À la recherche de mon vrai moi

La personne qui m'a sauvé

전정국

Je devrais aller dormir...

Jungkook s'endort...

Toc toc !

Jungkook entra dans la salle de classe

어린 정국이

...

가해자 1

Notre Jeongguk est là~

L'agresseur numéro 1 a attrapé les cheveux de Jeongguk.

어린 정국이

Ne touchez pas.

가해자 1

Tu te rebelles même ?

가해자 1

Tu as beaucoup grandi ?

Jeongguk avait de nombreuses coupures et contusions au visage et aux bras.

Jungkook l'a dit plusieurs fois à l'enseignant.

Mais le professeur a fait semblant de ne pas savoir.

어린 정국이

Prévenez le professeur...

가해자 1

Dis-le !

가해자 1

Qui, selon vous, vous écoutera ?

가해자 1

Dites-moi!

L'assaillant 1 a donné un coup de poing à Jeong-guk.

palet!

어린 정국이

Pouah!

Tous mes camarades de classe ont fait semblant de ne rien savoir.

어린 정국이

Pourquoi me faites-vous ça...

가해자 2

Ah ! Vous posez la question parce que vous ne savez pas ?

가해자 2

Tu es le problème en toi-même et c'est de ta faute.

가해자 2

Est-ce que tu comprends?

어린 정국이

...

가해자 3

À plus tard~

가해자 3

Fuyez !

가해자 3

Vous le saviez alors, n'est-ce pas ?

Les auteurs des faits se sont précipités hors de la classe...

아미

JE...

아미

Jungkook... ça va ?

어린 정국이

??

아미

Non... ça a l'air trop difficile...

아미

Est-ce vraiment difficile...?

어린 정국이

Ouais..

아미

Je ne devrais pas trop vous aider ici...

아미

Parce qu'ils ont dit qu'ils avaient quelque chose à faire...

아미

Quand tu auras fini tes affaires, viens au terrain de jeux.

Ami a essayé de rejoindre sa place.

어린 정국이

JE..

어린 정국이

Quel est ton nom?

아미

moi?

아미

Je m'appelle Ami.

어린 정국이

armée..?

아미

Oui... Ami...

어린 정국이

Le nom... est plutôt...

아미

Oh... merci...

Ami alla s'asseoir.

어린 정국이

C'est plutôt...

어린 정국이

Le visage aussi...