Premier amour à nouveau
Épisode 3




« Allô ? Soyons amis, mon pote ! »

Épisode 3


Ces derniers jours, l'héroïne n'a guère appris grand-chose. Cependant, s'il y a une chose de sûre,

Ceci n'est pas un rêve

Je ne sais pas pourquoi, et même si vous avez du mal à le croire, c'est pourtant vrai. Je suis retourné neuf ans en arrière, à ma deuxième année de lycée.

Je ne sais pas comment retourner à mon époque d'origine, mais pour l'instant, je vais essayer de vivre intensément, ou plutôt, de faire semblant de vivre intensément.


Pour les autres, cela ressemblait à une salle de classe ordinaire. Pour Yeo-ju, c'était un lieu chargé de souvenirs. Plus précisément, c'était un espace qui lui serrait le cœur sans raison apparente.

Bien sûr, elle avait oublié ses années de lycée. Plus précisément, elle avait tiré un épais rideau dessus pour éviter d'y replonger, et le résultat était plutôt concluant.


천 여 주
Ça fait longtemps que je ne me suis pas assise... hehe

Sans hésiter, je me suis assise tout au fond de la banquette près de la fenêtre, mon endroit habituel. C'était un matin paisible, et la lumière du soleil inondait la pièce à flots.

L'héroïne, somnolente, s'allongea face contre le bureau. La chaleur de sa joue contre la surface l'apaisa et elle ferma les yeux.


박 지 민
Des milliers de semaines...!!!

Alors qu'elle s'apprêtait à s'endormir, quelqu'un ouvrit la porte de derrière et appela Yeoju. Surprise, Yeoju sursauta et se redressa.


박 지 민
Pourquoi y vas-tu seul ? Hein ?!


천 여 주
Ah... désolé, j'avais oublié haha

Jimin Park

Il est l'ami d'enfance et l'allié fidèle de l'héroïne. Son physique avantageux lui vaut de nombreuses déclarations d'amour, mais son célibat est un piège.


박 지 민
Où avez-vous mal?


천 여 주
De quoi parlez-vous ? Je vais très bien.


박 지 민
Non… tu es trop calme, c’est effrayant…

Jimin inclina la tête en regardant Yeoju adulte, elle qui avait été si rayonnante et joyeuse enfant. Il s'inquiétait de savoir combien de temps Yeoju pourrait garder ce secret.


천 여 주
Bon… je vais bientôt devoir aller à la fac, lol


천 여 주
Je dois grandir aussi… !

Elle s'étira et esquissa un sourire, et Jimin regarda Yeoju comme si elle était folle, puis s'assit en face d'elle et se prépara pour le cours.




선생님
Bon, tout le monde, prenez place. Le délégué de classe, tout le monde est absent aujourd'hui, n'est-ce pas ?


박 지 민
Oui

La professeure principale frappa le bureau du poing à plusieurs reprises et interrogea Jimin. Yeoju était un peu excitée, car elle était de retour à l'école pour la première fois depuis longtemps, voire des années.

선생님
Un nouvel élève est arrivé dans notre classe aujourd'hui.

선생님
Comme vous ne le connaissez pas encore, le délégué de classe s'occupera de vous.

선생님
Entrez

Deux mots vinrent immédiatement à l'esprit de l'héroïne. Ni prétentieux ni incapables d'exprimer ses sentiments, c'étaient les mots justes…

certainement pas

Quelqu'un ouvrit la porte d'entrée et entra. Une apparence soignée, vêtu d'un uniforme scolaire impeccable. Même ses chaussures et son sac semblaient neufs et sans défaut.


김 태 형
Bonjour ? Je m'appelle Kim Taehyung.


