Menemukan jati diri saya yang sebenarnya

Orang yang menyelamatkan saya

전정국 image

전정국

Aku harus tidur...

Jungkook tertidur...

Ketuk ketuk!

Jungkook memasuki ruang kelas.

어린 정국이 image

어린 정국이

...

가해자 1

Jeongguk kita sudah datang~

Penyerang 1 menjambak rambut Jeongguk.

어린 정국이 image

어린 정국이

Jangan sentuh.

가해자 1

Kamu bahkan memberontak?

가해자 1

Apakah kamu sudah banyak berubah?

Terdapat banyak luka sayat dan memar di wajah dan lengan Jeongguk.

Jungkook sudah memberitahu gurunya beberapa kali.

Namun guru itu berpura-pura tidak tahu.

어린 정국이 image

어린 정국이

Beritahu guru...

가해자 1

Katakanlah!

가해자 1

Menurutmu siapa yang akan mendengarkanmu?

가해자 1

Beri tahu saya!

Penyerang 1 melayangkan pukulan ke arah Jeong-guk.

keping hoki!

어린 정국이 image

어린 정국이

Ugh!

Semua teman sekelasku pura-pura tidak tahu.

어린 정국이 image

어린 정국이

Mengapa kau melakukan ini padaku...?

가해자 2

Ha! Apakah kamu bertanya karena kamu tidak tahu?

가해자 2

Masalahnya ada pada diri Anda sendiri dan itu adalah kesalahan Anda.

가해자 2

Apakah kamu mengerti?

어린 정국이 image

어린 정국이

...

가해자 3

Sampai jumpa nanti~

가해자 3

Larilah saja~

가해자 3

Kamu sudah tahu saat itu, kan?

Para pelaku bergegas keluar kelas...

아미

SAYA...

아미

Jungkook... apa kau baik-baik saja..?

어린 정국이 image

어린 정국이

??

아미

Tidak... sepertinya terlalu sulit...

아미

Apakah ini benar-benar sulit...?

어린 정국이 image

어린 정국이

Ya..

아미

Seharusnya aku tidak terlalu banyak membantumu di sini...

아미

Karena mereka bilang mereka ada urusan...

아미

Setelah selesai urusanmu, silakan pergi ke taman bermain.

Ami mencoba pergi ke tempat duduknya.

어린 정국이 image

어린 정국이

SAYA..

어린 정국이 image

어린 정국이

Siapa namamu?

아미

Saya?

아미

Nama saya Ami.

어린 정국이 image

어린 정국이

tentara..?

아미

Ya... Ami...

어린 정국이 image

어린 정국이

Namanya... cukup...

아미

Oh...terima kasih...

Ami pergi ke tempat duduknya.

어린 정국이 image

어린 정국이

Ini cantik...

어린 정국이 image

어린 정국이

Wajahnya juga...