèrent de place. Mais même en les voyant bouger, je ne pouvais détacher mon regard d'eux.
여주
«Vous deux… vous vous connaissez, n’est-ce pas…?»
J'ai lâché ces mots sans réfléchir, pensant qu'il valait mieux employer un langage familier avec Park Jimin et un langage plus formel avec Kim Namjoon. J'ai ouvert la bouche pour tenter de calmer le jeu, mais Jimin a ri avant même que je ne le fasse.
박지민
« Pourquoi faire deux choses quand on peut n'en faire qu'une ? »
여주
"⋯⋯."
박지민
"D'accord, d'accord. Je ne rirai pas. Mange."
Park Jimin essuya délicatement une larme au coin de son œil et fronça le nez. Incapable de trouver autre chose à dire, il se concentra sur le riz garni de kimchi qu'il dévorait.
박지민
"Que fais-tu ici, hyung ? Tu es le genre de personne qui ne sourcillerait même pas, quoi qu'il arrive."
김남준
« Que se passe-t-il ? Je viens à la cafétéria pour manger, mais ai-je besoin de votre permission ? »
박지민
«Vous savez bien que ce n'est pas ce que je voulais dire.»
Il est extrêmement gênant de converser seul devant un public. La désinvolture avec laquelle Park Jimin s'adressait à Kim Namjoon était surprenante ; l'expression de ce dernier s'est effacée dès que ses aînés sont passés.
김남준
« C’est parce que tu es stupide ? Je t’avais prévenu, mais tu n’as pas écouté tout de suite. »
여주
"⋯⋯."
김남준
«Fréquente des jeunes de ton niveau. Ne fais pas honte à ta famille.»
Ces mots glacials me transpercèrent les oreilles. Le riz que j'avais avalé refusait de passer dans ma gorge.
Finalement, j'ai claqué la cuillère que je tenais sur la table avec un bruit métallique, et au même moment, Kim Namjoon s'est levé, son assiette à la main. Je voyais clairement le riz encore là, à peine touché, mais il semblait indifférent.
박지민
« Eh bien, je pense que c'est parfait pour moi. »
여주
"⋯⋯?"
Soudain, Park Jimin prit la parole. Je crus qu'il s'adressait à moi, mais lorsque je levai les yeux et vis son visage, son expression était aussi figée que la mienne, et une question étrange me vint à l'esprit.
김남준
« Parce que les humains sont les animaux qui excellent le plus dans la rationalisation. »
Kim Namjoon repoussa sa chaise et partit, interrompant apparemment toute conversation. Je le suivis du regard jusqu'à ce qu'il ait complètement quitté la cafétéria, mais soudain une voix m'appela, m'obligeant à me retourner.
박지민
« Hé, tu as fini de manger ? »
여주
"⋯⋯."
박지민
«Allons-y maintenant. Je n'en peux plus.»
Il me restait encore la moitié de mon repas, mais je n'ai même pas pensé à lui dire que je ne l'avais pas terminé. Un sourire se dessinait au coin de ses lèvres, mais son regard restait fixé sur moi. Elle semblait impatiente ; elle prit mon assiette et la jeta sans me laisser le temps de réagir.
박지민
"⋯⋯."
Je n'avais d'autre choix que de suivre discrètement Park Jimin tandis qu'il bousculait les étudiants sans hésiter.
J'ai vraiment ouvert tous ces paquets. Même le Joker était cassé. Sérieusement ! Maintenant, devinez vite leur relation…
+) Non, parce que Pital-nim n'arrêtait pas de dire que la famille était amusante sur le papier, alors je l'ai regardée depuis le début avec un regard extérieur, en me demandant : « Qu'y a-t-il d'amusant dans si peu de contenu ? » Non, mais pourquoi est-ce amusant ? ((Je suis désolé)
Je jouais deux rôles à moi toute seule, en disant « Hé, il n'y a pas de prochain épisode, mettez-le en ligne vite ! » et puis je me suis dit : « Oh, il y avait quelque chose d'écrit à l'avance ! » et j'ai regardé la bande-annonce à nouveau, lol...
En fait, pendant ma lecture, plusieurs choses m'ont gênée, comme des fautes d'orthographe et des coquilles, mais je ne les ai pas corrigées volontairement pour préserver l'esprit du texte original… Bref, en le regardant d'un œil extérieur, j'ai trouvé ça amusant ! 😋 = La preuve que les elfes ne mentent pas