Des pas se rapprochent de vous
4. Ça fait longtemps que j'ai oublié
???
Hé, qu'est-ce que tu fais ?
김아람
...qu'est-ce que tu es?
김재환
Qu'est-ce que c'est?
해설
Kim Jae-hwan saisit le bras de Kim A-ram et l'entraîne au loin.
박지훈
Lâcher
김재환
Haha, mais qu'est-ce qu'il t'a encore fait ? Je l'ai vu tout à l'heure...
박지훈
Lâcher!!
김재환
Waouh, tu veux mourir ? Pourquoi tu sors avec une fille pareille ?
김아람
Ça fait longtemps qu'on est séparés.
김재환
quoi ?
김아람
Tu m'as harcelée, tu as dit que tu étais ma copine, mais je t'aimais vraiment.
김아람
Mais tu n'as jamais laissé transparaître ce genre de sentiment, et on n'avait pas l'impression que tu le ressentais.
해설
Kim Aram était guidée par la main de Park Jihoon. Des larmes claires et transparentes coulaient sans fin sur ses joues. Comme à l'époque.
김아람
Je sortais avec Kim Jae-hwan, et je l'aimais bien aussi.
김아람
mais,
김아람
Nous ne nous sommes pas revus depuis cet incident.
김재환
Mec, t'es vraiment nul, lol.
김아람
Je ne suis donc pas si bon que ça ? Vous êtes en train de me dire que j'ai mal agi ?
김재환
Oh, ça suffit ! On se sépare !
김아람
Quoi ? lol
해설
Kim Jae-hwan fit demi-tour et partit sans se soucier de rien, et les joues d'Aram étaient mouillées.
김아람
Oh, laisse tomber.
박지훈
Euh... euh
김아람
Bon, maintenant...
박지훈
Non ! Je t'aime bien !
김아람
quoi..??
박우진
Oh, qu'est-ce que c'est ? Qu'est-ce que c'est ? Quelque chose ?!?!
박지훈
d'accord!
박우진
Pff... Cet oiseau☆... va être le premier à se faire couper les cheveux...
김아람
Éteint☆
김아람
Ah, qu'est-ce que tu racontes ?
박우진
Holorolol
김아람
Oh non !!!! C'est énervant !!!!!
박우진
Oh là là, c'est surprenant...
김아람
Ah d'accord, essayons.
김아람
Salut, c'est Aram. Tu m'as fait une confession aujourd'hui, alors je vais te répondre.
박지훈
C'est la première fois qu'on discute ! C'est génial d'avoir eu une réponse !
김아람
Essayons-le
박지훈
oh mon Dieu...
김아람
Ça ne vous plaît pas ?
박지훈
Oh mon Dieuㅜㅜㅜ !
김아람
Alors c'est bien, papa
박지훈
{ Oh, c'est tellement ennuyeuxㅜㅜ
해설
Le lendemain-
김아람
Je me suis retrouvée, je ne sais comment, à avoir un rendez-vous avec Jihoon.
박지훈
Voilà, Aram !