étoile lointaine
Chapitre 21 : La vingtième histoire
아빠
Tu as commencé à jurer et c'était le chaos. Il aurait mieux valu que tu ne meures pas à ce moment-là, n'est-ce pas ?
도경수
J'ai rompu avec Park Chanyeol, alors s'il vous plaît, sauvez-moi.
아빠
Ce n'est pas pour ça que tu es venu me voir.
도경수
Alors pourquoi êtes-vous venu ?
아빠
Kim Yeo-ju
도경수
...poème* pourquoi l'héroïne
아빠
Ah oui, j'ai vraiment entendu dire que Yeo-ju et Baek-hyun sortaient ensemble.
도경수
Les chiens sont également séparés.
아빠
Oh, et puis zut alors, si ces deux-là sortent ensemble, ils vont essayer de tuer Baekhyun !
승관
papa?..
아빠
Hé Seung-kwan, allons-y maintenant.
승관
D'accord... D'accord
도경수
Quoi ? C’est pas le gamin qui a dit qu’il avait de nouveau le cancer… ? Papa ? Alors… tu vas épouser la personne que tu fréquentes ?
도경수
C'est ridicule.
변백현
Kim Seung-kwan... euh... (en fait, j'ai tout regardé)
도경수
Hé !!! Baekhyun Byun ?
변백현
Kim Seung-kwan… va-t-il bientôt mourir ?
도경수
Ouais… le chien m’a demandé de te dire ça (c’est ce que Seungkwan a dit).
변백현
......Ha....Seungkwan doit traverser une période difficile
도경수
Ouais... c'est pitoyable.
변백현
Et j'ai aimé ça… et ça va être difficile de faire mieux.
도경수
Ça ne s'améliorera probablement pas... mais je pense que ça s'améliorera.
변백현
…Oui, merci
선생님
Avez-vous tous bien dormi ?
아이들
Oui oui oui !!!!!!!
선생님
Aujourd'hui, j'ai enfin pu aller à la retraite.
아이들
Ohh ...
선생님
Nous roulons avec la classe 1. Y a-t-il quelqu'un qui n'est pas encore arrivé ?
아이들
Non!!!!!!
선생님
Alors prenons le bus
Siège de bus Baekhyun Park Chanyeol/Do Kyungsoo Kim Yeoju/Kim Yeri Kim Taehyung/Lee Ji-eun Oh Se-hoon N
박찬열
avez-vous bien dormi?
변백현
Oui... j'ai bien dormi... mais j'ai sommeil.
박찬열
Allonge-toi sur mon épaule
변백현
Héhéhé... merci
김여주
...Kyungsoo...hé
도경수
...euh euh...
김여주
Je ne savais pas que nous étions frère et sœur.
도경수
Je ne savais pas non plus...
김여주
J'ai été très surpris...
도경수
Moi aussi... (gênant)
김예림
...taehyoung kim
김태형
Salut... ma sœur
김예림
…sommes-nous vraiment de vrais frères et sœurs ?
김태형
Pff... Vraiment...
김예림
Nous sommes sortis ensemble sans même le savoir...
김태형
Ça va, ma sœur
김예림
.....Désolé
김태형
Qu'est-ce que c'est...
이지은(일진)
Oh mon Dieu, Sehun !!!!!
오세훈
Ji-eun, tais-toi...
엔(일진)
Euh... Sehun...
오세훈
…Pourquoi vous êtes-vous assis avec les enfants ?