feux d'artifice

01. Feux d'artifice

Le point de vue de Yubin

Comme toujours, le nouveau semestre a recommencé.

Toujours expérimenté mais difficile,

J'ai aussi peur,

Le jour où les devoirs commencent.

Aujourd'hui, je suis entré en deuxième année de lycée, et

Durant ma deuxième année de lycée, j'ai dû me faire des amis avec qui je m'entendais bien.

배유빈

Ouf... Je tremble.

Je me demande s'il y a quelqu'un que je connais dans ma classe...?

Et s'ils étaient tous amis, je n'en sais rien ?

배유빈

Euh... Classe 3 ?

J'étais en classe 2-3.

Je me suis rapidement déplacé en classe 3.

Et il est arrivé.

배유빈

Euh euh...

Je ne connaissais aucun ami dans la classe.

Il semblait que certains amis n'étaient pas encore arrivés, mais j'étais anxieux.

Si personne ne souhaite se rapprocher de moi...

Alors... ça ne marchera pas...

Personne ne sera mon ami à cause de mon handicap.

Ah... que dois-je faire ?

Il est difficile de se déplacer seul en fauteuil roulant pour les cours mobiles.

L'année dernière, j'étais seul.

Dois-je encore être comme ça cette année ?

Ne devrais-je pas simplement continuer à... lutter ?

hochet

최예원

...

Une fille est entrée.

Elle avait un joli sourire.

L'enfant m'a regardé avec une légère surprise, puis s'est assis en face de moi.

최예원

...

L'enfant sortit un cahier et un crayon.

Puis il s'est mis à dessiner.

최예원

..il

La jeune fille regarda la photo et sourit, l'air satisfait.

Au premier coup d'œil, il y avait cet enfant portant un joli uniforme scolaire et un autre enfant.

최예원

...Hyojeong unnie...

L'enfant se retourna brusquement.

최예원

Le nom...est...

배유빈

Oh... euh ?

최예원

Bae... Yubin ?

Euh... qu'est-ce que c'est ?

배유빈

Oh... euh... hé

유시아

Choi Yewon !

최예원

Yu Sia ?

유시아

Êtes-vous dans cette classe ?

최예원

Oui... vous aussi ?

유시아

Oui. C'est vide à côté, n'est-ce pas ?

Comme prévu, ils ne se soucient pas vraiment de moi... haha

Je pensais que cette année serait différente...

유시아

Yubin ? Je demandais si le siège à côté de toi était libre... hehe

euh?

Ai-je... dit ça ?

배유빈

moi?

유시아

Oui. C'est vide, n'est-ce pas ? Je vais m'asseoir.

배유빈

Euh euh...

유시아

Pourquoi cette mine déconfite ?

배유빈

..Non...

C'était la première fois. Ce genre de sensation.

최예원

Yubin ? Bae Yubin ?

배유빈

hein?

유시아

Allons manger du tteokbokki ensemble après l'école.

배유빈

...

C'est la première fois. Des amis me proposent de passer du temps ensemble.

Pour une raison inconnue, ces deux-là semblaient différents des autres enfants.

배유빈

D'accord. Allons-y.

Moi qui étais constamment plongée dans la dépression, le désespoir et les ténèbres.

Un jour, les plus belles fleurs de ma vie sont venues à moi.

배유빈

Magnifique... héhé