Amicizia e amore

- - 12

-metà

백현

A proposito, oggi devo decidere in quale club andare

나

Sono un fan della band

백현

Oh, anch'io avrei voluto unirmi a una band (cinque alto)

나

Chanyeol, in quale club tifi?

찬열

club di basket

전학생

Anch'io voglio unirmi al club di basket!

찬열

eh?..

전학생

Club di basket..

찬열

Una donna?

전학생

Se è una donna, non va bene...

찬열

No, non è questo. Credo di essere l'unica donna.

전학생

Va bene finché ho te♥

찬열

..uh

나

Bdbdb kkung

백현

uh

나

Non dovrei unirmi alla band?

백현

Oppure sono un fan della band

나

Oh no, voglio far parte di una band. Volevo farlo l'anno scorso, ma non ci sono riuscito.

백현

In entrambi i casi

찬열

Dovrei unirmi anche io a una band?

전학생

Perché!! Hai detto che eri nel club di basket

찬열

..Penso che sarebbe meglio..

전학생

Oh no!! È la squadra di basket

찬열

Okay...okay

백현

Park Chanyeol Band Common

찬열

È così?

전학생

No, Chanyeol sarà nel club di basket con me!

백현

O si!

나

Ehi, è gommoso?

백현

No, non lo è

나

Non vedo l'ora di sentire la band

백현

Anche io ero nella band l'anno scorso. Mi fido solo di questo ragazzo.

나

Oppa, sei nuovo su Evada

찬열

(Jerit)

나

grandezza..

백현

Eheheh

나

Mi piace la band

전학생

Mmm... Non mi piacciono molto le band! Se Chanyeol entra in una band, mi unisco anch'io!

찬열

No, sono nel club di basket

전학생

Ok, allora iniziamo una squadra di basket ♥

백현

È davvero disgustoso

전학생

IO?

백현

(Annuisce) No

나

A cosa annuisci e a cosa dici di no?

백현

(Sussurra) Esatto

나

Ahahah

백현

Stai zitto

나

sì sì

백현

Band Buu (da cardiopalma)

나

Non vedo l'ora di sentire la band

나

E l'hai fatto anche l'anno scorso, perché non vedi l'ora?

백현

Ah, un po' ㅡㅡ non è giusto aspettarlo con ansia!

나

Ho detto che non l'avrei fatto!!!

백현

Emozionante

나

Numero 7.

백현

...hehehehehehehehehehe

나

SÌ

백현

Ma perché il numero 7?

나

Sette fortunati!

백현

Ah, farò il numero 4

나

Vuoi avere ragione?

백현

Ahhh

-Qualche settimana dopo

작가

- Ti ha confuso il salto improvviso a qualche settimana dopo? Mi dispiace! Il materiale che verrà pubblicato sarà molto veloce! Torniamo alla storia(?)

-Qualche settimana dopo

나

Andiamo insieme al club Baekhyun!!!!

백현

Che diavolo, fai quello che vuoi e prova a prenderlo

나

Se mi prendi, ti cambio davvero le ossa.

백현

Oh mio Dio, ho paura~~

나

Ho perso davvero contro di te, accidenti!!!

백현

Sì sì sì, certo!!!

(botto)

백현

Oh mio dio! Chi cazzo...!!

백현

Park Chanyeol?!

찬열

(Annuisce) Perché sei insoddisfatto?

백현

C'è anche l'acqua!

찬열

Gocciolare..

백현

Che diavolo, devo scappare. A proposito, non stargli dietro, stronzo! Hai una ragazza!!

나

Fanculo Baekhyun, figlio di puttana..

-Ho visto Chanyeol camminare a braccetto con lo studente trasferito.

나

Oh mio Dio, cos'è questo?

찬열

Ahah.. ok andiamo subito in palestra

전학생

Sì!!♥

나

Che cos'è...

나

(I capelli diventano bianchi) Hmm...

나

Non lo so... Byun Baekhyun!!!

나

....sala musica

-Sala musica

나

Gasp gasp... Baekhyun Byun è qui?

애들

Non sei ancora arrivato?

나

Vedo

백현

Eccomi! Prendetemi!

나

Ehi, non prendermi

백현

Ah, perché! (entrando)

나

Capito, cucciolo di Shiba!!!!!!!!!!

백현

Aaak!! Per favore salvami, sorellina! Aaak!!!!!!

나

Oh giusto, io

백현

Vorrei iniziare con questo (uff...

나

Prima ho visto Chanyeol e lo studente trasferito camminare a braccetto.

백현

?! Ti avevo detto di non restare prima

나

Ah, davvero?

백현

(Cenno)

나

Sei bravo, ma perché resti qui?

백현

Non sono io!

나

Non lo so.

백현

Sì, non lo so

준면

Non venite, ragazzi?

나

Ah... ci siamo!

백현

Ah.. devo andare a dormire oggi

나

Perché?

백현

Scuola e lavoro part-time..

나

Tuttavia, devo dire che ho fatto domanda.

백현

No, sono stato davvero cacciato dall'accademia

나

No, ma comunque

백현

Voglio dirlo al mio superiore

백현

anziano

준면

Perché?

백현

Posso saltare la giornata di oggi?

준면

Perché

백현

L'accademia sta venendo respinta... (scratch scratch)

준면

Poi

준면

Domani raddoppia.

백현

Sì, sì!

나

Ah, Shiki... mi ha lasciato indietro... No, non so molto della band...

준면

Aspetta un attimo, Ilowava lì

나

Sì? Io?

준면

(Cenno)

나

Uh...perché?

준면

Usa questo e questo

나

N..Eh? Vuoi che usi tutto questo..?

준면

Se vieni qui, devi scrivere. Inizia!

나

caffè freddo..

(Il punto di vista di Chanyeol)

(Chanyeol sta sparando)

전학생

Chanyeol...ㅠ

찬열

eh?

전학생

Per favore, dimmi come lanciare la palla..ㅠ

찬열

Che tipo di postura è necessaria? Dipende dalla persona.

전학생

Hmphㅠ Eppure...ㅠ

찬열

Okay... (posizione di abbraccio sulla schiena)

(○○ punto nel tempo)

나

Senior! Ho finito, quindi ora vado! Ci vediamo domani!

준면

Va bene

나

Dovrei andare in palestra?

-palestra

나

Chanyeol...

나

Cos'è...un abbraccio sulla schiena?

Me ne sono andato in silenzio, ma per un attimo mi sono sentito un po' triste.

나

Cosa c'è... Mi odiano?

나

Ma credo che sia meglio chiedere una volta sola.

-palestra

나

Chanyeol..! (trattenendo le lacrime)

찬열

Eh? Perché sei qui?

나

Dopo la chiusura del club...

찬열

Capisco... Sembra che ci vorrà molto tempo...

전학생

Solo per un momento, hai detto ○○?

전학생

Fammi vedere.

작가

Sì, sono l'autore! Pensavo che non vi piacessero molto le patate dolci, quindi ho deciso di aggiungerne solo un po'! Dove si può trovare un autore così gentile?

나

Autore, è troppo duro.

작가

Big... mi dispiace, ci vediamo la prossima volta!