Di nuovo il primo amore

Episodio 3

"Ciao? Diventiamo amici, amico!"

Episodio 3

Negli ultimi giorni, l'eroina ha imparato poco. Tuttavia, se c'è una cosa certa,

Questo non è un sogno

Non so perché, e anche se non ci credete, è vero. Sono tornato indietro nel tempo di nove anni, al mio secondo anno di liceo.

Non so come tornare al mio tempo originale, ma per ora cercherò di vivere duramente, o meglio, di fingere di vivere duramente.

Per altri, sembrava un'aula scolastica qualunque. Per Yeo-ju, era un luogo pieno di ricordi del passato. Più precisamente, era uno spazio che le spezzava il cuore senza motivo.

Certo, aveva dimenticato i suoi tempi del liceo. Più precisamente, li aveva nascosti con una spessa cortina per evitare di riviverli, e il risultato era stato più che soddisfacente.

천 여 주 image

천 여 주

È passato un po' di tempo da quando mi sono seduto... hehe

Senza pensarci due volte, mi sedetti in fondo al sedile vicino alla finestra, il mio posto abituale. Era una mattina tranquilla e la luce del sole splendeva a fiotti dalla finestra.

Sentendosi assonnata, l'eroina si sdraiò a faccia in giù sulla scrivania. Il calore della sua guancia contro il tavolo le fece venire sonno, e chiuse gli occhi.

박 지 민 image

박 지 민

Migliaia di settimane...!!!

Proprio mentre stava per addormentarsi, qualcuno aprì la porta sul retro e chiamò il nome di Yeoju. Yeoju sussultò per la sorpresa e si alzò a sedere da dove era sdraiata.

박 지 민 image

박 지 민

Perché vai da solo? Eh?!

천 여 주 image

천 여 주

Ah... scusa, ho dimenticato haha

parco jimin

È un amico d'infanzia di lunga data e un alleato affidabile dell'eroina. Riceve molte confessioni dalle ragazze per via del suo bell'aspetto, ma la sua condizione di single è una trappola.

박 지 민 image

박 지 민

Dove ti fa male?

천 여 주 image

천 여 주

Di cosa stai parlando? Sto benissimo.

박 지 민 image

박 지 민

No... sei troppo calmo, fa paura...

Jimin inclinò la testa mentre guardava Yeoju adulto, che da bambino era stato così allegro e solare. Si preoccupava di quanto a lungo Yeoju avrebbe potuto mantenere quel segreto.

천 여 주 image

천 여 주

Solo... dovrò andare al college presto, lol

천 여 주 image

천 여 주

Anch'io devo crescere…!

Si stiracchiò e sorrise debolmente, e Jimin guardò Yeoju come se fosse pazza, poi si sedette di fronte a lei e si preparò per la lezione.

선생님

Ok, tutti quanti, prendete posto. Presidente di classe, oggi siete tutti assenti, giusto?

박 지 민 image

박 지 민

L'insegnante di classe sbatté il palmo della mano sulla scrivania un paio di volte e chiese a Jimin. Yeoju era un po' emozionata, essendo tornata a scuola per la prima volta dopo molto tempo, o forse anni.

선생님

Oggi è venuto a lezione uno studente trasferito.

선생님

Dal momento che non hai ancora familiarità con la materia, sarà il rappresentante di classe a prendersi cura di te.

선생님

Si accomodi

Due parole vennero subito in mente all'eroina. Né pompose né incapaci di esprimere i suoi sentimenti, erano semplicemente le parole giuste...

non c'è modo

Qualcuno aprì la porta d'ingresso ed entrò. Un uomo dall'aspetto ordinato, vestito in modo impeccabile con l'uniforme scolastica. Persino le scarpe e la borsa sembravano nuove di zecca e immacolate.

김 태 형 image

김 태 형

Ciao? Mi chiamo Kim Taehyung.