Amitié et amour

- - 12

-moitié

백현

Au fait, je dois choisir un club aujourd'hui.

나

Je suis fan du groupe

백현

Oh, moi aussi je comptais rejoindre un groupe (tape dans la main)

나

Chanyeol, à quel club appartiens-tu ?

찬열

club de basketball

전학생

Je veux aussi rejoindre le club de basket !

찬열

euh?..

전학생

Club de basketball..

찬열

Une femme ?

전학생

Si c'est une femme, ce n'est pas acceptable...

찬열

Non, ce n'est pas ça. Je crois que je suis la seule femme.

전학생

Tout va bien tant que je t'ai ♥

찬열

..euh

나

Bdbdb kkung

백현

euh

나

Devrais-je m'abstenir de rejoindre le groupe ?

백현

Au fait, je suis fan du groupe.

나

Oh non, je veux être dans un groupe. Je voulais le faire l'année dernière, mais je n'ai pas pu.

백현

De toute façon

찬열

Devrais-je aussi rejoindre un groupe ?

전학생

Pourquoi ?! Tu as dit que tu étais dans le club de basket.

찬열

Je pense que ce serait mieux ainsi.

전학생

Oh non !! C'est le club de basket-ball

찬열

D'accord... d'accord

백현

Parc Chanyeol Band Common

찬열

Est-ce ainsi?

전학생

Non, Chanyeol sera dans le club de basket avec moi !

백현

Oh ouais!

나

Hé, c'est moelleux ?

백현

Non, ce n'est pas le cas.

나

J'ai hâte de voir le groupe

백현

J'étais dans le groupe l'an dernier aussi. Je ne fais confiance qu'à lui.

나

Oppa, tu es nouveau chez Evada

찬열

(Jerit)

나

grandeur..

백현

Héhé

나

J'aime le groupe

전학생

Hmm… Je n’aime pas vraiment les groupes ! Si Chanyeol en rejoint un, je le rejoindrai aussi !

찬열

Non, je suis dans le club de basket.

전학생

D'accord, alors créons un club de basket ♥

백현

C'est vraiment dégoûtant.

전학생

JE?

백현

(Hochement de tête) Non

나

À quoi faites-vous un signe de tête et un « non » ?

백현

(Chuchotement) C'est exact.

나

Hahahaha

백현

Fermez-la

나

oui oui

백현

Band Buu (À couper le souffle)

나

J'ai hâte de voir le groupe

나

Et tu l'as fait l'année dernière aussi, alors pourquoi t'en réjouis-tu ?

백현

Ah, un petit peu ㅡㅡ n'est-ce pas normal de l'attendre avec impatience !

나

J'ai dit que je ne le ferais pas !!!

백현

Passionnant

나

Numéro 7.

백현

...hehehehehehehehehehe

나

Oui

백현

Mais pourquoi le numéro 7 ?

나

Sept chanceux !

백현

Ah, je ferai le numéro 4

나

Voulez-vous avoir raison ?

백현

Ahhh

Quelques semaines plus tard

작가

— Vous êtes surpris par ce saut soudain de quelques semaines ? Désolé ! Le récit va s’accélérer ! Revenons à l’histoire…

Quelques semaines plus tard

나

Allons ensemble au club de Baekhyun !!!!

백현

Fais ce que tu veux et essaie de l'attraper !

나

Si tu m'attrapes, je te casserai les os.

백현

Oh mon Dieu, j'ai peur~~

나

J'ai vraiment perdu contre toi, putain !!!

백현

Ouais ouais ouais, c'est ça !!!

(claquer)

백현

Oh mon dieu ! Qui est ce putain de... !!

백현

Park Chanyeol ?!

찬열

(Hochement de tête) Pourquoi êtes-vous insatisfait ?

백현

Il y a de l'eau aussi !

찬열

Goutte..

백현

Bon sang, je dois me barrer ! Au fait, ne reste pas avec lui, espèce de crétin ! Tu as une copine !

나

Va te faire foutre, Baekhyun, espèce d'enfoiré...

-J'ai vu Chanyeol marcher bras dessus bras dessous avec le nouvel élève.

나

Oh mon dieu, qu'est-ce que c'est ?

찬열

Haha… bon, allons vite à la salle de sport

전학생

Oui !! ♥

나

Qu'est-ce que c'est...

나

(Les cheveux deviennent blancs) Hmm...

나

Je ne sais pas... Byun Baekhyun !!!

나

...salle de musique

-Salle de musique

나

Oh oh oh... Baekhyun Byun est là ?

애들

Vous n'êtes pas encore arrivé ?

나

Je vois

백현

Me voici ! Attrapez-moi !

나

Hé, ne m'attrape pas !

백현

Ah, pourquoi ! (entrant)

나

Compris, petit Shiba !!!!!!!!!!!

백현

Aaak !! Au secours, ma sœur ! Aaak !!!

나

Ah oui, moi

백현

Je vais commencer par ceci (beurk...

나

J'ai vu Chanyeol et l'étudiant transféré marcher bras dessus bras dessous tout à l'heure.

백현

?! Je t'avais dit de ne pas rester tout à l'heure.

나

Ah bon ?

백현

(Hocher la tête)

나

Tu es bon, mais pourquoi restes-tu ?

백현

Ce n'est pas moi !

나

Je ne sais pas.

백현

Ouais, je ne sais pas

준면

Vous n'entrez pas ?

나

Ah... c'est parti !

백현

Ah… Je dois aller dormir aujourd’hui

나

pourquoi ?

백현

École et emploi à temps partiel...

나

Néanmoins, je dois préciser que j'ai postulé.

백현

Non, j'ai vraiment été poussé vers la sortie de l'académie.

나

Non, mais quand même

백현

Je veux le dire à mon aîné

백현

senior

준면

pourquoi ?

백현

Je peux faire l'impasse sur aujourd'hui ?

준면

pourquoi

백현

L'académie est repoussée... (grattement)

준면

alors

준면

Double demain.

백현

Oui, oui !

나

Ah, Shiki... m'a laissée derrière... Non, je ne connais pas grand-chose au groupe...

준면

Attends une minute, Ilowava est là

나

Oui ? Moi ?

준면

(Hocher la tête)

나

Euh... pourquoi ?

준면

Utilisez ceci et ceci

나

N... Hein ? Vous voulez que j'utilise tout ça... ?

준면

Si vous venez ici, vous devez écrire. Commencez !

나

café glacé..

(Le point de vue de Chanyeol)

(Chanyeol est en train de filmer)

전학생

Chanyeol...ㅠ

찬열

euh?

전학생

S'il vous plaît, dites-moi comment lancer la balle..ㅠ

찬열

Quelle posture adopter ? Cela dépend de la personne.

전학생

Hmphㅠ Quand même...ㅠ

찬열

D'accord... (position d'étreinte par derrière)

(○○ point dans le temps)

나

Salut les terminales ! J'ai terminé, je vous laisse ! À demain !

준면

d'accord

나

Devrais-je aller à la salle de sport ?

-salle de sport

나

Chanyeol...

나

Qu'est-ce que c'est... une accolade par derrière ?

Je suis partie discrètement, mais j'ai ressenti une petite tristesse pendant un instant.

나

Qu'est-ce que c'est... Est-ce qu'ils me détestent ?

나

Néanmoins, je suppose qu'il vaut mieux demander une seule fois.

-salle de sport

나

Chanyeol… ! (retenant ses larmes)

찬열

Hein ? Pourquoi êtes-vous ici ?

나

Après la fin du club...

찬열

Je vois... Il semble que cela va prendre beaucoup de temps...

전학생

Juste un instant, avez-vous dit ○○ ?

전학생

Laissez-moi voir.

작가

Oui, c'est moi l'auteur ! Je croyais que vous n'aimiez pas tant que ça les patates douces, alors j'en ai mis un peu ! Où trouver un auteur aussi gentil ?

나

Auteur, c'est trop dur.

작가

Grand... désolé, à la prochaine !