destin
opportunité


Quand j'ai ouvert les yeux

Je ne voyais rien.

Il a dit qu'il était né comme ça.

C'était le destin.

Vie après la mort

C'est-à-dire l'endroit où les gens vont après leur mort

J'ai un emploi

C'est une position différente de celle d'une faucheuse.

Le travail est

Il s'agit principalement de donner des ordres à la Faucheuse.

Ce n'est pas pour moi.

Mais je n'ai pas d'autre choix que de le faire.

Je suis né avec ce destin.

Des âmes nées comme moi

Vous serez peut-être bien traité(e) à ce poste, mais

Je n'avais besoin de rien de tel.

J'attendais la commande en attente.

Puis le téléphone a sonné.


박지훈
..Bonjour??

상사
Park Ji Hoon ??


박지훈
...

상사
Je pense que c'est exact.

상사
À partir de maintenant, je vous donnerai vos souvenirs.


박지훈
!!!!!!!

Je me suis souvenu de tout

J'avais déjà ma place ici.

Puis, j'ai reçu un ordre et j'ai reçu cette vie.

Je devais accomplir une mission, mais j'ai fini par apprécier l'héroïne.


박지훈
...........

상사
Maintenant vous comprenez


박지훈
. ..... .. .. .....

상사
Je vais faire venir le médecin maintenant.

상사
Je vais vous dire ce qu'il faut faire.

Toc toc


박사원
Puis-je entrer ?


박지훈
...

Park Woojin est entré


박사원
Je sais que tu auras le cœur brisé.


박사원
J'ai simplement trouvé que c'était une bonne expérience.

!!!!

J'ai attrapé Park Woojin par le col et j'ai dit


박지훈
.....il


박지훈
Bonne expérience ?


박지훈
Dans tes yeux


박지훈
…Ça ressemble à ça ?

J'ai éclaté de rire


박사원
...


박지훈
C'est mon destin d'être ici


박지훈
Yeoju est aussi mon destin


박지훈
Je te sauverai


박지훈
Je te sauverai, c'est certain.


박사원
Jihoon


박사원
Oui, essaie.


박사원
Permettez-moi de vous demander une faveur.

C'était le lendemain


박사원
Parlez-moi un instant.


박지훈
...Veuillez parler

위원회
Voulez-vous vivre comme ça ?


박지훈
....


박지훈
Je vous en prie, je vous en supplie...

위원회
…Ce n'est pas ton genre.

위원회
Comment osez-vous demander une telle faveur ?

위원회
D'accord, je te donne une chance.

J'ai donc eu une autre chance.

Le jour de mon retour était le même jour


박지훈
il.....


박지훈
Tu ne me laisses même pas le temps de profiter de la vie quotidienne ?

Je n'ai pas eu le temps

Alors

J'ai rencontré l'héroïne


여주
êtes-vous d'accord??


박지훈
!......

Je ne pouvais rien dire

dit-il en retenant ses larmes.


박지훈
....euh

L'héroïne tressaillit à cette voix légèrement rauque.


여주
...À plus tard

J'ai attrapé le poignet de la femme qui partait.


박지훈
Yeoju


여주
euh??

J'ai dit ce que je voulais dire


박지훈
....je t'aime.....

L'héroïne esquissa un léger sourire.


여주
moi aussi

Voir l'héroïne sourire m'a rendu si triste

Je voulais protéger ce visage souriant, mais je n'ai pas pu.

claquer!!!!!!


여주
!!!!!!


여주
B...Park Ji Hoon!!!!!!!!!!

Le fait que l'héroïne soit en vie suffit.

Je pouvais vaguement apercevoir l'héroïne courir vers moi.


여주
Mais qu'est-ce que c'est que ça, pourquoi tu es comme ça !!!


여주
Park Ji Hoon !!!!!!!!!!!

J'ai vu l'héroïne pleurer

Je voulais essuyer tes larmes

Et je voulais te le dire

Ne pleure pas

Ne tombez pas malade et vivez bien


박지훈
.............

Mais c'était un mauvais choix

Je n'ai pas réfléchi à la vie de la dernière protagoniste féminine.

J'ai vraiment une dernière chance

L'héroïne et moi devons toutes les deux survivre, mais…

Après la disparition de l'héroïne, j'ai dû rentrer.

Et cette fois, je devais réussir sans laisser la moindre trace de moi.

J'ai rencontré l'héroïne

Même si je sais que je n'ai aucun souvenir

Il saisit le poignet de l'héroïne et la serra dans ses bras.

.......

Il ne pouvait en être ainsi.

J'ai tellement pitié de l'héroïne

À l'héroïne qui s'est retrouvée seule

Parce que c'est tout ce que je peux faire