De 9h01 à 10h13
C'est grâce à toi, mon frère.


Toc toc toc


박지민
C'est ton grand frère, Jungkook.

grincer


전정국
Pourquoi avez-vous engagé une femme de ménage ?


박지민
On dirait que vous vivez coupé du monde par un mur.


박지민
Essayez de rencontrer au moins une personne et, petit à petit, faites tomber le mur qui vous sépare du monde.


전정국
Je n'en ai pas besoin


박지민
Je sais que vous avez été vraiment choqué(e)...


박지민
mais..


전정국
À qui la faute ?


박지민
Jungkook Jeon !


전정국
C'est grâce à toi, mon frère !


박지민
C'était un accident


전정국
L'accident est arrivé à cause de toi, mon frère !


박지민
Moi aussi... Je ne l'ai pas fait exprès non plus !


박지민
Saviez-vous que j'allais avoir un accident ?


박지민
Si j'avais su qu'il y aurait un accident, je ne serais pas sorti !


전정국
Mais c'est grâce à toi, mon frère !


전정국
J'étais seul...


박지민
J'avais quelque chose à régler à l'époque...


박지민
C'était une affaire vraiment importante !


전정국
Malgré tout, pourriez-vous venir aux funérailles ne serait-ce qu'une fois ?


전정국
Pensez à tout ce que vos parents ont fait pour vous...


전정국
Tu ne peux même pas faire ça pour moi, mon frère ?


박지민
Jeon Jungkook ! Si j'avais été aux funérailles à l'époque, nous ne pourrions pas vivre heureux comme ça, n'est-ce pas ?


전정국
J'ai réalisé que bien vivre est plus important que le bien-être de mes parents.


박지민
Ce n'est pas ça!


전정국
Dégage... Je ne veux même plus voir ta tête...


박지민
sous!

claquer!

Jimin claqua la porte et quitta la chambre de Jungkook.