Tiếng bước chân tiến về phía bạn
4. Đã lâu rồi tôi không quên


???
Này, bạn đang làm gì vậy?


김아람
...bạn là gì?


김재환
Nó là cái gì vậy?

해설
Kim Jae-hwan nắm lấy tay Kim A-ram và kéo cô ấy đi.


박지훈
Hãy buông bỏ


김재환
Haha, anh ta đã lừa dối bạn à? Tôi vừa thấy rồi mà...


박지훈
Hãy buông bỏ!!


김재환
Trời ơi, cậu muốn chết à? Sao lại hẹn hò với loại người như thế?


김아람
Đã lâu rồi kể từ khi chúng ta chia tay.


김재환
Gì?


김아람
Bạn bắt nạt tôi, bạn nói bạn là bạn gái tôi, nhưng tôi thực sự thích bạn.


김아람
Nhưng bạn chưa bao giờ thể hiện cảm xúc đó, và dường như bạn cũng không có cảm xúc đó.

해설
Kim Aram được Park Jihoon nắm tay dẫn đi. Những giọt nước mắt trong veo, tinh khiết cứ tuôn rơi không ngừng trên má cô. Giống như ngày xưa vậy.


김아람
Tôi từng hẹn hò với Kim Jae-hwan, và tôi cũng thích anh ấy.


김아람
Nhưng,


김아람
Chúng tôi chưa gặp lại nhau kể từ vụ việc đó.


김재환
Này anh bạn. Cậu đúng là vô dụng thật đấy lol


김아람
Tôi không giỏi đến thế sao? Ý bạn là tôi đã làm gì sai?


김재환
Thôi đủ rồi, chúng ta chia tay thôi.


김아람
Cái gì...? lol

해설
Kim Jae-hwan quay người bỏ đi mà không hề tỏ ra quan tâm, và nước mắt lăn dài trên má Aram.


김아람
Thôi, hãy bỏ qua đi.


박지훈
Ờ... ừm


김아람
Được rồi...


박지훈
Không! Tớ thích cậu!


김아람
Gì..??


박우진
Ồ, đó là cái gì vậy? Cái gì thế? Cái gì vậy??!?


박지훈
Được rồi!


박우진
Ôi trời... Con chim đó☆... sẽ là con đầu tiên bị cắt tóc...


김아람
Tắt☆


김아람
Ha, bạn đang nói gì vậy?


박우진
Holorolol


김아람
Ôi không!!!! Thật khó chịu!!!!!


박우진
Ôi trời, điều này thật bất ngờ...


김아람
Ồ được rồi, hãy thử xem.


김아람
{Chào, là Aram đây. Hôm nay cậu đã tỏ tình với tớ, nên tớ sẽ trả lời.}


박지훈
{Đây là lần đầu tiên chúng ta trò chuyện với nhau haha. Thật tuyệt vời khi nhận được phản hồi!}


김아람
Hãy thử xem sao


박지훈
Ôi trời ơi...


김아람
Bạn không thích nó sao?


박지훈
Ôi chúa ơiㅜㅜㅜ!


김아람
Vậy thì tốt rồi, bố ạ.


박지훈
{ Ôi, khó chịu quáㅜㅜ

해설
Ngày hôm sau-


김아람
Không hiểu sao, cuối cùng tôi lại có hẹn hò với Jihoon.


박지훈
Đây nè, Aram!